07/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

"შეიარაღებული პროლეტარული მართლმსაჯულება" აიღო პასუხისმგებლობა IAT-ის შტაბ-ბინაში აფეთქებაზე


ორგანიზაცია “შეიარაღებული პროლეტარული სამართლიანობა” აიღო პასუხისმგებლობა IAT-ის შტაბ-ბინაში ჩადებულ ბომბზე და დაემუქრა “ახალი და სისხლიანი შეტევები იქნება.”

ორგანიზაციის განცხადებაში ნათქვამია, რომ სწორედ მისმა „ბოევიკებმა“ განათავსეს ბომბი IAT-ის შტაბ-ბინასთან. მათივე თქმით, ეს აქცია პოლიციის მიერ მოკლულებს და სცემეს ეძღვნებოდა. მათი თქმით, გამაფრთხილებელი ზარები გაკეთდა იმისთვის, რომ არ გამხდარიყვნენ მსხვერპლები, რადგან ისინი მიზნად ისახავდნენ პოლიციის თანამშრომლებს. ისინი „პირობას“ დებენ, რომ მომავალშიც განახორციელებენ მსგავს ქმედებებს და ამბობენ, რომ პოლიციას ამჯერად გაუმართლა, მაგრამ შემდეგ ჯერზე ასე არ გაუმართლა.

https://www.youtube.com/watch?v=AQgBTrO5f48

ფაქტობრივად, მათ განცხადებაში ისინი შემდგომ დარტყმებს უწინასწარმეტყველებენ და ამტკიცებენ: „სამიზნეები, რომლებსაც ჩვენ ვირჩევთ და ავირჩევთ მომავალში – სისტემის მატერიალური ინფრასტრუქტურა თუ საკუთარი მუშახელი – მკაფიოდ იქნება განსაზღვრული, როგორც ასეთი“.

განცხადების სრული ტექსტი

”12/18, ჩვენი ორგანიზაციის შეიარაღებული ბოევიკები მიუახლოვდნენ MAT/ECAM (ატიკის პოლიციის ოპერაციების დირექტორატი) ცენტრალურ ბანაკს კოკინოპულუს ქუჩაზე და ბომბი მოათავსეს საგუშაგოს ქვეშ. ამჯერად გაგიმართლა, შემდეგ ჯერზე ეს არ მოხდება. ჩვენ ჩვენს აქციას ვუძღვნით მათ, ვინც მოკლეს, აწამეს, სცემეს და გააუპატიურეს საბერძნეთის პოლიციამ. შეიარაღებული ბრძოლა პასუხისმგებლობას და პოლიტიკურ სინდისს მოითხოვს.

ეს არ არის ზოგიერთი ექსტრემისტის ჰობი და არც მეოცნებეების ფეტიში. ეს პოლიტიკური არჩევანია. ჩვენი მთავარი ამოცანა იყო, არის და იქნება მომავალში დავიცვათ ნებისმიერი ადამიანი, რომელიც არ არის დაკავშირებული ჩვენს ენერგიასთან. განხორციელდა ორი გამაფრთხილებელი ზარი, რათა უზრუნველყოფილიყო დამკვირვებლების უსაფრთხოდ გაყვანა, სადაც პოლიციას მიეცა დეტალური მითითებები.

ჩვენთვის და ამას ხაზს ვუსვამთ, უაღრესად მნიშვნელოვანია, რომ არც ერთი უდანაშაულო ადამიანი არ დაზარალდეს. მიზნები, რომელსაც ჩვენ ვირჩევთ და ავირჩევთ მომავალში – იქნება ეს სისტემის ფიზიკური ინფრასტრუქტურა თუ თავად სისტემის პერსონალი – მკაფიოდ იქნება განსაზღვრული, როგორც ასეთი. ჩვენ არ გვინდა ვინმეს უსაფრთხოება საფრთხეში ჩავგდოთ. მაშინაც კი, თუ ეს ჩვენს უსაფრთხოებას გაზრდილი რისკის ქვეშ აყენებს. ჩვენ გვაქვს უზარმაზარი პასუხისმგებლობა, რომელიც დაკავშირებულია კონტროლის ამგვარი საშუალებების რეალურ გამოყენებასთან.

