01/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე


50 წლის გერმანელმა ციხეში ორ თვეზე მეტი გაატარა მისი სახელობის მონაცემების გამო.

უსამართლო პატიმრობის წარმოუდგენელი შემთხვევა გამოვლინდა კუნძულ კოსზე, სადაც გერმანელი მამაკაცი 69 დღის განმავლობაში პატიმრობაში დარჩა… დამთხვევის გამო! მამაკაცმა, მას შემდეგ, რაც ნარკოტრაფიკის ბრალდებით გაამართლა, სარჩელი შეიტანა უკანონო დაკავებისთვის კომპენსაციის მოთხოვნით.

კერძოდ, გერმანელი სასამართლოს სთხოვს, დაადგინოს კომპენსაციის ოდენობა დღეში 50 ევროს ოდენობით, ამასთან დაკავშირებით. ბერძენი პროკურორების მიერ გამოვლენილი უპატიებელი დაუდევრობა და მისი დაუცველი მდგომარეობა (გაურკვეველი საცხოვრებელი ადგილის გამო). საქმე 2024 წლის 11 მარტს დოდეკანესის ერთიან სააპელაციო სასამართლოში განიხილება.

დოდეკანესის ერთიანი სისხლის სამართლის სააპელაციო სასამართლოს 2023 წლის 18 სექტემბრის გადაწყვეტილებით, მამაკაცი გამართლდა ადრე წარდგენილ ნარკოტრაფიკის ბრალდებაში. დადასტურდა, რომ ის დააკავეს და დააკავეს დამთხვევის გამო.

2023 წლის 18 ივნისს მამაკაცი დააკავეს და დააკავეს მისი სახელით გაცემული დაკავების ორდერის საფუძველზე (სხვა დეტალები უცნობია). თუმცა დაკავების პირველივე წუთიდან მან გააპროტესტა, მაგრამ ბერძნულ ენაზე კომუნიკაციის შეუძლებლობისა და ადვოკატის უქონლობის გამო თავის მართლება ვერ შეძლო.

კაცი ამას ჩივის ვერავინ შეამჩნია და ვერ გაერკვია ორ გვარს შორის – მისი და ნამდვილი დამნაშავე. კერძოდ, დაკავების ორდერი გაცემული იყო გამომძიებელი კოსას მიერ მისი სახელის გარდა სხვა საიდენტიფიკაციო ინფორმაციის გარეშე, ვინაიდან განმცხადებელმა არ იცოდა სხვა ინფორმაცია.

მისი გვარი ფაქტობრივად საკმაოდ გავრცელებულია გერმანიაში. გერმანელი ხაზს უსვამს, რომ საკუთარი გვარი იწერება ორი FF და ორი NN, ხოლო საქმეში რეალური ბრალდებული ჩნდება იგივე სახელით, მაგრამ ორმაგი ასოების გარეშე.

მამაკაცი ჩივის, რომ პროტესტის მიუხედავად, ვერავინ შეამჩნია და არ გამოასწორა ზემოაღნიშნული შეუსაბამობები. მაგრამ ახლა მას აქვს მტკიცებულება, რომელიც ყოველგვარ ეჭვს არ იწვევს მისი უდანაშაულობა. ეს არის ამონაწერი სასტუმროს სტუმრების წიგნიდან, რომელიც მას ბრალდების მხარის მოწმემ გამოძიების შემდეგ გადასცა და დოკუმენტიდან ირკვევა, რომ საქმეში დაბადების წელია 1984 წელი, ხოლო მისი დაბადების წელი. 1974 წ.

ბერძენი პროკურორების თანმიმდევრული შეცდომებისა და ხარვეზების შედეგად მან უსამართლოდ იყო დაკავებული სულ 69 დღის განმავლობაში, ანუ 2023 წლის 18 ივნისს დაკავების მომენტიდან 2023 წლის 25 აგვისტოს ციხიდან გათავისუფლებამდე.. დოდეკანესის სააპელაციო სასამართლომ ის დამნაშავედ ცნო 2007 წლის 23 ივლისიდან 2007 წლის 1 სექტემბრამდე ათენიდან კუნძულ ტიგაკი კოსზე მდებარე კუნძულზე ნარკოტიკების შემცველი ამანათის ტრანსპორტირებაში.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights