04/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ნათლისღება – დღეს საბერძნეთში ფეოფანიას აღნიშნავენ


საბერძნეთში დღეს დიდი ნათლისღების დღე (Θεοφάνεια) დიდი ენთუზიაზმით აღინიშნება. თესალონიკში წყლების კურთხევა და ჯვრის ამაღლება ბრწყინვალებით ჩატარდა და ამ პროცესს ათასობით მოქალაქე ადევნებდა თვალს.

სამი წმინდა ეკლესიიდან (მიტროპოლიტი გრიგოლ პალამა, ღვთისმშობელი სოფია და აღ. მინასი) მსვლელობა იკრიბებოდა თესალონიკის პორტის 1-ლ ბურჯზე, იმ ადგილას, სადაც იმართებოდა წყლების კურთხევისა და ჯვრის სროლის ცერემონიები. .

წმიდა ჯვრის გულისთვის ათობით მოცურავე ჩაყვინთა თერმაიკოსში და თესალონიკის მიტროპოლიტმა დალოცა ისინი. პირველმა ჯვარი დაიჭირა 20 წლის სტუდენტმა სტერგიოს პაგონიდისმა. რელიგიური ცერემონიის ადგილის შეცვლამ უზრუნველყო უფრო ადვილი წვდომა და შეუფერხებელი ხედები ათასობით მლოცველს, რომელთაც სურთ პროცესის ყურება.

წინა წლებში ცერემონია იმართებოდა კონკრეტულ ადგილას სანაპიროზე, აია სოფიას სიმაღლეზე. დღესასწაულის დღეს, Θεοφάνεια სრულდება დიდი წყლის კურთხევის რიტუალი. ნათლისღების დღეს ეკლესიებში წირვა-ლოცვა აღევლინება, რის შემდეგაც მრევლი მღვდლების ხელმძღვანელობით წყალსაცავებში მიდიან, სადაც ჯვრის წყალში ჩაძირვის რიტუალი ტარდება.

საბერძნეთში წყლის კურთხევის რიტუალი ბევრ ადამიანს იზიდავს. მამაცი სულები ყოველთვის მზად არიან ჯვრის შემდეგ გადახტეთ ყინულოვან წყალში, რადგან ეს ღვთიური ქმედებად ითვლება და მოაქვს კურთხევა, ჯანმრთელობა და წარმატებები მთელი წლის განმავლობაში. ტაძრების ეზოებში გრძელია რიგები წმინდა წყლისთვის. თუ რაიმე სერიოზული მიზეზის გამო ადამიანი ვერ მიდის წირვაზე, შეუძლია ნათლისღების ღამეს ჩვეულებრივი წყალსაცავიდან აღებული უბრალო წყლის სამკურნალო ძალას მიმართოს.

საპორტო ქალაქში პირეუსი არის მთავარი ეკლესია და სახელმწიფო წყლის კურთხევის ცერემონია საბერძნეთში. სასულიერო პირები მეზღვაურებთან და სამხედრო ბანდასთან ერთად ატარებენ ვერცხლის ფენით დაფარული ხისგან დამზადებული მთავარი ჯვარი, აგრეთვე წმინდა ხატები პორტის სანაპიროზე სამადლობელი ლოცვისა და წყლის კურთხევის ადგილზე.

სამხედრო ხომალდები ნახევარწრიულად დგანან ბურჯისკენ და აკრავენ საყვირებს, როცა ჯვარი წყალშია ჩაძირული. ყველაზე მამაცი მოცურავეები საბრძოლო გემებიდან ზამთრის ცივ წყალში ხტებიან და ჯვარზე რიგრიგობით კოცნიან, სასულიერო პირებს პირს მიაქვთ.

ტრადიციად იქცა ბერძნული საზღვაო ძალების გემების მოზიდვა ნათლისღების დღესასწაულზე, რადგან თვლიან, რომ ზღვის წყლების კურთხევა ძალას აძლევს მეზღვაურებს და აკურთხებს საზღვაო გზებს.



Source link

Verified by MonsterInsights