საბერძნეთს აქვს პარტიზანული ურბანული ორგანიზაციების ხანგრძლივი ისტორიული ტრადიცია. მათი ქმედება, იმდროინდელი ისტორიული კონტექსტისა და პირობების შესაბამისად, ყოველთვის პოლიტიკურად სამართლიანი იყო, მიმართული პოლიტიკურ-ეკონომიკური ისტებლიშმენტის კორუმპირებული ტყავისა და ინფრასტრუქტურის წინააღმდეგ. ჩვენი ქმედებებით ჩაიშალა ახალი დემოკრატიის ცარიელი პროკლამაციები, რომელიც ყოველ დროს აცხადებს პარტიზანული ქალაქების საბოლოო განადგურებას. ჩვენ დავუპირისპირდით კანონისა და წესრიგის შესახებ ბევრს რეკლამირებულ დოქტრინას MAT/ECAM-ის შტაბის დაბომბვით.

შესაფერის მომენტში ჩვენ კვლავ გავურბივართ დამპალი პოლიტიკური და ეკონომიკური სისტემის გაბედულ წარმომადგენლებს და მათ ფორმაში ჩაცმულ მხლებლებს. ანუ სახელმწიფოს სახელით ჩადენილი უმძიმესი დანაშაულის დამნაშავეები. შემდეგ ჯერზე, ფორმაში ჩაცმული ეს ნაბიჭვრები ჩვენს იარაღზე იქნებიან. და ეს არ არის საფრთხე. ეს არ არის გაფრთხილება. ეს არის ვალდებულება.

ჩვენ არ გვიყვარს ამპარტავანი განცხადებები, მაგრამ გვინდა თანმიმდევრულობა პოლიტიკური დისკურსის განსაზღვრისთვის. ეს პოლიციური სახელმწიფო ეყრდნობა იარაღის ძალას და ვისაც სურს მასთან ბრძოლა, იგივე სტანდარტები უნდა იყოს დაცული. ჩვენ ვისროლეთ ხელთათმანი და ვაცხადებთ, რომ ვისაუბრებთ იმავე ენაზე, რომელიც ესმით ბერძნულ პოლიციაში ფაშისტებს. ჩვენ ეს რწმენით ავიღეთ, პოლიცია იარაღს ისვრის.

ჩვენ დავადგინეთ, რომ პოლიციელები არასოდეს მიდიან ციხეში. ჩვენ დავადგინეთ, რომ განდევნილთა ცხედრები ფაშისტური სროლის სამიზნეა. ჩვენ დავადგინეთ, რომ ნ.ახ.წ – ეს უბრალოდ ქაღალდია. როგორც კი ეს ყველაფერი დამყარდება, დიალოგი გაუქმებულია და იარაღს აქვს სიტყვა. მთელი ამ ხნის განმავლობაში თქვენ თამაშობდით ბურთს საკუთარ სტადიონზე საკუთარი ტრიბუნებით.

სატელევიზიო არხები გამომწვევად აშუქებდნენ თქვენს თამაშს, პოლიტიკოსები ტაშს გიკრავდნენ ყოველ ჯერზე, როცა ჩახმახს აჭერდი, მოსამართლეები გირაოს გიხსნიდნენ. ეს ბნელი დღეები საბოლოოდ დასრულდა. ჩვენ მშვენივრად გვესმის, რომ ფორმაში ჩაცმული ფაშისტები, როგორც წესი, პატიობენ ან ამართლებენ მკვლელობას, შეურაცხყოფას და წამებას. ჩვენ კარგად ვიცით, რომ მეგარო მაქსიმოში მდებარე ნახევრადსახელმწიფოებრივ ცენტრში აცნობეს, რომ არანაირი შედეგი არ იქნებოდა.

ჩვენ ასევე მშვენივრად გვესმის, ვის წინააღმდეგ არიან მიმართული: პროლეტარული ახალგაზრდობის წინააღმდეგ, რომელიც განიცდის სოციალურ გარიყულობას და კლასობრივ უთანასწორობას, პოლიტიკური და კლასობრივი მოძრაობების წინააღმდეგ, რომლებიც აპროტესტებენ სახელმწიფო პოლიტიკას. ჩვენ ხმამაღლა ვეკითხებით: კიდევ რას ველოდებით? რამდენი სისხლი უნდა გაშრეს ქუჩაში? ვინმეს მართლა აქვს იმედი, რომ სამართლიანობა მეორე ლოყის მობრუნებით აღსრულდება?

ჩვენს პირველ განცხადებაში გვინდა ვიყოთ რაც შეიძლება მკაფიო. შეიარაღებული ბოევიკები, რომლებიც გადაწყვეტენ შეუერთდნენ ურბანულ პარტიზანებს, არ არიან უცხოპლანეტელები. ეს არის მეზობლად მცხოვრები ხალხი. ესენი არიან თქვენი სამუშაო კოლეგები, პროლეტარი ხარაჩოებზე, რომელიც სიცოცხლეს რისკავს საარსებო მინიმუმისთვის, გოგონა, რომელიც ცხოვრობს ღარიბებში ოთხი თვის განმავლობაში ტურისტებისთვის სასმელის მიწოდების მიზნით ტურისტულ ცენტრში, თქვენი კლასელები სკოლაში, თქვენი მეზობლები პიკეტის ხაზზე.

ურბანული პარტიზანი პოზიციონირებულია ბურჟუაზიული იდეოლოგიისა და გაბატონებული სოციალური ნორმების ოპოზიციის პოლუსად. სწორედ ამ კონტექსტში ავირჩიეთ შეიარაღებული პროლეტარული მართლმსაჯულების ჩამოყალიბება, რათა მოკრძალებულად მოვათავსოთ ჩვენი ქვა ისტორიის დიდ მოზაიკაში და წინ წავიწიოთ. ჩვენ ვსწავლობთ ძვირფას გაკვეთილებს წინა შეიარაღებული ორგანიზაციების ისტორიული გამოცდილებიდან, როგორც შიდა, ისე საერთაშორისო დონეზე.

მიცოტაკისის მთავრობა თავისი პოლიტიკის შემუშავების წინა პლანზე აყენებს კანონისა და წესრიგის დოქტრინას და ბრწყინვალების ცნობილ კულტურას, სემიტური მოდერნიზაციის პოლიტიკურ უწყვეტობას. ეს ორი მიმართულებაა ის სტაფილო და ჯოხი, რომლითაც ბურჟუაზიის ახალი დემოკრატიული პარტია ახორციელებს ხელისუფლების პოლიტიკას.

პოლიტიკურ დონეზე კანონისა და წესრიგისა და სრულყოფილების დოქტრინა არის ხელისუფლების საყრდენი მშრომელ ხალხთან ურთიერთობაში. სასჯელი, როცა არასწორად იქცევა, ჯილდო, როცა ემორჩილება, აპოთეოზი, როცა მედიის საშუალებით ემსახურება ახალი დემოკრატიის მიერ შემუშავებულ სოციალურ ნორმებს. ეს არის ტრიპტიქი, რომელიც აყალიბებს სამთავრობო პოლიტიკის პოზიციების წარმოებას და განხორციელებას.

ცნობილი აღმასრულებელი სახელმწიფო სხვა არაფერია, თუ არა ფულის განაწილების ცენტრი მთავრობის კარისკაცებს, წარუმატებელ ბიზნესმენებსა და მინისტრთა ლიდერებს შორის. სახელმწიფო ქონების გაყიდვა არ წყდება. ენერგეტიკის, ჯანდაცვის, უნივერსიტეტებისა და ბუნებრივი გარემოს პრივატიზაცია აფართოებს ბერძნული კაპიტალის მომგებიანობას.

შრომის სისტემატიურად გაუფასურება ხდება და სისხლიანი ბრძოლებით მოპოვებული უფლებები უცებ ხდება კრიმინალური. ამასთან, საერთაშორისო დონეზე საბერძნეთის საგარეო პოლიტიკა მთლიანად ემთხვევა დასავლური იმპერიალიზმის პოლიტიკას. იმპერიალიზმის ძალადობისა და ტერორიზმის ნიაღვარში ჩვენ ვხედავთ კუბოებს, რომლებიც ლაშქრობენ პირდაპირ ტელევიზიით, ახალგაზრდობას დანაწევრებულ ან ტყვიით დაფლულ ცხედრებში ჩაფლული, ჩვენ ვხედავთ თვალთმაქცობას, რომელიც ადგილს იკავებს ტელევიზორის ფანჯრებში.

მოწამეობრივ პალესტინაში დაღუპულ ბავშვებს ტერორისტებს უწოდებენ, საბერძნეთში პოლიციის სროლის შედეგად დაღუპულებს – საშიშ ბანდიტებს, ტემპში დაღუპულ ბავშვებს ქსელის მოდერნიზაციის აუცილებელ მსხვერპლს უწოდებენ, მიგრანტებს, რომლებიც დაიღუპნენ ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროს ბარბაროს დამპყრობლებს უწოდებენ. ახლა ყველაფერი ნათელია: შენი სიკვდილი ჩემი სიკვდილია.

