06/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

57 წლის წინ საბერძნეთში ხელისუფლებაში შავკანიანი პოლკოვნიკების ხუნტა მოვიდა.


1967 წლის 21 აპრილს საბერძნეთში მოხდა სამხედრო გადატრიალება, რის შედეგადაც სამი ადამიანი მოვიდა ხელისუფლებაში, რომლებიც ისტორიაში დარჩნენ, როგორც “შავი პოლკოვნიკების ხუნტა”.

სამი შინაური პატარა ნაპოლეონი გახდა ვრცელი გეგმის მთავარი იარაღი სახელწოდებით “პრომეთე”, რომელიც შექმნილია საბერძნეთში კომუნისტების ხელში ჩაგდებისა და ქვეყანაში კომუნისტური ინფექციის გავრცელების საფრთხის შესაჩერებლად.

გადახედვა

ბრიგადის გენერალი, სატანკო ძალების სასწავლო ცენტრის ხელმძღვანელი სტილიანოს პატაკოსი და არტილერიის პოლკოვნიკები გეორგიოს პაპადოპულოსი და ნიკოლაოს მარკარეზოსი.


მრავალი წლის შემდეგ, იმდროინდელი დოკუმენტების ფურცლით, ისტორიკოსებმა აღმოაჩინეს მწარე სიმართლე: გადატრიალება მაინც მოხდებოდა. არა კონკრეტული პოლკოვნიკები, არამედ სხვები. საბერძნეთი, ასე თუ ისე, განწირული იყო კიდევ ერთხელ შესულიყო სამოქალაქო დაპირისპირების ვიწრო და ბნელ გვირაბში.

ბევრი მტკიცებულება და მოგონება შეიძლება მოიტანოს საბერძნეთში შავი პოლკოვნიკების დიქტატურის შვიდწლიანი პერიოდის ისტორიაში, მაგრამ შედეგი უფრო ემოციური იქნება, ვიდრე ისტორიული. ამ პერიოდის შესახებ დოკუმენტები ძალიან ცოტაა – როგორც ბერძნული, ისე უცხოური – ახლახან იწყება.

არ არსებობს ერთიანი შეხედულება ორმოცდახუთი წლის წინანდელ მოვლენებზე და, ალბათ, არ შეიძლება იყოს: იმ შორეული მოვლენების გმირები ჯერ კიდევ ცოცხლები არიან და კარგად არიან – ნეგატიურიც და პოზიტიურიც. და მათი დაყოფა უარყოფითად და პოზიტიურად ასევე ძალიან, ძალიან პირობითია. გარდა, რა თქმა უნდა, აშკარად საშინელი შემთხვევებისა. როგორც, მაგალითად, ზემოთ უკვე ნახსენები სამი „ნაპოლეონი“ და მათი მემამულეების ცნობილი ისტორიები, რომლებიც უშუალოდ მონაწილეობდნენ პოლიტპატიმრების წამებასა და მკვლელობაში.

ჩვენ არ შეგვიძლია უგულებელვყოთ ის ფაქტი, რომ ორმოცდახუთი წლის შემდეგ, საბერძნეთში ხუნტას როლის შეფასება შორს არის მკაფიო. დიქტატორულ საბერძნეთში გამეფებული ბრძანება (თუმცა ტანკების მჭიდით გაძლიერებული) ბევრს ნოსტალგიით ახსოვს. განსაკუთრებით დღეს, ეკონომიკური კრიზისის დროს, როდესაც საქმე ეხება მორიგ პოლიტიკურ სკანდალს, კრიმინალის მკვეთრ ნახტომს, მოქალაქეების დაუცველობას არა მხოლოდ კრიმინალური ელემენტებისაგან, რომლებიც, შესაძლოა, ერთადერთნი ცხოვრობენ თავისუფლად, არამედ თვითნებობისგანაც. თავად სახელმწიფო მოღვაწეები, რომლებიც დემოკრატიის სახელით მართავენ.

