06/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

მარინა სატი და "ზარი": საბერძნეთის მონაწილეობა "ევროვიზია"


სიმღერით “ZARI” მარინა სატი წარადგენს საბერძნეთს ევროვიზიის 68-ე სიმღერის კონკურსზე, რომელიც გაიმართება მალმოში, შვედეთი, 2024 წლის 7, 9 და 11 მაისს.

საბერძნეთის მონაწილეობის სიმღერა და ვიდეო კლიპი ექსკლუზიურად გავიდა ხუთშაბათს საღამოს სახელმწიფო ტელეარხის ERT-ის სპეციალურ გადაცემაში.

სიმღერა “ზარი” ეს არის ტრადიციული, თანამედროვე და ეთნიკური მუსიკალური ელემენტების შერწყმა, ტექსტი საუბრობს სიყვარულზე, მაგრამ ასევე რისკზე, როგორც კამათლის თამაში, ხოლო გამოსახულება არის სხვადასხვა სცენებისა და მოვლენების კოლაჟი ბერძნული ცხოვრებიდან.

ვიდეო კლიპი გადაღებულია ათენის საკულტო ადგილების ფონზე, როგორიცაა აკროპოლისი, პლაკა, მონასტირაკი და ჰეროდოს ატიკას კონსერვატორია, ისევე როგორც სხვა დამახასიათებელი ადგილები, მათ შორის ომონია, ლიკაბეტუსი, რაფინა და ელეფთერიოს ვენიზელოსის აეროპორტი. რეჟისორი იყო ავსტრალიელი ზაკ ვიზელი.

ჟურნალისტებთან საუბარში მარინა სატიმ განაცხადა, რომ ავტორების მიერ წარმოდგენილი ხუთიდან სწორედ ეს სიმღერა აირჩია, რადგან სურდა მის მეხსიერებაში განსაკუთრებული კვალი დაეტოვებინა.

“როგორი ანაბეჭდის დატოვება გინდათ? ბალადა თუ დინამიური ნაწარმოები, რომ იყოს ენერგია, ტემპერამენტი? და ბოლოს ყოველთვის ამ უკანასკნელს ვირჩევდი. ამიტომ გამოვრიცხეთ “უფრო რბილი” ტრეკები და ვფიქრობდი, რომ ეს იყო. სცენაზე უნდა იყოს წარმოდგენილი“ – მან თქვა.

სიმღერამ არაერთგვაროვანი გამოხმაურება მიიღო სოციალურ ქსელებში, კრიტიკოსების თქმით “ბოლივუდი”, “სუპერ კიჩი” და “ინდი ჭორი”. სხვები კი ადიდებენ სიმღერას იმის გამო, თუ როგორია დღეს საბერძნეთი.

37 წლის შემსრულებლის მარინა სატის მუსიკა პოპულარულია საბერძნეთსა და სხვა ქვეყნებში და ხასიათდება ტრადიციული ბერძნული, არაბული, ბალკანური და ანატოლიური ბგერების კომბინაციით ურბანული ელემენტებით, რიტმითა და პროდიუსერებით.



Source link

Verified by MonsterInsights