29/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

პოპულარული სახელები ევროპის ქვეყნებში


ზოგიერთი სახელი ექვემდებარება “მოდას” – ისინი პოპულარულია რამდენიმე წლის განმავლობაში, შემდეგ კი სხვები მოდიან მათ შესაცვლელად. მაგრამ ყველა ქვეყანაში არიან ისეთები, ვინც მას ყოველწლიურად აძლევს ახალშობილებს.

სახელის არჩევა

სახელის არჩევაზე, რომლის განხილვაც ბავშვის დაბადებამდე დიდი ხნით ადრე იწყება, გავლენას ახდენს მრავალი ფაქტორი: ტრადიციები, კულტურა, უძველესი ეპოსები, მოდის ტენდენციები და პოპულარული სერიალებიც კი.

მრავალი საიტი სახელების სიებით, რომლებიც მშობლებს არჩევანის გაკეთებაში ეხმარება, ჩვენი დროის დასტურია. როგორც წესი, ასეთი რესურსები ეფუძნება ერთსა და იმავე წყაროებს: სტატისტიკის ეროვნულ სამსახურს და სოციალურ რეესტრებს, რომლებიც აწარმოებენ სამოქალაქო რეესტრში აღრიცხულ სახელთა ჩანაწერებს.

ეს დამახასიათებელია ევროპის ყველა ქვეყნისთვის, გარდა გერმანიისა. საბერძნეთსა და კვიპროსში კი მოსახლეობის უახლესი აღწერის მონაცემები გამოიყენება. რუმინეთში დასახელების სისტემა საერთოდ არ არსებობს. Euronews-მა წარმატებას მიაღწია რუკის გაკეთება ევროპაში ყველაზე ხშირად გამოყენებული სახელები.

ბიჭების სახელები ევროპაში 2021-2022 წლებში ყველაზე პოპულარულია

ევროპული ქვეყნების დიდი რაოდენობით სახელი ნოე – ყველაზე გავრცელებული და არის ზედა. ექვს ქვეყანაში მას ყველაზე ხშირად ირჩევენ – ბელგიაში, გერმანიაში, შვედეთში, ნიდერლანდებში, ინგლისსა და შვეიცარიაში. ყველაზე პოპულარულთა შორის ასევე აღსანიშნავია: გიორგი – ყველაზე “მოთხოვნილი” სახელი საბერძნეთსა და ბულგარეთში და იაკუბ – ჩეხეთსა და სლოვაკეთში.

სახელები გოგონებისთვის 2021-2022 წლებში

სახელი მარია გაზვიადების გარეშე, მას შეიძლება ეწოდოს ყველაზე პოპულარული ოთხ ქვეყანაში – ბულგარეთში, კვიპროსში, ფინეთსა და პორტუგალიაში. ამ ქვეყნებს შეგვიძლია დავამატოთ საბერძნეთი, ასევე რუმინეთი ორმაგი სახელწოდებით ანა მარია.

ყველაზე პოპულარული სახელების სიაში შემდეგია: ემა ლუქსემბურგში, მალტასა და ნიდერლანდებში (და ემა სლოვაკეთში), მია ხორვატიაში, ესტონეთსა და შვეიცარიაში, სოფია ლატვიასა და ლიტვაში.

ძიების გაფართოებით მოსკოვში, Euronews პოულობს ვარიანტს სოფია გოგონების სიის სათავეში. ბიჭებისთვის ალექსანდრე აგრძელებს ლიდერობას ბოლო 30 წლის განმავლობაში, რამდენიმე გამონაკლისის გარდა – არტემი 2012 წელს სიის სათავეში იყო.

ევროპის ქვეყნებში ყველაზე გავრცელებული სახელები

ძნელია იმის დადგენა, თუ რა სახელი მიენიჭა ჩვილების ყველაზე დიდ რაოდენობას ევროპა. ყველა ეროვნული სტატისტიკური ინსტიტუტი არ იძლევა ერთსა და იმავე მონაცემებს. ისინი მერყეობს 1625 იდენტური სახელიდან ბელგიაში დაბადებულთა რაოდენობით მხოლოდ 5 ყველაზე პოპულარულ სახელამდე (დაბადების რაოდენობის გარეშე) საბერძნეთში.

