16/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

"თეთრების დასაკლავად მოვედით". საფრანგეთის ხელისუფლება ვერ უმკლავდება ეთნიკური ბანდების ტერორს


საფრანგეთი მიჩვეულია მიგრანტებზე ადგილობრივი თავდასხმებით აღშფოთებას, წერს გამოცემა ვოლტერის ბულვარი. თუმცა, ეთნიკური ბანდები სულ უფრო მეტ თავდასხმებს ახორციელებენ და ამაზე არავინ საუბრობს.

მაგრამ არა მხოლოდ დიდი ქალაქების მაცხოვრებლები იტანჯებიან, არამედ სოფლის დისკოთეკებიც არიან თავდასხმის ქვეშ. ერთ-ერთ მათგანზე 15-დან 20-მდე ადამიანი მოვიდა დანებით, ისინი ყვიროდნენ: “ჩვენ აქ ვართ თეთრკანიანების მოსაკლავად”.

წარმოიდგინეთ ეს: დაახლოებით ათი ადგილობრივი მორაგბეთა ჯგუფი დაარბია საცხოვრებელ ზონაში, მიზნად ისახავს კეთილგანწყობილ წვეულებას, რომელსაც მასპინძლობს ახალგაზრდები იმიგრანტი ოჯახებიდან. დანებით შეიარაღებულები შემთხვევით ურტყამს ყველა მიმართულებით. მათ 16 წლის მოზარდი მოკლეს და რამდენიმე ადამიანი მძიმედ დაჭრეს. მოწმეებმა პრესას განუცხადეს, რომ გაიგეს: „ჩვენ აქ ვართ შავკანიანების (ან არაბების) მოსაკლავად. ემოციები – სავსებით სამართლიანად – მაღალი იყო. უპრეცედენტო აფეთქება. პოლიტიკურ კლასს და მედიას სხვაზე საუბარი არ ისურვა. ეროვნულ ასამბლეაში და პარიზის ქუჩებში სამართლიანად გაისმოდა აღშფოთების ტირილი ერთხმად.

მაგრამ კრეპოლში ზუსტად პირიქით მოხდა. 15 აგვისტოს სოფლის ბურთი – ერთ-ერთი, რომელიც ყოველთვის არსებობდა ჩვენს სოფლებში, ერთ-ერთი მათგანი, რომელიც ჟან ფერატის მიერ ლა მონტანში მღეროდა – სასტიკი თავდასხმის ქვეშ მოექცა. მაგრამ თქვენ გჭირდებათ კარგი სათვალეები და Dophiné Libéré-ს გამოწერა, რათა ერთ აბზაცში აღმოაჩინოთ მკვლელების მოტივები, რომლებიც მკაფიოდ არის გამოხატული, თუმცა, როგორც ორი მოწმე იტყობინება: „ჩვენ აქ ვართ თეთრკანიანების დასაკლავად“.

„არ შეგვიძლია მაინც მოვუსმინოთ ამ საშინლად შეძრწუნებულ ახალგაზრდებს, რომლებზეც, ჩვეულებისამებრ, ვერავითარი პასუხის გაცემა ვერ მოვახერხეთ, გარდა წამიერი დუმილის, ფსიქოლოგიური კამერისა და თეთრი მარშისა? არა მხოლოდ ჩხუბი, როგორც ჩვენ მიჩვეულები ვართ, სადაც ადამიანები ერთმანეთს მუშტებს ისვრიან. ამ ზაფხულს ყველა ვიყავით სოფლის ბურთებზე. კარგ ბურთს ყოველთვის აქვს ჩხუბი ბოლოს, თორემ არც ისე კარგი ბურთია. აქ ასე არ იყო. ჩვენ ვნახეთ, რომ 15-დან 20-მდე ადამიანი გამოვიდა “ჩვენ მათ არ ვიცნობდით, მაგრამ მათ ამოიღეს დანები, ისინი იქ იყვნენ მოსაკლავად. ჩვენ ეს ტერორისტულ თავდასხმად მივიღეთ”.

რა თქმა უნდა, დრომის რეგიონის პატარა სოფელში ფესტივალზე ეს თავდასხმა შეუდარებელია თავისი მასშტაბებითა და მომზადებით ისრაელში ფესტივალის მონაწილეების ხოცვასთან ან 2015 წელს ტერორისტების მიერ პარიზის ბატაკლანის თეატრში შტურმით. მაგრამ არის მსგავსება: თავდასხმა იმდენად სასტიკი იყო, რომ ყველა გააოცა. დაღუპულები იყვნენ ახალგაზრდები და სრულიად დაუცველები ძალიან მცირეწლოვანი ბავშვები, რომლებიც ფიქრობდნენ, რომ სრულიად უსაფრთხოდ იყვნენ. ოდესღაც ამბობდნენ, რომ ზოგიერთი ქალაქი იყო უკანონო ზონა. მათ გარშემო კარგად დაცული ციხე-სიმაგრეები აკრავდა. მაგრამ ეს ადრე იყო. დღეს ჩვენ ვსაუბრობთ არა თავდაცვით მოქმედებებზე, არამედ შეტევაზე. დღეს ასეთი ტერიტორიების კრიმინალური ავტორიტეტები ქუჩაში გამოდიან.