არ შეიძლება არ გვახსოვდეს, რომ გადატრიალება შედარებით მარტივად მოხდა. წინააღმდეგობა არ ყოფილა. რამდენიმე მოქალაქე, რომლებიც ათენის ქუჩებში აღმოჩნდნენ 21 აპრილს, პარასკევს, დილით ადრე, გაოგნებული უყურებდნენ, როგორ მიიწევდნენ ტანკები ცენტრისკენ, სამეფო სასახლისაკენ, სატელეფონო სადგურის ცენტრალური შენობისკენ, რადიოსადგურისკენ. შენობა ზაპიონის პარკში. რატომღაც კიოსკები დაკეტილი იყო და მათ მუქ კუბებთან ახლოს დილის გაზეთების დასტა ეყარა ბაგეებით შეკრული. უფრო სწორედ, ვინც მოახერხა სტამბის დატოვება.

პუტჩისტური ტანკები საბერძნეთის პარლამენტში

პუტჩისტური ტანკები საბერძნეთის პარლამენტში


2 საათისთვის ქვეყნის მთელი პოლიტიკური ხელმძღვანელობა დააკავეს. ქსენოკრატოს ქუჩაზე, სადაც ქვეყნის პრემიერ-მინისტრის პანაიოტის კანელოპულოსის ბინა იყო განთავსებული, სამხედრო მოსამსახურეები მორიგეობდნენ და არავის, ცენტრალური გაზეთების კორესპონდენტებსაც კი არ აძლევდნენ სახლის კარებთან მიახლოების საშუალებას. როდესაც სამხედროები კანელოპულოსის ბინაში შევიდნენ პრემიერ მინისტრის დასაჭერად, მისი ცოლი სიკვდილის შეშინებული იყო, ფიქრობდა, რომ სამხედრო ფორმაში გამოწყობილი კომუნისტები იყვნენ მისულები ქმრის სკალპისთვის.

2.30 საათზე ტანკები უკვე აკონტროლებდნენ დედაქალაქის მთელ ცენტრს, მეოთხედი საათის შემდეგ ქალაქის ტელეფონებმა შეწყვიტეს მუშაობა და შეშფოთებულმა მოქალაქეებმა, რომლებიც ცდილობდნენ დარეკვას გაზეთის რედაქციაში, გაეგოთ, რა ხდებოდა ქალაქში, გაოცებულები უყურებდნენ. მოულოდნელად ყრუდ და დაბუჟებულ ტელეფონის მიმღებებთან.

3.30 საათზე გაირკვა, რომ ათენი სამხედროების ხელში იყო. სამხედროები შეიჭრნენ მანოლის გლეზოსის სახლში, რომელიც იმ დროს მემარცხენე გაზეთ „ავგის“ მართავდა. ის პიჟამოებით გამოვიდა მათთან და დაინახა შუაღამის ერთ-ერთი სტუმარი, რომელიც სატელეფონო მავთულს ჭრიდა ხორცით. მანოლის გლეზოსი პიჟამოებით წაიყვანეს, ტანსაცმლის გამოცვლის უფლებაც კი არ მისცეს. ამავე დროს, ანდრეას პაპანდრეუ და ლეონიდას კირკოსი საკუთარ ბინებში დააკავეს. ერთ მათგანს მიეკუთვნება, რომ გახდეს სოციალისტური პარტიის PASOK-ის ხელმძღვანელი, რომელიც მან შექმნა, მეორეს – კომუნისტების შიდა პარტიის (KP Esoteriku, თუ ვინმეს ახსოვს ეს სახელი) სათავეში.

