13/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ΟΧΙ წლისთავი: ხიოსის პორტში აღმართულია უზარმაზარი ბერძნული დროშა (ვიდეო)


პარასკევს შუადღიდან ქიოსის პორტში დიდი საბერძნეთის დროშა ფრიალებს. ის სამხრეთის ქვაფენილთან მივიდა ქიოსის საინჟინრო სკოლის სტუდენტების მსვლელობის თანხლებით მუნიციპალიტეტის ფილარმონიული ორკესტრის მარშის ხმების ქვეშ.

ყოველწლიურად, 28 ოქტომბერს, საბერძნეთი აღნიშნავს ოხას დღეს 1940 წლის სამახსოვრო მოვლენების საპატივცემულოდ. ეროვნული დღესასწაულის დღეს იმართება საზეიმო ღონისძიებები, სტუდენტური მსვლელობა და სამხედრო აღლუმი.

ხიოსის 96 ADTE რაზმმა პატივი მიაგო ჩვენს ეროვნულ სიმბოლოს.

დღეს საბერძნეთში ოჰის დღეა

ყოველწლიურად, 28 ოქტომბერს, საბერძნეთი აღნიშნავს ოხას დღეს 1940 წლის სამახსოვრო მოვლენების საპატივცემულოდ. ეროვნული დღესასწაულის დღეს იმართება საზეიმო ღონისძიებები, სტუდენტური მსვლელობა და სამხედრო აღლუმი.

“ოჰი” ბერძნულად არის “არა”. ზუსტად ასე ჟღერდა, ლაკონურად, 1940 წლის 27-28 ოქტომბრის ღამეს საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრის პასუხი საბერძნეთში იტალიის ელჩის წინადადების საპასუხოდ. ის იოანეს მეტაქსასის კაბინეტში გამოჩნდა მუსოლინის გზავნილით, რომელშიც იტალიელი დიქტატორი საბერძნეთს მოუწოდებდა დაევიწყებინა ეროვნული პოზიციები და ყოველგვარი წინაპირობის გარეშე დანებებოდა. ლაკონურ „ოჰ“ პასუხს საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრმა დაუმატა თანაბრად მოკლე განცხადება: მიმართვის ეს მეთოდი განიხილება, როგორც ომის გამოცხადება საბერძნეთისთვის იტალიის მიერ.

ΟΧΙ წლისთავი: ხიოსის პორტში აღმართულია უზარმაზარი ბერძნული დროშა (ვიდეო)

უკვე მეორე დღეს დილის 6 საათზე იტალიის პარლამენტის მიერ სანქცირებული საბერძნეთის ტერიტორიების ოკუპაცია დაიწყო, რაც საბერძნეთის მეორე მსოფლიო ომში შესვლას აღნიშნავდა. 28 ოქტომბერს იტალიის ჯარები ალბანეთიდან საბერძნეთში შეიჭრნენ. ფრონტის ხაზზე მთელი ქვეყნიდან ჩამოვიდნენ თავიანთი ქვეყნის პატრიოტი დამცველები. ბერძნულმა არმიამ დაიკავა გაბატონებული სიმაღლეები და მოიგერია მტრის შეტევა, ხოლო 14 ნოემბერს დაიწყო კონტრშეტევა.

ხუთი გრძელი თვის განმავლობაში ბერძნული არმია დაუპირისპირდა მტრის ძალებს მასზე მრავალჯერ აღმატებულ ძალებს. მან შეძლო დაემტკიცებინა მთელ მსოფლიოს, რომ გამარჯვების მთავარი კომპონენტია არა იარაღი, ჯარის ზომა ან ტექნიკური უპირატესობა, არამედ ხალხის სული, სამშობლოს სიყვარული, თავისუფლება, დამოუკიდებლობა. ბერძნულმა არმიამ მოახერხა იტალიელების უკან დაბრუნება ადრიატიკის ზღვაში. 1944 წლის ოქტომბერში გერმანული ჯარები გაიყვანეს საბერძნეთიდან და ბრიტანელები შევიდნენ ქვეყანაში. დეტალები საბერძნეთისთვის იმ მძიმე ისტორიული პერიოდის შესახებ სტატიაში “როცა ბრევიტი არის სამხედრო ნიჭის და. Ohi Day.”

