05/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ისრაელში ნაპოვნი პატარა მინიატურა, რომელიც ბერძნულ მითოლოგიას ბიბლიას აკავშირებს


ისრაელში გათხრებმა აღმოაჩინეს პატარა მინიატურა, რომელიც, როგორც ვარაუდობენ, გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს მრავალ ძველ კულტურასა და მითოლოგიაში ნაპოვნი საერთო ნიმუშის ასახსნელად.

არქეოლოგები მას მიიჩნევენ მრავალი ხალხის რელიგიური ისტორიის დამაკავშირებელ კავშირად

არტეფაქტი, რომელიც აღმოაჩინეს 2022 წელს ჩრდილოეთ ისრაელის ქალაქ ჰაზორში არქეოლოგიური გათხრების დროს, არის ბეჭედი, რომელიც საღებავში იყო ჩასმული და გამოიყენებოდა გამოსახულების თიხაზე ან დალუქვის ცვილზე ამოტვიფრვისთვის და მისი სიგრძე მხოლოდ 3,8 სანტიმეტრია.

კრისტოფ ველინგერი, ციურიხის უნივერსიტეტის შედარებითი რელიგიის პროფესორი, ჟურნალში Near Eastern Archaeology სტატიაში განიხილავს არქეოლოგიურ აღმოჩენას. “დაკარგული რგოლი” ბერძნულ მითოლოგიასა და ბიბლიაში საერთო მოტივის დამაკავშირებელი.

სკულპტურაზე გამოსახულია მამაკაცი შუბით, რომელიც ებრძვის შვიდთავიან გველს, რომელიც ვერტიკალურად დგას. გმირის უკან გამოსახულია მითიური არსება გრიფინი, ურეუსი, გველის სახით ფარაონის ძალაუფლების ძველეგვიპტური სიმბოლო და სკარაბი. მითიური არსებების არსებობა ხაზს უსვამს სცენის ტრანსცენდენტურ ბუნებას, აღნიშნავს ველჩინგერი. ასევე გამოსახულია ორი მჯდომარე მაიმუნი, ძველი ეგვიპტური სიმბოლო ანხი და კიდევ ერთი სიმბოლო, რომლის გაშიფვრა შეუძლებელია. ნაშრომი, სავარაუდოდ, შექმნილია ისრაელის ან ფინიკიელის მიერ და თარიღდება რკინის ხანით (დაახლ. ძვ. წ. 840-732 წწ.).

გმირის შვიდთავიან გველთან ბრძოლის მოტივი ჩვენს წელთაღრიცხვამდე III ათასწლეულით თარიღდება მესოპოტამიაში.

ჩვენს წელთაღრიცხვამდე II ათასწლეულის შუა ხანებში ეს მოტივი გადავიდა სირიის ჩრდილოეთ სანაპიროზე, შემდეგ კი აღმოჩნდა ებრაულ ბიბლიაში, სადაც იაჰვე ებრძვის ლევიათანს. ის ასევე ჩანს ქრისტიანულ ბიბლიაში, სადაც დრაკონის მსგავსი ურჩხული ებრძვის ანგელოზს იოანე მახარებლის გამოცხადებაში.

გადახედვა

ეს მოტივი ასევე გამოსახულია ბერძნულ ვაზაზე, რომელიც თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 540 წლით. ე., სადაც ჰერკულესი და იოლაუსი ებრძვიან ლერნეის ჰიდრას. ამ მოტივის გამეორებამ ასეთ შორეულ ადგილებში და დროში მეცნიერები დაინტერესდა. ბეჭედი ხაზორის “აწვდის ხელშესახებ კავშირს ფინიკიასა და ისრაელს შორის”, უელინგერმა უთხრა McClatchy News-ს:

ფინიკიელმა აკადემიკოსებმა და მეცნიერებმა, ალბათ, შეინარჩუნეს და გადმოსცეს ბრინჯაოს ხანის ბოლოს უძველესი სირიის ქალაქ-სახელმწიფო უგარიტიდან მემკვიდრეობით მიღებული ტრადიცია.

ველინგერი ასახელებს აღმოჩენას “შთამბეჭდავი” და განმარტავს, რომ ის „განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს მითების გადმოცემის უცნობ ისტორიაში“. მომავალ მკვლევარებს მოუწევთ ზუსტად გაერკვნენ, თუ როგორ გაჩნდა ეს სურათი დასავლეთში და ასოცირდა ჰერკულესის პერსონაჟთან.



Source link

Verified by MonsterInsights