კიდევ ერთი სირთულე არის იგივე სახელის მართლწერის ვარიაციები. მაგალითად, ალექსანდრე, ალექსანდრე ან ჟასმინი, იასმინა, ჟეზმინი, იასმინი. მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ დაითვალოთ რამდენჯერ ჩნდება ეს სახელი ყველა მხედველობაში მიღებული ქვეყნის ოფიციალურ სიაში (ევროკავშირი, შვეიცარია, ინგლისი). ასე რომ, გამოცემამ ჩაატარა რთული გამოთვლა და დააჯგუფა ამავე სახელწოდების მართლწერები, რათა დაედგინა, რომელი სახელებია ყველაზე გავრცელებული ევროპაში. ევროპის ქვეყნების მიერ ბიჭების ყველაზე გავრცელებული სახელები დალაგებულია შემდეგი თანმიმდევრობით:

  • ლუკასი
  • ალექსანდრე
  • ოლივერ/ოლივიე
  • მატეო
  • გაბრიელი
  • დანიელ
  • რაიანი
  • ნოე
  • მარტინი
  • ლიამ
  • დავით
  • ბენიამინი.

ევროპის ქვეყნებში ყველაზე გავრცელებული გოგონების სახელები:

  • ჰანა
  • იზაბელ
  • მარია / მარი / მერი
  • ჟასმინა / იასმინა
  • ემა
  • ელიზაბეტ/ელიზაბეტი
  • სარა
  • მია
  • ემილია
  • ოლივია
  • სოფია
  • ამელია.

იმისდა მიხედვით, თუ სად ცხოვრობს მკითხველი, ზოგიერთი სახელი ორიგინალურად გამოიყურება. მაგრამ მართლაც იშვიათი სახელების ძიებაში არის სეზანი, ტულუზა, კასტორა, მონა, ფრე, ფე და აფრიკაც კი.

კლასიკური სახელების ზოგიერთი დამამცირებელი ფორმა ახლა სრულფასოვანი გახდა. ზოგჯერ ისინი იწერება არაჩვეულებრივი გზით ორიგინალური სახელისგან თავის დასაღწევად. მაგალითად, Jaxx ან Jax დღეს გამოიყენება, როგორც ჯექსონის (ინგლისური ტრადიციით) ან აქსლის (გერმანული ტრადიციით) შემცირებულები.

ზოგიერთი რთული სახელი ზოგჯერ აღმოჩნდება არატრადიციული ფორმების კომბინაცია, მაგალითად, ბილი-ლუ ან როზი-ელაინ-ანტუანეტა ჩეხეთის რესპუბლიკაში, ოლივერ-კაი ან დანიელ-რეიმონდი. მაგრამ რთული სახელები ჯერ კიდევ იშვიათად გვხვდება პოპულარულ სიებში (შესაძლოა ჩეხეთის გარდა).

როგორც ირკვევა, ახლა ორივე სქესის ერთი და იგივე სახელები მოდაში არ არის. ოცდაათი ქვეყნიდან მხოლოდ ოთხს აქვს „საერთო“ სახელები გოგონებისა და ბიჭების სახელების სიაში: ექვსი ჩეხეთის რესპუბლიკაში (ალექსი, ედა, მიხელა, მიშელი, ნიკოლ, შანელი), ხუთი გერმანიაში (ელია, ისა, იანე, მიკა, ტონი), ორი საფრანგეთში (კემილი და ჩარლი) და ერთი პოლონეთში (ილია).

ყველა ქვეყნიდან ნიდერლანდები უპირატესობას ანიჭებს მოკლე სახელებს (არაუმეტეს ოთხი ასო ბიჭებისთვის და ხუთი ასო გოგონებისთვის), ხოლო საბერძნეთი, იტალია და კვიპროსი უპირატესობას ანიჭებენ გრძელ სახელებს (შვიდიდან რვა ასო ბიჭებისთვის ან ექვსიდან შვიდამდე გოგონებისთვის).



Source link

Verified by MonsterInsights