28/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ვრონტადოსის მაცხოვრებლებმა განცხადება გაუგზავნეს მუნიციპალურ ხელისუფლებას და ქიოსის პოლიციის განყოფილების ხელმძღვანელს, რომ არ ჩატარდეს „რაკეტების ომები“ წელს დიდ შაბათს (როგორც ტრადიციულად არის მიღებული).

მოგეხსენებათ, საბერძნეთის კუნძულ ქიოსის მაცხოვრებლები ყოველ აღდგომას აწყობენ ცნობილ „სარაკეტო ომებს“. ქალაქ ვროდანდოსის ტრადიციის მიხედვით, ორ ადგილობრივ ეკლესიასთან სადღესასწაულო წირვის დროს, თავისებური „მხიარული ბრძოლები“ ​​ვითარდება. ყოველწლიურად აღდგომის დროს კუნძულზე ათასობით სტუმარი და უცხოური სატელევიზიო ჯგუფი მოდის, რათა დატკბნენ შთამბეჭდავი სანახაობით.

მათ აცნობეს ქიოსის რაიონულ პროკურორს და მოქალაქეთა დაცვის მინისტრს და აღწერეს პრაქტიკა „უკანონო და სახიფათო მათი სიცოცხლისა და ქონებისთვის“, გააპროტესტეს მუნიციპალიტეტის გადაწყვეტილება დამტკიცებულიყო 23,391.51 ევროს ოდენობის დაცვისა და აღდგენისთვის. წმინდა მარკოსისა და პანაგია ერიტიანის ეკლესიების სამრევლოები, რომლებიც გასულ წელს დაზიანდა შენობებთან აფეთქებული სარაკეტო დანადგარების შედეგად.

როგორც მოსახლეობა გადაწყვეტილების შესახებ ამბობენ, „ის ღიად აფინანსებს უკანონო ქმედებებს მოქალაქეების და ზოგადად გადასახადის გადამხდელების ხარჯზე, ამასთან ერთად იძლევა გარდაუვალობის საშუალებას მესამე პირის ქონების სერიოზული ზიანის მიყენება, რომელიც საჭიროებს აღდგენას“. ასევე აღნიშნავენ, რომ მუნიციპალიტეტი თავისი გადაწყვეტილებით ხდება „დანაშაულებრივი ქმედებების თანამონაწილე“.

მოგეხსენებათ, საბერძნეთის კუნძულ ქიოსის მაცხოვრებლები ყოველ აღდგომას აწყობენ ცნობილ „სარაკეტო ომებს“. ქალაქ ვროდანდოსის ტრადიციის მიხედვით, ორ ადგილობრივ ეკლესიასთან სადღესასწაულო წირვის დროს, თავისებური „მხიარული ბრძოლები“ ​​ვითარდება. ყოველწლიურად აღდგომის დროს კუნძულზე ათასობით სტუმარი და უცხოური სატელევიზიო ჯგუფი მოდის, რათა დატკბნენ შთამბეჭდავი სანახაობით.

სარაკეტო სალვოები წმინდა მარკოსა და პანაგია ერიტიანის ეკლესიებს შორის ღამეს დღედ აქცევს. და მხოლოდ ზარების რეკვის დროს, უფლის აღდგომის წინასწარმეტყველებაში, შეჩერებულია რაკეტების გაშვება და საარტილერიო სალვოები.

ზოგჯერ ხდება “გაუთვალისწინებელი ინციდენტები”. მაგალითად, თუ ფეიერვერკი „იხსნება“ არა დანიშნულ სიმაღლეზე, არამედ ხალხის ბრბოს მახლობლად, რის შედეგადაც შეიძლება დაშავდეთ ან დაიწვათ. ყოველწლიურად “სარაკეტო ომების” დროს ეკლესიების გარეთ მორიგეობენ სასწრაფო დახმარების მანქანები და პოლიცია.

სააღდგომო ჩვეულება “ფეიერვერკების ომის” (ρουκετοπόλεμος) ეს არის ჩვეულება, რომელიც ყოველ აღდგომას იცავენ ვრონტადოში (ფრ. ქიოსი), რომლის დროსაც, ქრისტეს აღდგომის ღამეს, ათასობით თვითნაკეთი რაკეტა ისვრება ამ მხარეში ორ ეკლესიას შორის. პანაგუსი (პანაგია ერიტიანის მრევლი) მიზნად ისახავს წმინდა მარკოსის გუმბათს, ხოლო აგიომარკუსი (აგიო მარკოსის საკათედრო ტაძრის მრევლი) პანაგია ერიტიანის სამრეკლოს საათს.

ასობით ხელნაკეთი ფეიერვერკი ცაში აფრინდება ორი ადგილობრივი ეკლესიიდან, რომლებიც მდებარეობს გორაკებზე 400 მეტრის დაშორებით. სამრევლოები ერთმანეთის ისტორიულად მეტოქეებად ითვლებიან და ყოველწლიურად იგებენ ვინ მოიგო „რაკეტის“ ბრძოლა.

მზადება ხდება რამდენიმე თვით ადრე, სანამ ორი მრევლის გუნდი მოამზადებს “ასაფეთქებელ კოქტეილს” და მოათავსებს მას იმპროვიზებულ რაკეტებზე. დიდი შაბათის ღამეს რაკეტებს ათავსებენ ხის ძირებზე, რაკეტების გამშვებ პუნქტებზე, რათა აირჩიონ სწორი ტრაექტორია და მიაღწიონ მიზანს. ღამის ცა ივსება ათასობით ცეცხლოვანი რაკეტის მრავალფერადი ციმციმებით, რომლებიც ქმნიან სანახაობრივ სადღესასწაულო ატმოსფეროს.

ჩვეულება სათავეს იღებს ოსმალეთის მმართველობის პერიოდში, როდესაც ვრონტადუსები აღდგომის აღსანიშნავად იყენებდნენ პატარა ქვემეხებს ხმამაღალი ზარბაზნებით, მაგრამ თურქებმა, იმის შიშით, რომ ისინი მათ წინააღმდეგ გამოიყენებდნენ, აკრძალეს და შეცვალეს ხელნაკეთი.

აღდგომის კვირას ითვლიან რაკეტებს, რომლებმაც იპოვეს სამიზნე და გამოცხადდება გამარჯვებული. ორი “მეტოქე” მრევლი მომავალ წელს კვლავ შეხვდება, დიდი ხნის ტრადიციის შენარჩუნებით.

სარაკეტო სალვოები წმინდა მარკოსა და პანაგია ერიტიანის ეკლესიებს შორის ღამეს დღედ აქცევს. და მხოლოდ ზარების რეკვის დროს, უფლის აღდგომის წინასწარმეტყველებაში, შეჩერებულია რაკეტების გაშვება და საარტილერიო სალვოები.

ზოგჯერ ხდება “გაუთვალისწინებელი ინციდენტები”. მაგალითად, თუ ფეიერვერკი „იხსნება“ არა დანიშნულ სიმაღლეზე, არამედ ხალხის ბრბოს მახლობლად, რის შედეგადაც შეიძლება დაშავდეთ ან დაიწვათ. ყოველწლიურად “სარაკეტო ომების” დროს ეკლესიების გარეთ მორიგეობენ სასწრაფო დახმარების მანქანები და პოლიცია.

სააღდგომო ჩვეულება “ფეიერვერკების ომის” (ρουκετοπόλεμος) ეს არის ჩვეულება, რომელიც ყოველ აღდგომას იცავენ ვრონტადოში (ფრ. ქიოსი), რომლის დროსაც, ქრისტეს აღდგომის ღამეს, ათასობით თვითნაკეთი რაკეტა ისვრება ამ მხარეში ორ ეკლესიას შორის. პანაგუსი (პანაგია ერიტიანის მრევლი) მიზნად ისახავს წმინდა მარკოსის გუმბათს, ხოლო აგიომარკუსი (აგიო მარკოსის საკათედრო ტაძრის მრევლი) პანაგია ერიტიანის სამრეკლოს საათს.

ასობით ხელნაკეთი ფეიერვერკი ცაში აფრინდება ორი ადგილობრივი ეკლესიიდან, რომლებიც მდებარეობს გორაკებზე 400 მეტრის დაშორებით. სამრევლოები ერთმანეთის ისტორიულად მეტოქეებად ითვლებიან და ყოველწლიურად იგებენ ვინ მოიგო „რაკეტის“ ბრძოლა.

მზადება ხდება რამდენიმე თვით ადრე, სანამ ორი მრევლის გუნდი მოამზადებს “ასაფეთქებელ კოქტეილს” და მოათავსებს მას იმპროვიზებულ რაკეტებზე. დიდი შაბათის ღამეს რაკეტებს ათავსებენ ხის ძირებზე, რაკეტების გამშვებ პუნქტებზე, რათა აირჩიონ სწორი ტრაექტორია და მიაღწიონ მიზანს. ღამის ცა ივსება ათასობით ცეცხლოვანი რაკეტის მრავალფერადი ციმციმებით, რომლებიც ქმნიან სანახაობრივ სადღესასწაულო ატმოსფეროს.

ჩვეულება სათავეს იღებს ოსმალეთის მმართველობის პერიოდში, როდესაც ვრონტადუსები აღდგომის აღსანიშნავად იყენებდნენ პატარა ქვემეხებს ხმამაღალი ზარბაზნებით, მაგრამ თურქებმა, იმის შიშით, რომ ისინი მათ წინააღმდეგ გამოიყენებდნენ, აკრძალეს და შეცვალეს ხელნაკეთი.

აღდგომის კვირას ითვლიან რაკეტებს, რომლებმაც იპოვეს სამიზნე და გამოცხადდება გამარჯვებული. ორი “მეტოქე” მრევლი მომავალ წელს კვლავ შეხვდება, დიდი ხნის ტრადიციის შენარჩუნებით.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights