28/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ელოიზ პეიჯი: ქალი, რომელმაც გატეხა CIA-ს საფარი. ვინ არის ის, “რკინის პეპელა”, რომელიც ასვენებდა “17 ნოემბერს”


ეს იყო ტიპიური ზაფხულის ცხელი დღე 1978 წელს, როდესაც ელოიზ პეიჯი დაეშვა აღმოსავლეთ აეროპორტში. იმ დროს ცოტას აქცევდა ყურადღება დაბალ, გამხდარ ამერიკელ ქალს, რომელსაც სახეზე ქედმაღალი გამომეტყველება ჰქონდა.

ორმოცდაათიან წლებში პეიჯი იყო პირველი ქალი CIA-ს ისტორიაში, რომელიც დაინიშნა განყოფილების უფროსად, რამაც მას საშუალება მისცა გადაელახა მამაკაცის დომინირების ბარიერი.

როდესაც ლენგლიში მას შესთავაზეს არჩევანი კანბერასა (ავსტრალია) და ათენს (საბერძნეთი) შორის, მან არჩია მისულიყო იმ დროს აშშ-ს ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს „ცხელ წერტილში“. 1974 წლის შობის ღამეს 17N-ის სადგურის უფროსის რიჩარდ უელსის მკვლელობის მოგონებები ჯერ კიდევ არ ახსოვდა, CIA-ს ათენის სადგურმა იტვირთა მისი მკვლელების პოვნა.

პეიჯი იყო CIA-ში მისი დაარსების დღიდან და მისი გადაყვანა ათენის საელჩოს განყოფილების უფროსად გამოიწვია ოპოზიციის ქარიშხალი მათგან, ვინც მას ამ თანამდებობისთვის შეუფერებლად თვლიდა. მაგრამ მას არ აინტერესებდა მათი მოსაზრებები, ის ხშირად შედიოდა მათთან პირდაპირ დაპირისპირებაში, არაფრის ეშინოდა, რადგან იცოდა სამსახურის შიდა საიდუმლოებები და მისი კოლეგების პირადი ცხოვრების დეტალები, რამაც შეიძლება დაასრულოს მათი კარიერა.

გადახედვა

რიჩარდ უელსი, CIA-ს ოფისის ხელმძღვანელი ათენში, მოკლეს 1974 წლის შობის ღამეს 17N.


ჯაშუში 22 წლიდან

ელოიზ პეიჯი აგენტების სამყაროში შევიდა, როდესაც ის სულ რაღაც 22 წლის იყო და 1942 წლის მაისში იგი დაიქირავა გენერალმა უილიამ დონოვანმა სტრატეგიული სერვისების ოფისში (OSS). მისმა უფროსმა, რომელიც ითვლებოდა CIA-ს დამფუძნებლად, სწრაფად აღმოაჩინა, რომ მის პატარა თანაშემწეს დიდი ინტერესი ჰქონდა დაზვერვის შეგროვებითა და ჯაშუშობით. ასე რომ, მან წაიყვანა იგი თან ახლად შექმნილ სააგენტოში 1947 წელს და ელოიზმა არ დაუპირისპირდა მას, სწრაფად აიღო პასუხისმგებლობა სხვადასხვა პროექტებზე.

1950-იანი წლების დასაწყისში იგი ხელმძღვანელობდა CIA-ს სამეცნიერო და ტექნიკური ოპერაციების სამმართველოს და ძალიან სწრაფად მოახერხა თავისი ღირსების დამტკიცება, მიუხედავად იმისა, რომ უფროსებმა ყურადღება არ მიაქციათ იმას, რაც მან უთხრა. მისმა დეპარტამენტმა შეაგროვა უზარმაზარი მონაცემები და ინფორმაცია ათობით მოხსენების სახით, საიდანაც ჩანდა, რომ საბჭოთა კავშირი კოსმოსში თანამგზავრის გაშვებას გეგმავდა.

ეს იყო დრო, როდესაც ამერიკა და საბჭოთა კავშირი ერთმანეთს ეჯიბრებოდნენ, რომ პირველებმა გაუშვათ თანამგზავრი კოსმოსში და 1957 წლის გაზაფხულზე პეიჯმა ამის შესახებ დეტალურად მიაწოდა ინფორმაცია სააგენტოს მაღალჩინოსნებს. ”ჩვენ გვქონდა,” იტყოდა იგი მრავალი წლის შემდეგ, ”ყველაფერი რაც გვჭირდებოდა ამისთვის, გაშვების კუთხიდან დღემდე.” კოსმოსში გაშვება 20 სექტემბრიდან 4 ოქტომბრის ჩათვლით უნდა მომხდარიყო.

თანამგზავრი გაუშვა პეიჯის კოსმოსური თარიღის ბოლო დღეს, რამაც ამერიკელები გააკვირვა მას შემდეგ, რაც ჯეკ უაიტმა, სამეცნიერო დაზვერვის ოფისის კომიტეტის ხელმძღვანელმა, უარყო პეიჯის დეპარტამენტის ათობით ინფორმაცია. როდესაც ის მივიდა მასთან სასაუბროდ და თქვა, რომ გაშვება სააგენტოსთვის წარუმატებელი იქნებოდა, მან უთხრა, რომ მისი მტკიცებულება მხოლოდ საბჭოთა დეზინფორმაცია იყო. მან პეიჯს შამპანურის ყუთზე დადო ფსონი, რომ გაშვება არ მოხდებოდა და მეორე დღეს ახალგაზრდა აგენტი შევიდა ოფისში და დაინახა, რომ ის სავსე იყო შამპანურით.

ამერიკულმა მედიამ საბჭოთა წარმატება მიაწერა CIA-ს წარუმატებლობას, რომელსაც ბრალი დასდეს Sputnik-ის გაშვების ჩანაცვლებაში. სწორედ მაშინ, ზოგიერთმა ადამიანმა, ვინც პეიჯს იცნობდა, მიანიჭა მას მეტსახელი “რკინის პეპელა”, რაც ამ ბრწყინვალე ქალს მაშინვე არ ესმოდა.

ათენის გამოწვევა

ის, რომ იგი საშტატო თანამდებობებზე ავიდა მომდევნო წლებში, განპირობებული იყო არა მხოლოდ მისი ოსტატობითა და სიმტკიცით, არამედ იმითაც, რომ მან დიდი დრო გაატარა კულისებში, ამიტომ მან იცოდა ლენგლის ყველა კუთხისა და განყოფილების ბნელი და გამოუთქმელი საიდუმლოებები. .

მან გამოიყენა ისინი ისე, როგორც მიზანშეწონილად თვლიდა წამყვანი პროგრამების დროს, როგორიცაა ოპერაცია ლინკოლნი, რომელშიც საბჭოთა კავშირში მიმავალი მშვიდობიანი მოქალაქეები გამგზავრებამდე CIA-ს აცნობდნენ, რათა მათ შეეძლოთ რაც შეიძლება მეტი ინფორმაციის შეგროვება რისკის გარეშე. შეერთებულ შტატებში დაბრუნების შემდეგ მათ CIA-ს ანალიტიკოსებს მოახსენეს ის, რაც ნახეს და დააკვირდნენ საბჭოთა კავშირში ყოფნის დროს მათ მიერ ნამყოფ ქალაქებში.

რამდენიმე სხვა ქალთან ერთად, პეიჯი მსახურობდა უფროს აღმასრულებელ თანამდებობაზე მამაკაცებით დომინირებულ შენობაში, მიდიოდა იქამდე, რომ ზედამხედველობდა და ამტკიცებდა თანხებს საზღვარგარეთ საიდუმლო ოპერაციებისთვის. როგორც CIA-ს ერთ-ერთმა ჩინოვნიკმა თქვა წლების შემდეგ, „მან იმდენად შეაშინა ზოგიერთი ადამიანი, რომ შეკრთა, როცა დაინახეს იგი მის კაბინეტში“, მაგრამ ის დარჩა მაღალი რანგის აღმასრულებელ თანამდებობაზე მუშაობის გამოცდილების გარეშე.

გადახედვა

რიჩარდ უელსი


ბერძენ-ამერიკელმა მაიკ კალოგეროპულოსმა, მაშინ ახალგაზრდა აგენტმა, პირველად დაინახა აჟიოტაჟი, როდესაც პეიჯი დაინიშნა საელჩოს განყოფილების უფროსად ათენში. ჩურჩულებდნენ, რომ ის იყო პირველი ქალი, რომელსაც ასეთი თანამდებობა ეკავა CIA-ს ისტორიაში და რეაქციაც უარყოფითი იყო. ელოიზს, როგორც ყოველთვის, არ აინტერესებდა რაზე ლაპარაკობდნენ, თუმცა მან ყველაფერი გაიგო ამის შესახებ, რადგან მას სხვა საზრუნავი ჰქონდა, რომელთა შორის მთავარი იყო სამარცხვინო “ფერმა”, CIA-ს საიდუმლო ბანაკი, სადაც ყველა საველე აგენტი იყო მომზადებული. საზღვარგარეთ მივლინებამდე.

