29/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

აღმოაჩინეს ტროას ომის აღსანიშნავი ხეთური პლანშეტი


ახლახან აღმოჩენილი ხეთური ტაბლეტი გვიჩვენებს გასაოცარ პარალელებს ჰომეროსის ილიადის თხრობასთან (Pariyamuwa/Priam, Vilusha/Ilion, Alaxandu/Alexander) და გვაწვდის მტკიცებულებას მეორე ათასწლეულის ლუვიური სიმღერების შესახებ ტროას დაცემის შესახებ.

მიქელე ბიანკონის, ლინგვისტისა და ოქსფორდის უნივერსიტეტის კლასიკისა და ლინგვისტიკის ლექტორის აზრით, ხეთურ პლანშეტს საოცარი პარალელები აქვს ჰომეროსის ილიადაზე თხრობასთან.

“ხეთური ტაბლეტი მოგვითხრობს ტროას ომზე?”, – ეკითხება მიქელე ბიანკონი. როგორც აღინიშნა, ახლახან აღმოჩენილ ხეთურ ტაბლეტზე გამოსახულია მიმოწერა უცნობი ხეთური მმართველისა და კაცის სახელად პარიამუვას (პრიამი) შორის, შესაძლოა, ქალაქის მეფე.

პირველ სტრიქონში, როგორც ჩანს, საუბარია ატარშიას (სავარაუდოდ ატრეუსის ან ატრეიდას) ვაჟების თავდასხმაზე ახჰიავადან (როგორც ისინი ეძახდნენ აქაელებს) ქალაქ ტარუიშაზე (ტროა), რომელიც ჩვენთვის ცნობილია სხვა ხეთური წყაროებიდან.

ილიადა შეიცავს მტკიცებულებებს ტროას შორის ლიკიური ჯარების (Luqqa/Lukka = Lycia) არსებობის შესახებ, მაგრამ ყველაზე თვალშისაცემი პასაჟი არის ბოლოს, სადაც არის პირდაპირი მინიშნება ტროას დაცემის შესახებ სიმღერებზე.

აშკარაა, რომ ლუკიანეს პასაჟის დაქტილური რიტმი, რა თქმა უნდა, შემთხვევითი არ არის.





Source link

Verified by MonsterInsights