29/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

R.T. ერდოღანი: "დაუკავშირდით მართლმსაჯულების საერთაშორისო სასამართლოს ყველა საკითხზე და არა მხოლოდ კონტინენტურ შელფზე"


თურქეთის პრეზიდენტმა რეჯეფ თაიფ ერდოღანმა ბერძნულ გაზეთთან ინტერვიუში საბერძნეთის პრემიერ მინისტრ კირიაკოს მიცოტაკისთან შეხვედრამდე რამდენიმე საათით ადრე თქვა, რომ ის მიიღებს საერთაშორისო სასამართლოს მიმართვას, თუ ის შეიტანება „ყველა საკითხზე“.

საუბარია ათობით პრობლემაზე, რომელსაც თურქეთი ქმნის, მაგალითად, თრაკიაში „თურქული უმცირესობის“ საკითხი, კუნძულების დემილიტარიზაცია და ა.შ. ვინაიდან საბერძნეთი არაფერს მოითხოვს თურქეთისგან, მხოლოდ ის ემუქრება სუვერენული უფლებების ნაწილის დაკარგვას. .

„საბერძნეთი ჩვენი მეზობელია და ჩვენ მეზობლები დავრჩებით, ჩვენ გვაქვს საერთო გეოგრაფია, იგივე ზღვა. […] მე ვისაუბრე ჩვენი ურთიერთობების ახალ გვერდზე და პრინციპზე მოიგე გამარჯვება (მოგება-გამარჯვება). Შინაარსი მოიგე გამარჯვება (win-win) უკვე არის თურქეთის მიდგომის ბირთვი საერთაშორისო ურთიერთობებისა და დიპლომატიის მიმართ. მან თქვა.

სხვაგან თავის ინტერვიუში მან თქვა: ”ჩვენ აღვადგინეთ ორმხრივი მექანიზმები, რომლებიც დიდი ხნის განმავლობაში მიძინებული იყო.” მან ასევე თქვა: „ჩვენ არასოდეს განვიხილავთ მეზობელ საბერძნეთს, როგორც მტერს ან კონკურენტს… მე ხშირად ვამბობ, რომ გვჯერა, რომ მეზობლებთან, განსაკუთრებით საბერძნეთთან, არ გვაქვს პრობლემები, რომელთა გადალახვა შეუძლებელია. ვფიქრობ, ის, რაც ბოლო დროს შეიცვალა, არის ის, რომ ბერძნულმა მხარემ გადახედა ჩვენს შესახებ შეხედულებას და დაიწყო იმის გაგება, რომ ჩვენ ვართ ერი, რომელიც არასოდეს იტყვის უარს ჩვენზე გაწვდილ მეგობრობის ხელს. მე მჯერა, რომ ბატონი მიცოტაკისს ესმის ეს და ხედავს, რომ ჩვენ გულწრფელად გვსურს საბერძნეთსა და თურქეთს შორის არსებული პრობლემების დაძლევა და ჩვენი ურთიერთობების კიდევ უფრო წინსვლა. მასშიც შევამჩნიე ჩვენი მსგავსი მიდგომა, რაც სასიამოვნოა“.

კითხვაზე, რას ეტყვის კირიაკოს მიცოტაკისს ათენში შეხვედრის დროს, მან უპასუხა:კირიაკოს, ჩემო მეგობარო, ჩვენ არ გემუქრებით, თუ არ დაგვემუქრები. მოდით ავაშენოთ ნდობა ჩვენს ორ ქვეყანას შორის“. მან დაამატა რომ „არ არსებობს პრობლემა, რომელიც ჩვენ ვერ გადავჭრით დიალოგის გზით, ორმხრივი კეთილგანწყობის საფუძველზე.

კონტინენტურ შელფზე და ამ საკითხის საერთაშორისო სასამართლოში გადაცემის შესახებ კითხვაზე პასუხად, ერდოღანმა აღნიშნა, რომ შესაძლო გასაჩივრებაში მეტი საკითხი უნდა იყოს შეტანილი:“ბევრი ურთიერთდაკავშირებული საკითხია, რომლებიც კონტინენტურ შელფს მიღმა უნდა გადაიჭრას. როცა საერთაშორისო მართლმსაჯულებას მივუდგებით, არც ერთი საკითხი არ უნდა დავტოვოთ მოუგვარებელი.”

მან თავისი ცნობილი ხაზიც ახსენა “შეიძლება უცებ მოვიდეთ ღამით”რამაც გამოიწვია რეაქციების ქარიშხალი და განაცხადა, რომ ფრაზა ეხება “ტერორისტული ელემენტები, რომლებიც საფრთხეს უქმნის ჩვენი ქვეყნის უსაფრთხოებას.”

ბოლოს აია სოფიას თემას შეეხო და თქვა, რომ იგი არც მატერიალურად და არც სტრუქტურულად არ დაზიანდება და იკონოგრაფია დაცული იქნება.



Source link

Verified by MonsterInsights