”ის იყო 5 ფუტის სიმაღლე და გამხდარი”, – განუცხადა კალოგეროპულოსმა The Washington Post-ს მას შემდეგ, რაც ის აღმოჩნდა სავარჯიშო მოედანზე, საკმარისად უფროსი ქალის უკან, რომ მისი დედა გამხდარიყო. მან გაისროლა, მაშინვე ჩამოაგდო იარაღი ხელიდან და ტალახში ჩავარდა. პეიჯი ფეხზე წამოდგა და ისევ სცადა. კალოგეროპულოსი დაეხმარა მას იმით, რომ „სროლისას მხრებში ეჭირა, რათა უკან არ დაეცა“. 1978 წელს ისიც გადაიყვანეს ათენში, იმ დროისთვის CIA-ს ერთ-ერთ ყველაზე დატვირთულ ადგილას და პეიჯმა შეცვალა კლერ ჯორჯი, რომელიც დაინიშნა მოკლული რიჩარდ უელსის ნაცვლად.

ნადირობა ტერორისტებზე

პეიჯი ახალ ადგილას დასახლდა და მისი მთავარი ამოცანაა რიჩარდ უელსის მკვლელების პოვნა, ამიტომ მან ოპერატორებს უთხრა, ეპოვათ ახალი წყაროები, რომლებიც მათ სადღაც მიიყვანდა. მან ყველასგან შრომა მოითხოვა, ანგარიშები გაწეული სამუშაოს შესახებ და დაიწყო რამდენიმე მამაკაცის მტრობის შეგრძნება, რომლებიც არ მოითმენდნენ ქალის პატრონობას. მას არ უყვარდა უზო და ბერძნული სამზარეულო, როგორც სამხრეთელი “არისტოკრატი”, რომელიც არასოდეს ყოფილა დაქორწინებული და არ უგრძვნია დედა გამხდარიყო.

ერთ-ერთი მითი, რომელიც მის დანიშვნას მოჰყვა, არის ის, რომ როდესაც მითიურმა – მისი კოლეგებისთვის – გასტ ავრაკოტოსმა, რომელიც ათენში მსახურობდა, შეიტყო, რომ პეიჯი მოდიოდა სადგურის უფროსად, მან სთხოვა მას სასწრაფოდ დაეტოვებინა.

ზოგიერთი მისი ყოფილი კოლეგა ვარაუდობს, რომ დარჩენილიყო, მისი მუდმივი შეურაცხყოფა და უხეში ხასიათი პეიჯს „გაწითლებოდა“, რადგან არაფერი ესმოდა. პირიქით, კალოგეროპულოსი მას თანაგრძნობით ეპყრობოდა და ზოგჯერ საღამოობით სვამდნენ შერს ფსიქიკოს სადგურის უფროსის რეზიდენციაში, განიხილავდნენ სხვადასხვა საკითხებს.

1980 წლის 16 იანვრის საღამოს, ათენში წვიმდა, როდესაც ახლად დაყენებული IAT-ის მეთაურის მოადგილე, პანტელის პეტრუ, პირეოსის ქუჩაზე თავის სამსახურეობრივ მანქანაში ჩაჯდა. მძღოლი, პოლიციელი სოტირის სტამულისი, მიდიოდა პაგრატში, დიაგორას 18-ისკენ, სადაც პეტროს რეზიდენცია ჰქონდა, როცა ორი-სამი ადამიანი ქუჩაში გამოვარდა მათი შესასვლელიდან 100 მეტრში.

თერთმეტი ტყვია მიფრინავს ორი .45 კალიბრის პისტოლეტიდან, ჭრის საქარე მინას და მოხვდა ორ პოლიციელს, რის გამოც სპეცრაზმის მეთაურის მოადგილე, რომელმაც ექვსი მათგანი წაიყვანა, ადგილზე გარდაიცვალა. დანარჩენმა ხუთმა მძიმედ დაჭრა სტამულისი, რომელიც ახერხებს გარეთ გასვლას და დახმარების გამოძახების მიზნით მის წინ მყოფ გოგონას გადასცეს სამსახურებრივი რადიოს.

