09/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ძველი საბერძნეთის ყველაზე უჩვეულო წყევლა – "კოპრეოსი, ეფიგოსი, პოსტონი…"

მარიოს ვერეტას წიგნში „ძველი ბერძნების უხამსი ენა“ მოხსენიებულია, თუ როგორ ლანძღავდნენ და იყენებდნენ ძველი ბერძნები უცენზურო ენას.

ცნობილია, რომ ძველი ბერძნები ხშირად იყენებდნენ უხამს და უხამს ენას. სხვათა შორის, სწორედ ამ საფუძველზე განისაზღვრა ლესბოსელები ძველ საბერძნეთში. ძველ საბერძნეთში ქალებს ეკრძალებოდათ უხამსი სიტყვების გამოყენება საუბარში. თუმცა, განსხვავებული სექსუალური ორიენტაციის მქონე ქალები (ყოველ შემთხვევაში საჯაროდ) საუბარში აქტიურად იყენებდნენ უცენზურო ფრაზებს.

აქ არის რამდენიმე სიტყვა, რომელსაც ძველი ბერძნები იყენებდნენ, როდესაც სურდათ ვინმეს დამცირება:

ABROBATS – AVROVATIS: ქალური მამაკაცი ქალური სიარულით

ΓΥΝΑΙΚΟΠΙΠΗΣ – GYNECOPIPIS: ქალის იერის მქონე მამაკაცი.

ESXARA – ESHRA: ქალის ვულვა

EYPYGΗ – ESPIGდა: ქალი ლამაზი ქვედა ტანით

KASSΩRI – CASSშესახებRI: მეძავი

ΠΟΣΘΩΝ – ᲡᲬᲠᲐᲤᲘშესახებნ: კაცი დიდი მამლით

ΜΥΖΟΥΡΙ – MIZზეRI: ქალის წოვას მამალი

Έκφαυλος – ეკფაულოს: შერცხვენილი

კოვალος – TOvalos: პარაზიტი

Κόπρειος – TOprios: ცარიელი ადგილი

ბერძნულ ენაზე წყევლის უფრო თანამედროვე ვერსიის შესახებ შეგიძლიათ წაიკითხოთ პუბლიკაციების სერიაში ბერძნული mat ლექსიკა.



Source link

Verified by MonsterInsights