ომის განმავლობაში, როგორც საბერძნეთში, ასევე ბერძნულ თემებში მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში, ოჰის დღე ყოველწლიურად 28 ოქტომბერს აღინიშნა. როდესაც მშვიდობა დადგა, ეს თარიღი კალენდარში ოფიციალურ სახალხო დღესასწაულად იქცა. ამ დღეს უამრავია სპეციალური ღონისძიებებიხოლო საზოგადოებრივი შენობები და მოქალაქეების აივნები ეროვნული დროშებით არის მორთული.

წყარო: https://rua.gr/news/news/51527-segodnya-v-gretsii-den-okhi.html

“ოჰი” ბერძნულად არის “არა”. ზუსტად ასე ჟღერდა, ლაკონურად, 1940 წლის 27-28 ოქტომბრის ღამეს საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრის პასუხი საბერძნეთში იტალიის ელჩის წინადადების საპასუხოდ. ის იოანეს მეტაქსასის კაბინეტში გამოჩნდა მუსოლინის გზავნილით, რომელშიც იტალიელი დიქტატორი საბერძნეთს მოუწოდებდა დაევიწყებინა ეროვნული პოზიციები და ყოველგვარი წინაპირობის გარეშე დანებებოდა. ლაკონურ „ოჰ“ პასუხს საბერძნეთის პრემიერ-მინისტრმა დაუმატა თანაბრად მოკლე განცხადება: მიმართვის ეს მეთოდი განიხილება, როგორც ომის გამოცხადება საბერძნეთისთვის იტალიის მიერ.

ΟΧΙ წლისთავი: ხიოსის პორტში აღმართულია უზარმაზარი ბერძნული დროშა (ვიდეო)

უკვე მეორე დღეს დილის 6 საათზე იტალიის პარლამენტის მიერ სანქცირებული საბერძნეთის ტერიტორიების ოკუპაცია დაიწყო, რაც საბერძნეთის მეორე მსოფლიო ომში შესვლას აღნიშნავდა. 28 ოქტომბერს იტალიის ჯარები ალბანეთიდან საბერძნეთში შეიჭრნენ. ფრონტის ხაზზე მთელი ქვეყნიდან ჩამოვიდნენ თავიანთი ქვეყნის პატრიოტი დამცველები. ბერძნულმა არმიამ დაიკავა გაბატონებული სიმაღლეები და მოიგერია მტრის შეტევა, ხოლო 14 ნოემბერს დაიწყო კონტრშეტევა.

ხუთი გრძელი თვის განმავლობაში ბერძნული არმია დაუპირისპირდა მტრის ძალებს მასზე მრავალჯერ აღმატებულ ძალებს. მან შეძლო დაემტკიცებინა მთელ მსოფლიოს, რომ გამარჯვების მთავარი კომპონენტია არა იარაღი, ჯარის ზომა ან ტექნიკური უპირატესობა, არამედ ხალხის სული, სამშობლოს სიყვარული, თავისუფლება, დამოუკიდებლობა. ბერძნულმა არმიამ მოახერხა იტალიელების უკან დაბრუნება ადრიატიკის ზღვაში. 1944 წლის ოქტომბერში გერმანული ჯარები გაიყვანეს საბერძნეთიდან და ბრიტანელები შევიდნენ ქვეყანაში. დეტალები საბერძნეთისთვის იმ მძიმე ისტორიული პერიოდის შესახებ სტატიაში “როცა ბრევიტი არის სამხედრო ნიჭის და. Ohi Day.”

ომის განმავლობაში, როგორც საბერძნეთში, ასევე ბერძნულ თემებში მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში, ოჰის დღე ყოველწლიურად 28 ოქტომბერს აღინიშნა. როდესაც მშვიდობა დადგა, ეს თარიღი კალენდარში ოფიციალურ სახალხო დღესასწაულად იქცა. ამ დღეს უამრავია სპეციალური ღონისძიებებიხოლო საზოგადოებრივი შენობები და მოქალაქეების აივნები ეროვნული დროშებით არის მორთული.



Source link

Verified by MonsterInsights