დილის 5.30 საათზე პოლკოვნიკები უკვე ტატოის სამეფო საზაფხულო სასახლის ვერანდაზე ადიოდნენ, სადაც სამეფო ოჯახი ისვენებდა. მათ მოითხოვეს, რომ მაშინ 27 წლის მეფე კონსტანტინე II ეღიარებინა ხუნტა. კონსტანტინე კომპრომისზე წავიდა, უკვე დაკავებული პანაიოტის კანელოპულოსის რჩევის საწინააღმდეგოდ. პოლკოვნიკებმა მეფე მოულოდნელად არ წაიყვანეს. მას არ ეძინა დილის სამის ნახევარიდან, როცა გადამდგარი ადმირალის ათანასიუს სპანიდის საგანგაშო ზარმა გააღვიძა, რომელმაც მას სალამისზე მდებარე საზღვაო ბაზიდან დაურეკა. მან მეფეს სთხოვა ბრძანება გაეცა კრეტადან სამხედრო ესკადრის გამოძახების მიზნით სამხედრო გადატრიალების ჩახშობისა და კანონიერი ხელისუფლების პარლამენტში დაბრუნების მიზნით. შემდეგ მოვიდა ზარი საზოგადოებრივი წესრიგის მინისტრის, გეორგიოს რალისისგან. მან დარეკა მარუსის პოლიციის განყოფილებიდან და ასევე დაჟინებით მოითხოვა სასწრაფოდ გამოძახებულიყო საჰაერო ძალები პროვინციიდან, ანუ იმ სამხედრო ნაწილებიდან, რომლებზეც გავლენა არ მოუხდენიათ გადატრიალების დამწყებ პოლკოვნიკებს.

ძნელი სათქმელია, რატომ უსმენდა მეფემ კონსერვატიული პარტიის ხელმძღვანელს სპიროს მარკეზინისს და თანამშრომლობდა ხუნტასთან. ალბათ კონსტანტინემ გადაწყვიტა, რომ ამ გზით ირჩევდა ორ ბოროტებას მცირეს. ისინი კი ამბობენ, რომ იმ ისტორიულ დილას მეფემ დიქტატორებს შემდეგი სიტყვებით მიმართა: „დარწმუნებული ვარ, რომ ეს გააკეთეთ ქვეყნის გადასარჩენად“. ხუთი დღის შემდეგ, 26 აპრილს, ახალი რეჟიმის პატივსაცემად თავის სიტყვაში, კონსტანტინე კიდევ უფრო შორს წავიდა და სხვა საკითხებთან ერთად განაცხადა: „დარწმუნებული ვარ, რომ ღვთის შემწეობით, ჩემი და მთელი ხალხის მხარდაჭერით, უახლოეს მომავალში თქვენ შექმნით სამართლიანობის სახელმწიფოს, ჭეშმარიტად ჯანსაღ დემოკრატიულ სახელმწიფოს“.

„მართლმსაჯულების სახელმწიფოს“ შექმნის პირველივე დღეს დააკავეს დაახლოებით 10 ათასი ადამიანი და მოათავსეს პალეო ფალიროს იპოდრომზე. და გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ახალი “ჯანმრთელი დემოკრატიული სახელმწიფოს” საზღვაო ფლოტის ბარჟებზე, 7,5 ათასზე მეტი ადამიანი გადაიყვანეს გადასახლებულ ბანაკებში იაროსისა და ლეროსის კუნძულებზე, რომლებმაც კვლავ “სპორტსმენად” გახსნეს კარიბჭე.

ოქროს ფენიქსი, ბერძნული ხუნტის სიმბოლო

ოქროს ფენიქსი, ბერძნული ხუნტის სიმბოლო


ოქროს ფენიქსის ფრინველი, რომელიც გახდა შავი პოლკოვნიკების ხუნტას ემბლემა, მოგვიანებით ცნობილი როგორც “ჩიტი”, ფერფლიდან ხელახლა დაიბადა. სამოქალაქო ომის წმენდის შემდეგ მიტოვებული საკონცენტრაციო ბანაკების კარიბჭეები გაიხსნა და ახალი მაცხოვრებლები მიიღეს, პროგრესული პირები ჰერმეტულად დაიხურა და გაზეთები, რომლებშიც ცენტიზმი იყო (რომ აღარაფერი ვთქვათ მემარცხენეობა) დახურეს.