მაგრამ ჩვენ არ ვრჩებით გულგრილები და ვაღიარებთ ძალადობის სხვა ფორმას, რომელიც ყვავის იმპერიალიზმის მეტროპოლიებში. ძალადობა, როცა არ ზრუნავ მეზობელზე და მხოლოდ საკუთარ თავზე ზრუნავ. ძალადობა უსისხლოდ, მაგრამ ძალადობა, რომელიც მას ჩუმად შლის.

ეგრეთ წოდებული კლასობრივი მობილურობით შემოთავაზებული წინსვლის ოცნება ყიდულობს სინდისს. დეზინფორმაცია, რომელიც არის იარაღი სისტემის ხელში, რათა მას შეუძლია ტვინის გამორეცხვა, ანადგურებს მორალურ სტანდარტებს იმდენად, რამდენადაც ადამიანი უარს ამბობს სისტემის დანაშაულებებზე რეაგირებაზე. მას მხოლოდ მანქანის განვადებით დაპირება სჭირდება, ცოტა ფული, კეთილმოწყობილი ბინა, რამდენიმე დღე უდარდელი ზაფხულის დასვენება და ღამისთევა. სისტემა ცდილობს დაგვარწმუნოს, რომ ჩვენი ცხოვრება მის გარეთ ვერ იარსებებს.

იმპერიალიზმი ქმნის ბნელ მომავალს, სავსე ომებით, სიღარიბით, ტანჯვითა და უბედურებით. ჩვენ ვამბობთ, რომ არასდროს არის გვიან პირველი გადამწყვეტი ნაბიჯის გადადგმა. იარაღი სხვა არაფერია, თუ არა პოლიტიკური მოქმედების ინსტრუმენტი, ის იძენს მნიშვნელობას, როდესაც ასახავს პოლიტიკურ და სოციალურ შინაარსს.

პროლეტარული პარტიზანული სტრატეგიის პოლიტიკური ბირთვი ამოსავალ წერტილად იღებს პოლიტიკასა და კლასს შორის ნეგატიური ურთიერთობის დაბალანსებას და მიზნად ისახავს ალტერნატიული პოლიტიკური წინადადების ძლიერ განვითარებას, პროლეტარული ინტერესებით. ამ მღელვარე მოგზაურობის დასასრულებლად, ისტორია გვაიძულებს გავჩერდეთ ბევრ პორტში და ამისათვის ჩვენ უნდა ვუპასუხოთ კითხვებს, რომლებსაც ის სვამს ყოველდღე.

წარმოების კაპიტალისტური ურთიერთობების გაუქმება ჰორიზონტზე ჩნდება. ბურჟუაზიული მმართველობის პოლიტიკური ფორმების განადგურება. ევროკავშირისა და ნატოს მიტოვება. სოციალური ურთიერთობების რევოლუციური ტრანსფორმაცია.

საბოლოო ჯამში, საუკეთესო პასუხი მათთვის, ვინც ჩქარობს ბრძოლისა და რევოლუციის ისტორიის დასრულებას, არის ჩაგრულთა ბრძოლა, რომლებიც ებრძვიან იმპერიალიზმს და ექსპლუატაციას. პროლეტარების ბრძოლა, რომლებიც ეწინააღმდეგებიან სისტემის ბარბაროსულ პოლიტიკას. პალესტინის გმირული წინააღმდეგობიდან დაწყებული მასიური ანტისიონისტური დემონსტრაციებით მთელ პლანეტაზე.

ამბავი სრულიად არაპროგნოზირებადია. ცეცხლის გასაჩენად მხოლოდ ნაპერწკალია საჭირო. შემდეგ კი, თუ არ ვიქნებით მზად, ვერაფერს გავაკეთებთ. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ადამიანს, გარდა ბუნებრივი ზრდისა, ჰყავს სხვა ღმერთი. ეს არის პასუხისმგებლობის ჩრდილი უსამართლობის წინაშე.

ჩვენ დავდგებით პროლეტარული მართლმსაჯულების დასაცავად ყველა, ვინც პოლიციის ძალადობის შედეგად დაიღუპა. ჩვენ უნდა ვიბრძოლოთ მათთვის. იარაღით ხელში და ახალი სამყაროს ხედვით ჩვენს გულებში“.



Source link

Verified by MonsterInsights