27/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

„საბერძნეთთან ურთიერთობის ახალი ერა“: რას წერს თურქული პრესა ერდოღანის ვიზიტზე


თურქული პრესა საუბრობს საბერძნეთთან ურთიერთობის „ახალ ეპოქაზე“ და თურქეთის პრეზიდენტის რეჯეფ თაიფ ერდოღანის „ისტორიულ ვიზიტზე“, რაც ასახავს პრემიერ-მინისტრ კირიაკოს მიცოტაკისთან მის კონტაქტებში დაფიქსირებულ კარგ ატმოსფეროს.

Anadolu Agency წარმოგიდგენთ ერდოღანის ვიზიტს ათენში ცენტრალური სათაურით „გვსურს ეგეოსის ზღვა გადავიტანოთ მშვიდობისა და თანამშრომლობის ზღვად“, ხოლო აქვეყნებს მის მიერ გაკეთებული განცხადებებს კირიაკოს მიცოტაკისთან შეხვედრის დასრულების შემდეგ.

„ჩვენ გვინდა გადავწყვიტოთ ჩვენი არსებული პრობლემები კონსტრუქციული დიალოგის, კეთილმეზობლობისა და ერთობლივი ძალისხმევით საერთაშორისო სამართლის ფარგლებში. ჩვენ გავცვალეთ მოსაზრებები (მიცოტაკისთან) ეგეოსისა და აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის შესახებ ჩვენი პოზიციის შესახებ და ვთხოვეთ ჩვენს საგარეო საქმეთა მინისტრებს შემდგომი განხილვა. მიცოტაკისი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პარტნიორია ევროპა. კვიპროსის პრობლემის სამართლიანი, ხანგრძლივი და სიცოცხლისუნარიანი გადაწყვეტა, რომელიც დაფუძნებულია კუნძულზე არსებულ ფაქტებზე, იქნება მთელი რეგიონის ინტერესებში“, – განაცხადა ერდოღანმა „ლავრიოს ბანაკზე“ საუბრისას და ხაზგასმით აღნიშნა: „(ლავრიოს ბანაკის დახურვა მე ხაზგასმით აღვნიშნე, რომ უნდა ვიზრუნოთ საბერძნეთში ტერორისტების თავშესაფარში მსგავსი ბანაკების შექმნის პრევენციაზე.“ „ჩვენს შორის არ არსებობს პრობლემა, რომლის გადაჭრაც შეუძლებელია. ჩვენ გვინდა ეგეოსის ზღვა გადავიტანოთ მშვიდობისა და თანამშრომლობის ზღვად. ჩვენ გვინდა გავხდეთ მაგალითი მთელი მსოფლიოსთვის, თურქეთისა და საბერძნეთის ერთობლივი ნაბიჯების წყალობით“, – განაცხადა ერდოღანმა.

გადახედვა

“ისტორიული ვიზიტი ათენში – ერდოღანისა და მიცოტაკისის ერთობლივი განცხადება: “არ არსებობს პრობლემა, რომელსაც ჩვენ შორის ვერ მოვაგვარებთ”, – ამ სათაურით გამოვიდა გაზეთი Hurriyet. თურქულმა გაზეთმა ექვსწლიანი შესვენების შემდეგ ერდოღანის ვიზიტს ათენში “გადამწყვეტი” უწოდა. და მიუთითა კომენტარი, რომელიც თურქეთის პრეზიდენტმა გააკეთა კატერინა საკელაროპულუსთან შეხვედრისას: „ვნახოთ ჭიქა ნახევრად სავსე“, ასევე ციტატას მისი შეხვედრიდან კირიაკოს მიცოტაკისთან: „ჩვენ შევდივართ ურთიერთობის ახალ ეპოქაში. საბერძნეთი და უნდა გააძლიეროს ისინი. ჩვენ შორის არ არსებობს პრობლემა, რომლის მოგვარებაც შეუძლებელია“.

გადახედვა

„7-დღიანი ვიზა საბერძნეთის 10 კუნძულზე! ერდოღანი: „არ არსებობს პრობლემა, რომელსაც ჩვენ შორის ვერ გადავწყვეტთ“, – ამ სათაურით გამოცემა Milliyet-ის შესაბამისი სტატია.

გადახედვა

“ახალი ერა საბერძნეთთან ურთიერთობაში: 7-დღიანი უვიზო რეჟიმი”, – წერს გაზეთი Sabah.

CNN Turk ასევე საუბრობს “ექვსი წლის შემდეგ ათენში ერდოღანთან გადამწყვეტ შეხვედრაზე”. „თურქეთის პრეზიდენტმა ხაზი გაუსვა საბერძნეთთან ურთიერთობის ახალ ეპოქას და მიცოტაკისთან შეხვედრის შემდეგ თქვა: „ჩვენს მომავალ შეხვედრას ასე დიდხანს არ უნდა ველოდოთ“. თავის მხრივ, საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრმა თქვა, რომ „ჩვენ გადავწყვიტეთ აღვადგინოთ ჩვენი ურთიერთობები“, – ნათქვამია განცხადებაში.

გადახედვა

“პრეზიდენტი ერდოღანი საბერძნეთში 6 წლის შემდეგ: გადააქციე ეგეოსის ზღვა მშვიდობის ზღვად” – სათაურია გაზეთი Yeni Safak.

გადახედვა

დაბოლოს, TRT Haber ასევე მხარს უჭერს ერდოღანის განცხადებას ეგეოსის ზღვაზე და მის რწმენას, რომ „საბერძნეთსა და თურქეთს შორის არ არსებობს პრობლემები, რომელთა მოგვარებაც ჩვენ არ შეგვიძლია“.

გადახედვა





Source link

Verified by MonsterInsights