პირველი მკვდარი მაშინვე გამოჩნდა. პირველივე, 21 აპრილს, მოკლა ახალგაზრდა ათენელმა მარია კალავრამ, რომელმაც უარი თქვა სამხედრო კაცის ბრძანებაზე. ოთხი დღის შემდეგ „სამართლიანობის სახელმწიფოს“ მსახურებმა სწორედ იპოდრომზე მოკლეს პანაიოტის ელისი, რომელიც ისტორიოგრაფიაში ახალი რეჟიმის პირველი მსხვერპლშეწირული „კრავი“ გახდა. პანაიოტის ელისის შესახებ თითქმის არანაირი ინფორმაცია არ არის შემონახული. ცნობილია მხოლოდ ის, რომ იგი დაიბადა მცირე აზიის კატასტროფის წელს, 1922 წელს, კომოტინში, იბრძოდა, ტყვედ ჩავარდა და მძიმე შრომით გადაასახლეს ჯერ ბულგარეთში, შემდეგ კი სერბეთში. განთავისუფლების შემდეგ საბერძნეთში დაბრუნებულმა მადლიერმა სამშობლომ იგი, როგორც კომუნისტი, საპატიო გადასახლებაში გადაასახლა კუნძულ მაკრონისოსზე. ჯერ კიდევ არ ეპარებოდა ეჭვი, რომ ოქროსფრთიანი ფრინველი ფენიქსი საბერძნეთში დაბრუნდა, ალისამ დაუდევრად გააპროტესტა მისი იძულებითი დაკავება. ფენიქსის ერთ-ერთმა „ჩიკმა“, ახალი ორდენის შეიარაღებულმა მცველმა, თოფის კონდახი თავში დაარტყა და ადგილზე მოკლა.

ფენიქსის ფრინველს შეუძლია მოგკლას თავისი კლანჭიანი თათის ერთი დარტყმით, ან შეიძლება ისესხოს მისი ოქროსფერი ბზინვარება. ამ ბრწყინვალებამ ბევრი ადამიანი დააბრმავა და მათ შორის, სამწუხაროდ, საკმაოდ ბევრია კულტურის მოღვაწეები, რომლებმაც არამარტო აჯობეს შავკანიან პოლკოვნიკებს, არამედ იცხოვრეს დიდებითა და ხალხის სიყვარულით სიბერემდე. ზოგიერთი მათგანი დღემდე აგრძელებს აყვავებას და პოპულარობით სარგებლობს.

ამრიგად, “აპრილის რევოლუციის” წლისთავისადმი მიძღვნილ სადღესასწაულო კონცერტში, როგორც ხუნტამ საკუთარ თავს უწოდა, ორგანიზებულ 1968 წლის 28 აპრილს პანათენის სტადიონზე, ბევრმა მაშინ და შემდგომში ცნობილმა მხატვარმა მიიღო მონაწილეობა. მათ შორის, ვინც რადიომაუწყებლობის ორკესტრს დირიჟორობდა, იყო, მაგალითად, იორგოს კაცაროსი, მარინელა, რენა ვლაჰოპულო და გრიგორის ბიტიკოტისი, რომელსაც მაშინ ეძახდნენ “სერ ბიტი”, მღეროდნენ დიქტატორებისთვის, ვიკი მოშოლუ, ჯენი ვანუ, იორგოს ზამბეტასი, შეასრულეს სასაცილო სკეტები. ბერძნული კინოს საყვარელი მსახიობები – დინოს ილიოპულოსი, კოსტას ვუცასი, იანის ვოიაზისი და სხვები.

კონსტანტინოს პლევრისი, ოქროს ფენიქსის რეჟიმის იდეოლოგი და ახლა სახალხო მართლმადიდებლური ფრონტის მოქმედი თეორეტიკოსი და იდეოლოგი, ანუ გიორგი კარაძაფერის LAOS პარტია, წერდა და ლაპარაკობდა ბევრს “კულტურული რევოლუციის” საჭიროებაზე შთაგონებული. “აპრილის რევოლუცია”. და სწორედ აქ მინდა გავიმეორო ის, რაც უკვე ითქვა დასაწყისში. იმის შესახებ, თუ რა მოხდა სინამდვილეში იმ ბნელ პერიოდში, რომელიც 1967 წლის 21 აპრილს დაიწყო და სამარცხვინოდ დასრულდა.

1974 წლის 24 ივლისს პარიზიდან ათენში ერის გადასარჩენად მოწოდებული კონსტანტინოს კარამანლის ჩასვლისთანავე, ძალიან, ძალიან ცოტა სანდო ინფორმაცია იყო. და როგორ უნდა იყოს? თუ კონსტანტინოს მიცოტაკისი განაგრძობს ბერძნული პოლიტიკის „მეთუზალას“ მიჩნევას, თუ ყოფილი მეფე კონსტანტინე საბერძნეთში არა მხოლოდ სამკვიდროდ ჩამოვა, არამედ მის საგანძურს აუქციონზე გამოაქვს, თუკი ოქროს ფენიქსის საყვარელ ბარდს „სერ ბიტი“ პატივს მიაგებენ. თითქმის უფრო მეტი, ვიდრე ხუნტას მიერ დევნილი მიკის თეოდორაკისი? ყველაზე საინტერესო მტკიცებულება ერთი წლის წინ მოგვაწოდა გაზეთ Vima-ს მთავარმა რედაქტორმა სტავროს ფსიჩარისმა თავის სტატიაში „ხვრელი“.

რამდენიმე წლის წინ, როდესაც კოსტი სტეფანოპულოსი ჯერ კიდევ ქვეყნის პრეზიდენტი იყო, ყოფილი მეფე კონსტანტინე II ეწვია საბერძნეთს. კოსტი სტეფანოპულოსმა თანხმობა მისცა კონსტანტინეს ეწვია პრეზიდენტის სასახლეს, სადაც ის ოდესღაც ცხოვრობდა, ჯერ როგორც მამის, მეფე პავლეს მემკვიდრე, შემდეგ კი როგორც საბერძნეთის მეფე. პრეზიდენტის კაბინეტში შესვლისას ყოფილმა მეფემ ამოიოხრა: ეს ოთახი ოდესღაც მისი კაბინეტი იყო, იმ დღემდე, როცა დიქტატორული რეჟიმის დამხობის წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ იძულებული გახდა დაეტოვებინა ქვეყანა.

57 წლის წინ საბერძნეთში ხელისუფლებაში შავკანიანი პოლკოვნიკების ხუნტა მოვიდა.

მთელი სამეფო ჯარი. ელადის მეფე კონსტანტინოს II / შორს მარცხენა გ. პაპადოპულოსი


შემდეგ კონსტანტინეს მზერა კაბინეტის კედელში რაღაც მომენტში შეჩერდა. “მინდა ვნახო, არის თუ არა იქ კიდევ ხვრელი”, – წამოიძახა ყოფილმა მეფემ და, საპასუხოდ პრეზიდენტის გაკვირვებული მზერა დაიჭირა, სასწრაფოდ აეხსნა, რომ კედელში არსებული ხვრელი მიდიოდა სასახლის მოსმენისა და ფირის ჩამწერის სისტემამდე. სასახლის საუბრების ჩაწერა დაიწყო 1965 წლის ივლისის მოვლენების შემდეგ, რომელიც დასრულდა მმართველი პარტიის ცენტრის კავშირის ზოგიერთი გამოჩენილი წევრის, მათ შორის კონსტანტინოს მიცოტაკისის, განდევნით.

ცხადია, რომ ხვრელში მაგნიტური ჩანაწერები არ იქნა ნაპოვნი, რაც არ უნდა ვეძებოთ. Რას ნიშნავს ეს? ის, ვინც იცოდა მათი არსებობის შესახებ, იჩქარა თავი დაეღწია სახიფათო მტკიცებულებებს. მართლაც, პრეზიდენტის სასახლეში არსებულ ხვრელს შეუძლია ბევრი ნათელი მოჰფინოს თანამედროვე საბერძნეთის ისტორიის შავ ხვრელებს.



Source link

Verified by MonsterInsights