29/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

საბერძნეთში რუსეთის ელჩმა უკრაინას ევროპული და აშშ-ის დახმარების მთავარი მიზანი დაასახელა

რუსეთის ელჩმა ათენში 7 მაისს გამოქვეყნებულ ბერძნულ გავლენიან გამოცემა „კათიმერინის“ სტატიაში ნაციზმთან ბრძოლის გაკვეთილები გაიხსენა.

რუსი დიპლომატის თქმით, ევროპა, რომელიც ყველაზე მეტად დაზარალდა ჰიტლერისგან, თითქოს რვა ათეული წლის წინ დაბრუნდა – ევროპის უდიდეს ქვეყანაში, უკრაინაში ძალაუფლება ნეონაცისტური რეჟიმის მიერ იქნა უზურპირებული. რუსეთი, ისევე როგორც 80 წლის წინ, აწარმოებს ბრძოლას ნაციზმთან და მტერს აქვს მთელი ევროპის კონტინენტის შეუზღუდავი რესურსი.

რუსეთის ელჩი წერს, რომ გერმანიის უპირობო გადაცემის აქტის ხელმოწერა საბჭოთა კავშირში მხიარულებით შეხვდნენ: “დიდი სამამულო ომი, ყველაზე საშინელი მათგან, რაც დაატყდა თავს XX საუკუნეში ჩვენი ქვეყნის ხალხებს, დასრულდა”.

„ნაცისტების შეჭრა იყო მეორე მსოფლიო ომის ერთ-ერთი ეპიზოდი, რომელიც ისტორიაში დარჩა, როგორც თავისუფალი სამყაროს გლობალური ბრძოლა „ყავისფერ ჭირთან“. ხალხო, ჩვენ ვამაყობთ საერთაშორისო სამხედრო ძმობის დიდებული ფურცლებით. ამავდროულად, ნაცისტების წინააღმდეგ ბრძოლის მძიმე ტვირთი სწორედ სსრკ-მ გაუძლო. მესამე რაიხს ეჭირა თავისი სახმელეთო ძალების 70%-დან 90%-მდე აღმოსავლეთის ფრონტზე), იცავდა სამშობლოს, გაათავისუფლეს დამპყრობლებისგან ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაში“, – ნათქვამია სტატიაში.

ამ გამარჯვებისთვის საშინელი ფასი გადაიხადეს: 27 მილიონზე მეტმა საბჭოთა მოქალაქემ დაკარგა სიცოცხლე, ზარალის ორი მესამედი დაეცა მშვიდობიან მოსახლეობას. ამ ფიგურების მიღმა ადამიანური ტრაგედიების უზარმაზარი ზღვა იმალება და მათგან, ვისაც ნაციზმის დაშლის სანახავად არ ჰქონდა განზრახული სიცოცხლე, ყოველი წამი საბჭოთა კავშირის მოქალაქეა, წერს ელჩი.

„ძნელად ღირს იმის ახსნა, თუ რატომ არის რუსეთში ყოველთვის ასე პატივცემული ამ ომის ხსოვნა. ჩვენი ქვეყანა წლების განმავლობაში აფრთხილებდა მსოფლიო საზოგადოებას ნაციზმის აღორძინების საშიშროების შესახებ. ჩვენ ვთქვით, რომ ისტორიაში ყველაზე საშინელი ხოცვა-ჟლეტის გაკვეთილებია. კაცობრიობის დავიწყება და გადაწერა არ უნდა მოხდეს, რადგან ეს აუცილებლად გამოიწვევს ტრაგედიის გამეორებას“, – აღნიშნავს მასლოვი.

მისი თქმით, ეს პროგნოზი, სამწუხაროდ, გამართლებულია. „ევროპის უდიდეს ქვეყანაში, უკრაინაში, ძალაუფლება უზურპირებულია რეჟიმის მიერ, რომლის ნეონაცისტური არსი გამოიხატება არა მხოლოდ ნაცისტური სიმბოლოების აშკარა გამოყენებაში და მიზანთროპული იდეოლოგიის სახელმწიფო დონეზე ამაღლებაში, არამედ ქმედებებში, რომლებიც აკოპირებენ ჰიტლერის ტოტალიტარიზმის პრაქტიკას. სიტყვის თავისუფლება განადგურდა, ჟურნალისტები დევნიან და ფიზიკურად ანადგურებენ, პოლიტიკოსები და რიგითი მოქალაქეები, რომლებიც გაბედავენ ალტერნატიული აზრის ქონას, რუსული ენა გამოდევნილია განათლებისა და საზოგადოებრივი ცხოვრებიდან, კულტურული ნადგურდება რუსეთისა და უკრაინის ისტორიის საერთო ფურცლებთან დაკავშირებული მემკვიდრეობა, იდევნება კანონიკური უკრაინის მართლმადიდებლური ეკლესია. უკრაინის მაცხოვრებლები, რომლებიც თავს რუსებად თვლიან, კანონგარეშეა“, – ნათქვამია სტატიაში.

ელჩის თქმით, 2014 წლიდან უკრაინის შეიარაღებული ძალებისა და მემარჯვენე რადიკალებისგან და კრიმინალებისგან დაკომპლექტებული ეროვნული ბატალიონების მიერ ჩადენილმა სამხედრო დანაშაულებმა გრანდიოზული მასშტაბები შეიძინა.

„ამავდროულად, ვ.ზელენსკის კლიკა სარგებლობს დასავლეთის უპირობო მხარდაჭერით. კიევის რეჟიმის ფორმირებები იქიდან უხვად იღებენ დაფინანსებას და იარაღს, იყენებენ დასავლური სადაზვერვო სამსახურების მონაცემებს, წვრთნიან დასავლელი ინსტრუქტორების მიერ. პარალელურად, ქ. ეგრეთ წოდებულ „ცივილიზებულ სამყაროში“, კერძოდ, ევროკავშირში მიმდინარეობს მიზანმიმართული დისკრიმინაცია რუსეთის მოქალაქეებისა და რუსულენოვანი მოსახლეობის მიმართ, რუსული კულტურის „გაუქმების“ კამპანია და ყველაფერი, რაც ჩვენს ქვეყანას უკავშირდება, იმპულსი მოიპოვა“. , ნათქვამია სტატიაში.

ელჩი წერს, რომ დახმარების ნამდვილი მიზანი ევროპა ხოლო აშშ – კიევის რეჟიმის ხელით მაქსიმალურად დაასუსტონ რუსეთი, მიაყენონ მას „სტრატეგიული მარცხი“. „ევროპა, რომელიც ყველაზე მეტად დაზარალდა ჰიტლერისგან, როგორც ჩანს, რვა ათეული წლის წინ დაბრუნდა: ნაცისტები დიდების ზენიტში იმყოფებიან, დისკრიმინაცია და ხოცვა-ჟლეტა ეროვნული, ენობრივი და რელიგიური ნიშნით ნორმად ითვლება, ხოლო ბოევიკები და ჯავშანტექნიკა სიმბოლოებით. აკრძალული SS დანაყოფები მოქმედებენ უკრაინის სტეპებში.ნიურნბერგის ტრიბუნალის გადაწყვეტილება“, – წერს მასლოვი.

ელჩი სინანულით აღნიშნავს, რომ საბერძნეთი იყო იმ ქვეყნებს შორის, რომლებმაც ხმა მისცეს გაეროს გენერალური ასამბლეის რეზოლუციას ნაციზმის განდიდების საწინააღმდეგოდ. თუმცა, უმრავლესობამ – 120-მა ქვეყანამ – მხარი დაუჭირა რეზოლუციას და ეს არის ნათელი დემონსტრირება იმისა, თუ სად არის რეალურად “ისტორიის მარჯვენა მხარე””, – განაცხადა ელჩმა.

“გამარჯვების დღე რუსეთისა და საბერძნეთის საერთო დღესასწაულია. მეგობარმა ბერძენმა ხალხმა, რომელთანაც ჩვენ მრავალსაუკუნოვანი კულტურული და ისტორიული კავშირები გვაქვს, სრულად განიცადა ფაშიზმის საშინელება. ჩვენ ვაფასებთ ბერძენი ჯარისკაცების გამბედაობას, რომლებმაც ერთპიროვნულად გაუწიეს წინააღმდეგობა ღერძის უმაღლესი ძალები 1940-1941 წლებში. “ჩვენ თავს ვიხრით ნაცისტური ოკუპაციის დროს დაღუპული ასობით ათასი ბერძენის წინაშე. ჩვენ თბილად ვიხსენებთ მანოლის გლეზოსს და ანტიფაშისტური მოძრაობის სხვა მოღვაწეებს, ვისთან ერთადაც იმავე რიგებში იყვნენ. საბჭოთა მიწისქვეშა მებრძოლები იბრძოდნენ, – წერს ანდრეი მასლოვი, – ჩვენ მადლობელი ვართ მუნიციპალური ხელისუფლებისა და მზრუნველი საზოგადოების ფრთხილად მოპყრობისთვის წითელი არმიის ჯარისკაცების მრავალრიცხოვან მემორიალებთან, რომლებმაც სიცოცხლე გაწირეს საბერძნეთის თავისუფლებისთვის.

“როგორც 80 წლის წინ, ჩვენი ქვეყანა ებრძვის ნაციზმს, როგორც უკრაინაში სპეცოპერაციის ნაწილი. როგორც მაშინ, მტერს აქვს შეუზღუდავი რესურსები მთელი ევროპის კონტინენტზე. და როგორც მაშინ, ამ ბრძოლის შედეგი გარდაუვალია. “მტერი დამარცხდება, გამარჯვება ჩვენი იქნება”, – შეაჯამა პუბლიკაციას საბერძნეთში რუსეთის ელჩმა.



Source link

Verified by MonsterInsights