16/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

“დაბრუნების” გადაღებები კორფუში დასრულდა

გადაღებები ჰომეროსის ოდისეით შთაგონებული დრამისთვის, რომელშიც მთავარ როლებს რალფ ფაინსი ოდისევსი და ჯულიეტ ბინოში პენელოპეს როლში ასრულებენ, თვის ბოლოს დასრულდება იონიის კუნძულ კორფუზე, იტყობინება სახელმწიფო მაუწყებელი ERT სამშაბათს.

დაბრუნება, რეჟისორი უბერტო პაზოლინი, დაწერილია ედუარდ ბონდისა და ჯონ კოლის მიერ, რომლებიც ყურადღებას ამახვილებდნენ ძველი ბერძნული ეპოსის პერიოდზე, იმ მომენტიდან, როდესაც ოდისევსმა იტაკაში ნაპირზე გაირეცხა.

ოცი წლის ხეტიალის შემდეგ, ოდისევსი (ფაინსი) ჩადის ითაკაში, გაოგნებული და ამოუცნობი. მეფე საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში, მაგრამ ბევრი რამ შეიცვალა მის სამეფოში მას შემდეგ, რაც ის წავიდა საბრძოლველად ტროას ომში. მისი საყვარელი ცოლი პენელოპა (ბინოში) ახლა პატიმარია საკუთარ სახლში, რომელსაც დევნიან ამბიციური მოსარჩელეები და აიძულებენ აირჩიონ ახალი ქმარი და მეფე.

მათ ვაჟს, ტელემაქოსს (პლამერი), რომელიც უმამოდ გაიზარდა, საფრთხე ემუქრება მოსარჩელეებს, რომლებიც მას დაბრკოლებად ხედავენ პენელოპესა და სამეფოს დაუნდობელ დევნაში. მაგრამ ოდისევსიც შეიცვალა. ომის გამოცდილებით დაჭრილი, ის აღარ არის უშიშარი მეომარი. მაგრამ მას მოუწევს წარსულთან შეხედვა, რათა დაიბრუნოს ის ძალა, რომელიც მას სჭირდება ოჯახის გადასარჩენად და დაკარგული სიყვარულის დასაბრუნებლად.

The Return პროდიუსერები არიან უბერტო პაზოლინი და ჯეიმს კლეიტონი Red Wave Films-ისთვის, რობერტო სესა Picomedia-სთვის Rai Cinema-სთვის, სტეფან მოატი, რომენ ლე გრანი, ვივიენ ასლანიანი და მარკო პაჩიონი Kabo Films-ისთვის და Marvelous Production-ისთვის, გეორგოს კარნავასი და კონსტანტინოს კონტოვრაკისი ბერძნულისთვის. სტუდია ერეტიკოსი. ენდრიუ კარპენი და კენტ სანდერსონი Bleecker Street-ის აღმასრულებელი პროდიუსერი იქნებიან.

The Return გამოშვება ჩრდილოეთ ამერიკაში 2024 წელს იგეგმება. იგი მოიცავს ადგილებს პელოპონესის სხვადასხვა კუთხეში და ასევე საკულტო ადგილებს კორფუზე.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights