17/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

კულტურის სამინისტრო: ბერძნული მუსიკის კვოტი სასტუმროებში ან ჯარიმები


ასე ხედავს ამ პრობლემას DALL E 3 AI

საბერძნეთის კულტურის მინისტრი ლინა მენდონი აიძულებს კერძო ბიზნესებს, როგორიცაა სასტუმროები, ბერძნული მუსიკის მინიმალური კვოტა შეიტანონ.

კონსერვატიული მთავრობის კულტურის მინისტრმა კანონპროექტის საჯარო განხილვაზე მოულოდნელად წარდგენისას, აღშფოთება გამოიწვია არამარტო სასტუმროების ორგანიზაციებში, არამედ საზოგადოებაშიც. „კულტურის სამინისტროს დადგენილებები უსიამოვნო სიურპრიზია. […] ეს არის სახელმწიფო ინტერვენციონიზმი, რომელიც მრავალი წლით უკან გვაბრუნებს“.– განაცხადა ორშაბათს დილით გავრცელებულ პრესრელიზში სასტუმროების პანელინურმა ფედერაციამ, რომელიც იმუქრება ყველა ბერძნული და ევროპული სამართლებრივი საშუალების გამოყენებით.

ოფიციალურად სამინისტრო ამტკიცებს, რომ მუსიკალური რეპერტუარის საჯარო შესრულების იძულებითი კვოტი მიზნად ისახავს „არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის შენარჩუნება და ხელშეწყობა, ბერძნულენოვანი სიმღერების დაცვა და განვითარება, ბერძნულენოვანი სიმღერების საორკესტრო მუსიკალური შესრულება, აგრეთვე ბერძნული ენის დაცვა და გავრცელება არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის შენარჩუნებისა და პოპულარიზაციის კონტექსტში. .”

მუსიკის მაუწყებლობის 45%-იანი კვოტა დაინერგება საზოგადოებრივ ადგილებში სასტუმროებში (ლობი, ლიფტები და ა.შ.), სავაჭრო ცენტრებში, კაზინოებში, სატრანსპორტო საშუალებებსა და მოსაცდელებში აეროპორტებში, პორტებსა და მატარებლის სადგურებში…

კანონპროექტის დებულებები მოიცავს უცხოენოვანი რეპერტუარის მქონე რადიოსადგურების სარეკლამო დროის გაფართოებას, რაც გაზრდის სიმღერების მაუწყებლობას ბერძნულ ენაზე (რაც შესაძლებლობას იძლევა გაზარდოს რეკლამის რაოდენობა 30%-მდე, თუ ბერძნული რეპერტუარის ზრდა 50-ს გადააჭარბებს. %), განსაზღვრავს შესრულების სტანდარტების სიმღერებს ბერძნულ ენაზე საზოგადოებრივ ადგილებში მუსიკით (მინიმუმ 45% სასტუმროებისთვის, სავაჭრო ცენტრებისთვის, კაზინოებისთვის და საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მოსაცდელებისთვის), ბერძენი კომპოზიტორების ბერძნული და საორკესტრო მუსიკის ონლაინ მონაცემთა ბაზის შექმნა.

მუსიკალური ობიექტების ოპერატორებმა ინტელექტუალური საკუთრების ორგანიზაციას უნდა წარუდგინონ სპექტაკლების სია ყოველი კალენდარული სემესტრის პირველი ორი კვირის განმავლობაში.

ამასთან, კანონპროექტში ნათქვამია, რომ ბერძნული აუდიოვიზუალური და კინემატოგრაფიული ფილმები სახელმწიფოს მიერ ფინანსდება “უნდა მოიცავდეს ბერძნულ სიმღერებს ან სიმღერის საორკესტრო მუსიკალურ შესრულებას ბერძნულ ენაზე, წარმოების ან ფილმში მთლიანი მუსიკალური ინვესტიციის სულ მცირე სამოცდაათი პროცენტის (70%) ოდენობით.”

კანონპროექტი, რომელიც ამჟამად განიხილება, შესაბამისი დებულებების დამრღვევებს 2000-დან 20000 ევრომდე ჯარიმას დაუწესებს.

ორშაბათს Skai FM-ზე საუბრისას მენდონმა თქვა: ”ჩვენ სტიმულს ვაძლევთ ბერძნული მუსიკის უფრო ხშირად დაკვრას”. ბერძენი მუსიკის შემქმნელებისა და შემსრულებლების მიერ სოციალურ ქსელებში გამოქვეყნებული არაოფიციალური მონაცემებით, ამ დებულების მიზანია იმ კომპანიის შემოსავლის გაზრდა, რომელიც იხდის საფასურს. „ინტელექტუალური საკუთრების ორგანიზაცია“. აღნიშნულმა ორგანიზაციამ დადებითად ისაუბრა კანონპროექტზე, რომელიც სარგებელს მოუტანს ბერძენ კომპოზიტორებსა და ლირიკოსებს, შემსრულებლებს და, ზოგადად, ბერძნულ ენაზე სიმღერების ავტორებს.

თუმცა, სასტუმროების ფედერაციასთან ერთად კანონპროექტს დიდწილად ეწინააღმდეგება საზოგადოებაც და ბევრი ირონიული კომენტარებით აკრიტიკებს.

https://twitter.com/giopsos/status/1764579353453564395

ათენში Coldplay-ის კონცერტის პირველი სარეკლამო ვიდეო მას შემდეგ გამოვიდა, რაც მენდონმა მიიღო ახალი კანონი ბერძნული სიმღერების კვოტის შესახებ!


https://twitter.com/eteogs/status/1764548033570623642

მეტალჰედები დამალულ ბარში უსმენენ მუსიკას, გაურბიან მენდონის კანონს


სხვები ამბობენ, რომ “მენდონი შექმნის შესაბამის სიებს Spotify-ზე” და ზოგიერთი კულტურის მინისტრისგან მოელის, რომ ეს ღონისძიება სხვა სექტორებზეც გაავრცელებს.

https://twitter.com/mpaountolino/status/1764052464620184059

„იტალიურ რესტორნებში მუსაკას კვირაში ერთხელ მოეთხოვებათ, ხოლო ჩინურ რესტორნებს მოეთხოვებათ მუსაკას გვერდითი კერძის მიწოდება“.


სტატისტიკის მოყვარულთათვის აღვნიშნავ, რომ მენდონამდე კულტურის უკანასკნელი მინისტრი, რომელმაც სასტუმროებს დააწესა, რა მუსიკა უნდა დაეკრა, იყო კონსტანტინოს პანაგიოტაკისი. 1972 წელს (ხუნტის დროს დაახ. რედაქტორები).

Რას ფიქრობ?





Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights