19/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ისრაელი: შთამბეჭდავი ფრესკები, რომლებიც ასახავს ბერძნულ მითოლოგიურ ფიგურებს


ისრაელის აშკელონში აღმოჩენილი ბერძნული მითოლოგიური სცენების ამსახველი ფრესკები, რომლებიც დაახლოებით 1700 წლისაა, ახლა უკვე ხელმისაწვდომია საზოგადოებისთვის, განაცხადა სამშაბათს ქვეყნის არქეოლოგიურმა ორგანომ.

ნახატებზე ასახულია მითოლოგიური ბერძნული პერსონაჟები, როგორებიცაა დემეტრე, მედუზა და ნიმფები, ასევე ბუნებასთან დაკავშირებული გარემოებები და გამოსახულებები, იტყობინება Jerusalem Post. მარკ აბრაჰამიმ, ისრაელის სიძველეების ორგანოს ხელოვნების დაცვის განყოფილების ხელმძღვანელმა, განმარტა, რომ ნახატები საუკუნეების განმავლობაში იყო დაცული გარემოს ტენიანობისგან დახურულ სამარხებში მდებარეობის გამო.

მან დაამატა: “ბუნებრივია, საღებავებზე ჰაერისა და ტენიანობის მრავალსაუკუნოვანმა ზემოქმედებამ გამოიწვია მათი გაფუჭება და გაფუჭება. ჩვენ მოგვიწია ხანგრძლივი და დელიკატური პროცესის გატარება, რათა შეგვეჩერებინა და გამოგვესწორებინა დროთა და ამინდის პირობებით გამოწვეული ნგრევა. ზოგიერთი ნახატი უნდა ამოეღოთ კედლებიდან ფრთხილად დამუშავებისთვისდა შემდეგ დააბრუნეთ ისინი თავდაპირველ ადგილას”.

“მდიდარი და დიდებული წარსული”

ერთ-ერთი სამარხი პირველად 1930-იან წლებში ბრიტანულმა არქეოლოგიურმა ექსპედიციამ აღმოაჩინეს და, სავარაუდოდ, ჩვენი წელთაღრიცხვით მე-4 საუკუნით თარიღდება. კიდევ ერთი სამარხი, რომელიც თარიღდება ჩვენი წელთაღრიცხვით II საუკუნით, 1990-იან წლებში სხვა ადგილიდან გადაიტანეს მის ამჟამინდელ ადგილას. ისრაელის სიძველეების სამმართველოსა და ასკელონის მუნიციპალიტეტის წარმომადგენლების თქმით, ქალაქის შიგნით მდებარე საიტი საზოგადოებისთვის ერთობლივი ძალისხმევის ფარგლებში გაიხსნება.

ტომერ გლამმა, აშკელონის მერმა, თქვა პროექტის შესახებ:აშკელონი ერთ-ერთი უძველესი ქალაქია მსოფლიოში და ქალაქის მომავლის ფორმირებითა და დაგეგმვით, ჩვენ უზრუნველვყოფთ, რომ მისმა ამაყმა და მდიდარმა წარსულმა დაიმკვიდროს ადგილი. ” თავის წერილში ქალაქის მერმა განაცხადა, რომ „აშკელონში ისტორიული ადგილების შესანარჩუნებლად რევოლუცია გრძელდება!“

“საოცარი ფრესკები, რომლებიც ასახავს ფიგურებს ბერძნული მითოლოგიიდან”

„სიძველეთა დირექტორატთან თანამშრომლობით, ჩვენ დღეს ვხსნით 1700 წლის წინანდელ საერთაშორისო არქეოლოგიურ აღმოჩენას – ორ უძველეს სამარხს ბრწყინვალე და იშვიათი ფრესკებით, რომლებიც ასახავს ბერძნული მითოლოგიის ფიგურებს.

ისრაელის სიძველეების სამმართველოს ხელმძღვანელმა ელი ესკუსიდო ესკუსიდომ თქვა: „ქალაქი აშკელონი ერთ-ერთი პირველია ისრაელში, ვინც გონივრულად იმოქმედა, რათა გამოიყენოს ღირებულებისა და ესთეტიკის უზარმაზარი პოტენციალი, რომელიც თან ახლავს მის მემკვიდრეობას. აშკელონი არის მაგალითი იმისა, თუ როგორ შეიძლება უძველესი აღმოჩენები იყოს ინტეგრირებული ურბანულ ქსოვილში – ისრაელის სიძველეების ორგანოსთან თანამშრომლობით – ისე, რომ მატებს ღირებულებას და ასტიმულირებს ინტერესს საჯარო სივრცეების მიმართ.



Source link

Verified by MonsterInsights