ამიერიდან ანტი-თეთრი რასიზმი ჩვენს სოფლადაც კი დააზარალებს. კრეპოლში ორმა მოწმემ უთხრა @ledauphine-ს, რომ ბარბაროსებს სურდათ „თეთრი ხალხის დაპატიმრება“. ეს გალის ნადირობაა.


ორშაბათს, ქსელ X-ზე, მემარცხენე საფრანგეთის დაუპყრობელი ლიდერმა, ჟან-ლუკ მელენშონმა გამოხატა თავისი აღშფოთება “ვალ-დე-მარნში არაბოფობიური ხოცვა-ჟლეტის საზიზღარი მცდელობის გამო”. ხანშიშესული მამაკაცი მებაღეს დანით დაესხა თავს, როდესაც მან თავისი ფურგონით გზა გადაუღობა და მას “ჯეკი” უწოდა. ჟან-ლუკ მელენშონმა მას უწოდა “რასისტული ნებაყოფლობითობის შედეგი საჯარო სფეროში”. მან „მედია-პოლიტიკურ კლასს გაერთიანებისკენ“ მოუწოდა.

ამაზრზენი არაბოფობიური მკვლელობის მცდელობა ვალ-დე-მარნში არის რასისტული თვითკმაყოფილების შედეგი საჯარო სფეროში. მედია და პოლიტიკურ კლასს უნდა მოეპყრონ. ჩვენი ფიქრები მსხვერპლის ოჯახთან და მეგობრებთანაა. მოვითხოვოთ სამართალი და არ მივცეთ ხელი შურისმაძიებელი სიძულვილის შხამს. ნუ ავიდეთ რასისტების დონეზე. ჩვენი ხალხის ერთიანობა დამოკიდებულია ჩვენს თვითკონტროლზე.


როცა ამ სტრიქონებს ვწერ, ჟან-ლუკ მელენშონს ჯერ არ ჩაუთვლია საჭიროდ კრეპოლზე საუბარი. თუმცა, ეს არ არის „ყელის გამოჭრის ამაზრზენი მცდელობა“, არამედ უბრალოდ ყელის ამოჭრა: ერთ შემთხვევაში მსხვერპლი გადარჩა, მეორეში კი გარდაიცვალა. რა თქმა უნდა, ეს დანაშაული არ არის „არაბოფობიური“ და ამ დეტალს უდავოდ გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს ჟან-ლუკ მელენშონისთვის. ჟერალდ დარმანინმა, რომელმაც სატელევიზიო ინტერვიუ მისცა ორშაბათს ღამით, თქვა, რომ მან ზუსტად არ იცოდა, რამდენად მნიშვნელოვანი იყო იმიგრაციის კომპონენტი ამ საქმეში. ანუ შემოსული მოწმის ჩვენებები ჯერ არ არის გადაცემული შსს-ში?

რა თქმა უნდა, არის ბევრი მინისტრი ჩვენს მთავრობაში, რომლებმაც არაფერი იციან: როგორ ხდება, რომ თანამედროვე ქვეყანაში შინაგან საქმეთა მდივანი, თავისი კამერებით, სმარტფონებითა და დრონებით, არ შეუძლია შეიარაღებული თავდასხმის დეტალების გარკვევა? ეს არის ახალი პრობლემა: ჩვენ გვყავდა ზარმაცი მეფეები, ახლა კი გავშორდით რესპუბლიკელ უმეცარ მმართველებს. ჯერ იელ ბრაუნ-პივეტი, რომელსაც არ ესმის, როგორ შეიძლება ამჟამინდელი ანტისემიტიზმის გაღვივება საფრანგეთში, შემდეგ კლემენტ ბონმა, რომელმაც არ იცის, საიდან მოდის ძალადობა საზოგადოებრივ ტრანსპორტში, ახლა კი შინაგან საქმეთა სამინისტროს ხელმძღვანელი, ჯერალდ დარმანინმა, თურმე, არაფერი იცის.

მაგრამ პრობლემა აქ არის: სულ უფრო მეტმა ფრანგმა იცის რაღაც, რაც მინისტრის გაგებას გადაურჩა. ზუსტად იციან, რადგან თავით იხდიან.

გაბრიელ კლუზელი

PS ის უკვე აფეთქდა ირლანდიაში. საბედნიეროდ მსხვერპლი არ ყოფილა.

PPS საბერძნეთში ბოშების მსგავსი პრობლემა ჩნდება ბოლო ათწლეულის განმავლობაში. ხელისუფლება გულმოდგინედ ვერ ამჩნევს, მაგრამ ეს არ აშორებს. ბოლოს და ბოლოს, სტატისტიკის მიხედვით, ქურდობის 84%. ასოცირდება ბოშებთან. სერიოზულ სამართალდარღვევებს შორის, უპირველეს ყოვლისა, ყაჩაღობას, ეს პროცენტიც უკიდურესად მაღალია.

ბერძნული მემარჯვენეები, ისევე როგორც საფრანგეთში, აქტიურად იყენებენ ბოშების საკითხს. მოსახლეობის უკმაყოფილება, განსაკუთრებით სოფლად, კვლავ აქტიურად ლიკვიდირებულია, მაგრამ ადრე თუ გვიან შეიძლება ეს ქვაბი აფეთქდეს…





Source link

Verified by MonsterInsights