16/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

პოლონეთის სეიმმა დაამტკიცა დადგენილება ვოლინის ტრაგედიის შესახებ


სამშაბათს, 11 ივლისს, პოლონეთის სეიმმა მიიღო რეზოლუცია ვოლინის ტრაგედიის მსხვერპლთა ხსოვნის 80 წლისთავზე პატივისცემის შესახებ. დეპუტატებმა განაცხადეს, რომ პოლონეთ-უკრაინის შერიგება უნდა მოიცავდეს „დანაშაულის აღიარებას და მსხვერპლთა ხსოვნის პატივისცემას“.

კენჭისყრაში მონაწილეობა მიიღო 440 დეპუტატმა, ყველამ მხარი დაუჭირა რეზოლუციას და მხარი დაუჭირა. დოკუმენტში საუბარია 1943 წლის 11 ივლისს ვოლინის მოვლენებზე, როდესაც მოხდა “სისხლიანი კვირა – ვოლინის ტრაგედიის კულმინაცია”. პოლონელი დეპუტატები ამას გენოციდს უწოდებენ. ციტატები რეზოლუციის ტექსტი “დიდი ბრიტანეთი”:

„იმ დღეს უკრაინულმა დანაყოფებმა OUN და უკრაინის მეამბოხე არმია (UPA), რომლებსაც ხშირად უკრაინელი მშვიდობიანი მოსახლეობა უჭერდა მხარს, თავს დაესხნენ ყოფილი ვოლინის სავოევოდოს 99 სოფელს, დასახლებულ პოლონელებს და მოკლეს მათი მნიშვნელოვანი ნაწილი. პოლონეთის რესპუბლიკას სურს პატივი მიაგოს ვოლინის ტრაგედიის ყველა მსხვერპლის ხსოვნას.განსაკუთრებულ აღიარებას იმსახურებენ უკრაინელი ერის ის წარმომადგენლები, რომლებიც სიცოცხლის რისკის ფასად დაუპირისპირდნენ თავიანთი თანამემამულეების მიერ ჩადენილ დანაშაულს.

რეზოლუციაში აღნიშნულია, რომ 2016 წლიდან 11 ივლისი აღინიშნება როგორც გენოციდის მსხვერპლთა ხსოვნის ეროვნული დღე, რომლის დროსაც „მოკლულია 100 000-ზე მეტი პოლონელი – ხშირად ძალიან სასტიკი გზით“.

დოკუმენტში ხაზგასმულია, რომ „პოლონურ-უკრაინის შერიგება, რომელიც წლების განმავლობაში აშენდა ორივე ხალხის წარმომადგენლების მიერ, ასევე უნდა მოიცავდეს დანაშაულის აღიარებას და მეორე მსოფლიო ომის წლებში მსხვერპლთა ხსოვნის პატივისცემას. ექსჰუმაცია, ღირსეული დაკრძალვა და პატივი მიაგეს გენოციდის ყველა მსხვერპლს აღმოსავლეთ სასაზღვრო მიწებზე“.

გასულ კვირას უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი და პოლონეთის პრეზიდენტი ანჯეი დუდა ლუცკს ეწვივნენ. ერთობლივი ზეიმი ვოლინის ტრაგედიის მსხვერპლი. ზელენსკიმ და დუდამ წმინდა პეტრესა და პავლეს საკათედრო ტაძარი მოინახულეს. ღონისძიებას ესწრებოდნენ უკრაინის მართლმადიდებელი ეკლესიის მიტროპოლიტი ეპიფანე, ლუცკისა და ვოლინის მიტროპოლიტი მიხეილი, უნეტარესი სვიატოსლავი, უკრაინის ბერძნული კათოლიკური ეკლესიის წინამძღვარი. მანამდე პოლონეთის პრეზიდენტმა ანჯეი დუდამ განაცხადა, რომ წელს ივლისში უკრაინა და პოლონეთი გამართავენ არაერთი ერთობლივი აქტივობა ვოლინის ტრაგედიის მსხვერპლთა ხსოვნის პატივსაცემად.



Source link

Verified by MonsterInsights