ერთი საათის შემდეგ პეიჯი იღებს შეტყობინებას ახალი “17 ნოემბრის” გაფიცვის შესახებ, რომელიც იმავე საღამოს უარს იტყვის უნივერსიტეტში და აჩენს CIA-ს აგენტებს ათენში. ის მჭიდროდ თანამშრომლობს საბერძნეთის ხელისუფლებასთან, ცდილობს ტერორისტული ორგანიზაციისა და მისი მეთოდების გაშიფვრას და უსასრულოდ მუშაობს. მან იცის, რომ ათენში ბევრ აგენტს არ მოსწონს იგი, მაგრამ როდესაც მას CIA-ს შტაბ-ბინაში იძახებენ, წარმოდგენაც არ აქვს, რომ ეს ყველაფერი მის მოსაშორებლად არის შექმნილი.

გადახედვა

MAT-ის მეთაურის მოადგილე პანტელის პეტროუ (მარცხნივ) და მისი მძღოლი სოტირის სტამოულისი. 1980 წლის 16 იანვრის საღამოს, თერთმეტი ტყვია გასროლილი ორი 17N .45 კალიბრის პისტოლეტიდან, გახვრეტა პოლიციის მანქანის საქარე მინა და მოხვდა ორ პოლიციელს. პეტრე მაშინვე მოკლეს. სტამულისი, რომელმაც ხუთი ტყვიით მიიღო ჭრილობა, რამდენიმე დღის შემდეგ გარდაიცვალა.


ღალატი

აგენტების ჯგუფი ათენიდან კოორდინაციას უწევს ლენგლის ზოგიერთ თანამშრომელს და როდესაც პეიჯი ამერიკაში ჩადის, მისი “კოლეგა” საბერძნეთის დედაქალაქში დაეშვა. მიდის საელჩოში და აგენტებთან საუბარში ამბობს, რომ თუ მისი მოშორება უნდათ, მაშინ ის იქნება მათი სადგურის შემდეგი უფროსი, მაგრამ გეგმა არ მუშაობს. მრავალი წლის განმავლობაში ყველგან ჰქონდა ანტენები, “რკინის პეპელა” იღებს ინფორმაციას ღალატის შესახებ და, CIA-ს ხელმძღვანელობისგან მიღებული გარანტიების მიღების შემდეგ, რომ ვერ დატოვებს, ბრუნდება ათენში. ის ყველა აგენტს შეკრებისკენ მოუწოდებს და ორ ჯგუფად ყოფს – ვინც მხარს უჭერდა და ვინც უღალატა, ძირითადად იმის საჩვენებლად, რომ მისი მოტყუება შეუძლებელია. მან ზუსტად იცოდა, რა თქვა თითოეულმა “მოღალატემ” და შეხვედრის შემდეგ, ორი მაღალი რანგის საველე აგენტი მისი ბრძანებით დაუყოვნებლივ გადაიყვანეს ათენიდან. ღრმად კონსერვატიული და ანტიკომუნისტი, მან შეინარჩუნა შესანიშნავი ურთიერთობა ახალი დემოკრატიის მთავრობასთან და შოკირებული იყო, როდესაც PASOK-მა მოიგო არჩევნები მთავრობის შესაქმნელად 1981 წლის ოქტომბერში.

ის კი არ უშვებს ახალი ამბების გადაცემას CIA-ს შტაბბინაში და წერს ანგარიშებს, რაც მისი თანამდებობისთვის დიდი შეცდომა იყო. ათენში ყოფნის სამი წლის შემდეგ, იგი დაბრუნდა შეერთებულ შტატებში, მაგრამ ახლა მას მიეცა არაინსპირაციული სამუშაო მაგიდაზე, რომელიც მიღწეული იყო თავდაცვის დაზვერვის სააგენტოში მუშაობის გაგრძელებით. იგი არ დაბრუნებულა ლენგლიში პენსიაზე გასვლამდე, რამაც იგი გაგზავნა საყვარელ სამხრეთში, სადაც ცხოვრობდა წარმოსახვითი, მაგრამ მარტოსული ცხოვრების ბოლო წლები, რომელშიც ყველაფერი ჰქონდა.



Source link

Verified by MonsterInsights