20/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

The Guardian: რუსეთი უკრაინის შეიარაღებული ძალების მიერ კურსკის რეგიონში ოპერაციისთვის ემზადებოდა


რუსეთის ფედერაციის სამხედრო სარდლობამ ივარაუდა, რომ უკრაინის შეიარაღებულ ძალებს შეეძლოთ ოპერაციის დაწყება კურსკის რეგიონში და შეიმუშავეს გეგმები ამის თავიდან ასაცილებლად.

ამის შესახებ წერს Guardian-მა წაიკითხა უკრაინელი სამხედროების მიერ რუსების მიერ მიტოვებულ პოზიციებზე ამოღებული დოკუმენტები ამ რეგიონში. გამოცემაში ნათქვამია, რომ აგვისტოს ბოლოს მისი ჟურნალისტები უკრაინულ სპეცრაზმს შეხვდნენ, რომლებმაც ისინი დაიპყრეს. მათ შორის არის შინაგან საქმეთა სამინისტროს, FSB-ს და არმიის დოკუმენტები. ჟურნალისტები მათ არა მხოლოდ უყურებდნენ, არამედ ფოტოებსაც უღებდნენ.

The Guardian-ს არ შეუძლია დამოუკიდებლად გადაამოწმოს მათი ავთენტურობა, მაგრამ ხაზს უსვამს, რომ „ისინი ატარებენ ნამდვილი რუსული არმიის კომუნიკაციის ნიშნებს“.

დოკუმენტები შეიცავს თვეების გაფრთხილებებს უკრაინის შესაძლო თავდასხმის შესახებ და გამოხატავს შეშფოთებას რუსეთის სამხედრო მორალთან დაკავშირებით. ზოგიერთი მათგანი არის შეკვეთები დაბეჭდილი და გაგზავნილი სხვადასხვა განყოფილებაში, ზოგი კი ხელნაწერი ჟურნალებია, რომლებიც აღწერენ კონკრეტულ პოზიციებზე მოვლენებსა და პრობლემებს. ყველაზე ადრეული ჩანაწერები დათარიღებულია 2023 წლის ბოლოს, უახლესი დოკუმენტები არის ექვსი კვირით ადრე კურსკის რეგიონზე უკრაინის შეტევამდე 6 აგვისტოს.

დოკუმენტები ძირითადად ეხება რუსეთის შეიარაღებული ძალების 488-ე გვარდიის მოტომსროლელი პოლკის ნაწილებს, კერძოდ, მისი მე-17 ბატალიონის მეორე ასეულს. The Guardian წერს:

”უკრაინის წინსვლამ კურსკის რეგიონში გააოცა კიევის დასავლელი პარტნიორები და ბევრი უკრაინული ელიტა, რადგან ძალიან ცოტა ადამიანი იყო ჩართული ოპერაციის დაგეგმვაში. მაგრამ რუსული სამხედრო დოკუმენტები შეიცავს თვეების გაფრთხილებას რეგიონში შესაძლო შეჭრისა და მცდელობის შესახებ. აიღეთ სუჯა, 5000 მოსახლეობით, რომელიც ერთ თვეზე მეტია უკრაინის კონტროლის ქვეშ იმყოფება.

უკრაინის შეიარაღებული ძალების მიერ „სახელმწიფო საზღვარზე გარღვევის შესაძლებლობა“ აღნიშნული იყო 4 იანვრით დათარიღებულ შეტყობინებაში. ამავდროულად, რუსეთის ჯარებს დაევალათ სწავლების გააქტიურება ნებისმიერი თავდასხმის მოსაგერიებლად.

19 თებერვალი რუსული ქვედანაყოფების მეთაურები გააფრთხილეს უკრაინის გეგმების შესახებ “სუმიის რეგიონიდან სწრაფი გარღვევის შესახებ რუსეთის ტერიტორიის სიღრმეში 80 კმ სიღრმეზე, რათა შეიქმნას ოთხდღიანი “დერეფანი” ძირითადი ქვედანაყოფების მოსვლამდე. უკრაინის ჯარი ჯავშანტექნიკაში.

მარტის შუა რიცხვები რუსეთის სასაზღვრო ჯარებს დაევალათ თავდაცვის ხაზების გაძლიერება და „დამატებითი წვრთნების ორგანიზება“ უკრაინიდან ტრანსსასაზღვრო თავდასხმისთვის მოსამზადებლად. The Guardian წერს:

ივნისის შუა რიცხვები იყო უფრო კონკრეტული გაფრთხილება უკრაინული გეგმების შესახებ “იუნაკოვკა – სუჯას მიმართულებით, სუჯაზე კონტროლის აღების მიზნით”, რაც რეალურად მოხდა აგვისტოში. ასევე გათვალისწინებული იყო, რომ უკრაინა შეეცდებოდა მდინარე სეიმზე ხიდის განადგურებას, რათა რეგიონში რუსული მიწოდების ხაზები შეეწყვიტა, რაც შემდგომ მოხდა. ივნისის დოკუმენტში წუხდა, რომ ფრონტზე განლაგებული რუსული ქვედანაყოფები „საშუალოდ მხოლოდ 60-70% არიან დაკომპლექტებული და ძირითადად შედგებიან ცუდად მომზადებული რეზერვისტებისგან“.

გამოცემა იხსენებს: 6 აგვისტოს დაიწყო უკრაინის ჯარების შეტევა და ბევრმა რუსმა ჯარისკაცმა დატოვა პოზიციები. ერთი კვირის განმავლობაში უკრაინამ მთლიანად აიღო კონტროლი სუჯაზე. ასევე რუსეთის ქაოტური უკანდახევის დროს, უკრაინელმა ჯარებმა ასობით ჯარისკაცი შეიპყრეს, რომელთაგან ბევრი წვევამდელი იყო.

ამის შესახებ The Guardian წერს შედეგად მიღებული დოკუმენტები ასახავს რუსეთის ტაქტიკას გასული წლის განმავლობაში. ერთ-ერთი ბრძანება მოითხოვდა თხრილების და პოზიციების შექმნას მაკეტ-ტანკებითა და მანეკენებით, რათა დაბნეულიყო უკრაინული სადაზვერვო თვითმფრინავები. ასევე მითითებული იყო, რომ ამ პოზიციებზე რამდენიმე ჯარისკაცი უნდა გაიგზავნოს, რათა ღამით ცეცხლი დაანთონ, ჩირაღდნებით იარონ და დროდადრო მანეკენები გადაადგილონ. გარდა ამისა, რუსებს მოუწიათ ამ პოზიციების შესახებ რადიოკავშირების შექმნა, რათა ჩაეჭრათ ისინი.

გამოცემა ხაზს უსვამს, რომ ჯერ უცნობია შეიქმნა თუ არა ოდესმე მსგავსი პოზიციები. უკრაინული სათვალთვალო უპილოტო თვითმფრინავების ოპერატორებმა, რომლებიც მოქმედებდნენ რაიონში, Guardian-ს განუცხადეს, რომ მსგავსი პოზიციების მტკიცებულება არ დაინახეს.

მარტში რუსული დოკუმენტები იტყობინება, რომ გახშირდა შემთხვევები, როცა უკრაინული დივერსიული ჯგუფები რუსული ფორმების ტარებით მოქმედებდნენ რუსეთის ხაზების მიღმა. ამის თავიდან ასაცილებლად რუს მეთაურებს მოეთხოვებოდათ ჯარში შემოეღოთ გარკვეული საიდენტიფიკაციო ნიშნები „ოფცია No6“, რომელიც უნდა დამაგრებულიყო გამჭვირვალე ლენტით.

ეს დოკუმენტები ასევე მიუთითებს ფრონტზე მყოფი რუსების მორალურ პრობლემებზე. კერძოდ, ახსენებენ რუსი ჯარისკაცების თვითმკვლელობას. გარდა ამისა, მათგან გამომდინარეობს, რომ რუსული ქვედანაყოფების მეთაურებმა მიიღეს ინსტრუქციები, რათა ჯარისკაცებმა ყოველდღიურად უყურონ რუსეთის სახელმწიფო მედიას, რათა შეინარჩუნონ თავიანთი „ფსიქოლოგიური მდგომარეობა“.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights