06/10/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

თურქები აღშფოთებულნი არიან ახალგაზრდა ელინისთვის, რომელიც ააფრიალებს ბერძნულ დროშას აია სოფიას წინ


თურქეთის ხელისუფლების აღშფოთება გამოიწვია ბერძენი ტიკ ტოკერის მაიკლ კონდილასის ქმედებამ, რომელმაც სტამბოლში, აია სოფიას ტაძრის წინ ბერძნული დროშით პოზირებით ვიდეო ატვირთა.

სოციალურ ქსელში გამოქვეყნებულ ვიდეოში, მიხალის კონდილასს უჭირავს ბერძნული დროშა და ამბობს: “აია სოფია ყოველთვის იქნება ეკლესია. და არა მხოლოდ ეკლესია, არამედ ბერძნული ეკლესია. გაუმარჯოს საბერძნეთს. გაუმარჯოს კონსტანტინოპოლს. კონსტანტინოპოლი ყოველთვის იქნება. ბერძნული ქალაქი.”

მას შემდეგ, რაც სოციალურ ქსელში გავრცელდა ვიდეო, სადაც ჩანს, რომ სულთანაჰმეტის მოედანზე დგას მამაკაცი, რომელსაც ხელში საბერძნეთის დროშა უჭირავს, სტამბულის პროვინციის პოლიციის დეპარტამენტის წევრებმა მომხდარზე გამოძიება დაიწყეს. თურქულმა მედიამ, ასევე, სამართლიანობისა და განვითარების პარტიის ვიცე-პრეზიდენტმა და პრესმდივანმა ომერ ჩელიკმა პროვოკაციაზე ისაუბრეს.

ჩელიკმა სოციალურ მედიაში გამოქვეყნებულ პოსტში თქვა: “აია სოფიას მეჩეთი ხალხის გულია (…). მისი მცველია ჩვენი დროშა ნახევარმთვარით და ვარსკვლავით.”

ვიდეოს ავტორი და გმირი საბერძნეთის მოქალაქე მიხალის კონდილისია. გამოძიების შედეგი იყო მისი თურქეთში შესვლის აკრძალვის დაწესების გადაწყვეტილება.

ბიზანტიური ხუროთმოძღვრების მსოფლიოში ცნობილი ძეგლი, ბიზანტიისა და მართლმადიდებლური ტაძრის „ოქროს ხანის“ სიმბოლო – აია სოფია – 2020 წელს მეჩეთად გადაკეთდა. ამ ისტორიულად მნიშვნელოვანი ნაგებობამ განიცადა რამდენიმე სტატუსის ცვლილება საუკუნეების განმავლობაში, დაწყებული ბიზანტიური ეკლესიის აშენებით ძვ.წ. VI საუკუნეში. და გადაიქცა მეჩეთად 1453 წელს კონსტანტინოპოლის დაცემის შემდეგ. 1935 წელს აია სოფია გახდა მუზეუმი, სადაც გამოიფინა არქიტექტურული და ისტორიული საგანძური. ათას წელზე მეტი ხნის განმავლობაში შენობა რჩებოდა ქრისტიანულ სამყაროში ყველაზე დიდ ტაძრად – რომში წმინდა პეტრეს ტაძრის აშენებამდე. მისი ოფიციალური სახელი დღეს არის აია სოფიას დიდი მეჩეთი.

აია სოფიას მეჩეთად გადაქცევის გადაწყვეტილებამ გამოიწვია ბერძნების უკმაყოფილება რამდენიმე მიზეზის გამო. ჯერ ერთი, შენობა ბიზანტიის ისტორიული და კულტურული მემკვიდრეობის ერთ-ერთი სიმბოლოა, რომელიც მსოფლიოში აღიქმებოდა როგორც საბერძნეთის იმპერია. ბერძნებისთვის აია სოფიას უდიდესი მნიშვნელობა აქვს, როგორც ისტორიულ ძეგლს, რომელიც დაკავშირებულია მათ ეროვნულ და კულტურულ იდენტობასთან. სტატუსის შეცვლა ბერძნული მემკვიდრეობის დარღვევა და ისტორიული კუთვნილება.

მეორეც, აია სოფიას მეჩეთად გადაკეთებამ გააჩინა შიში და შეშფოთება შენობის შიგნით მდებარე კულტურული და მხატვრული ფასეულობების შენარჩუნებისა და საზოგადოებისთვის ხელმისაწვდომობის შესახებ, რაც გამოხატულია და თურქი მეცნიერები. ასევე, ამ გადაწყვეტილებამ გამოიწვია ექსპერტების შეშფოთება რეგიონში რელიგიათა და კულტურათაშორის ჰარმონიაზე გავლენის გამო. ითვლება, რომ შენობა იყო ქრისტიანობისა და ისლამის თანაარსებობის ისტორიული მაგალითი და მისი ექსკლუზიურად მუსულმანურ მეჩეთად გადაქცევა შეიძლება ჩაითვალოს რელიგიურ და ეთნიკურ ჯგუფებს შორის განხეთქილებისა და დაძაბულობის გაზრდის ნაბიჯად. ასე რომ, ადრე, ბერძნული მემარცხენე ცენტრის მოძრაობა ცვლილებისთვის KINAL (ყოფილი პარტია PASOK) ლიდერმა ფოფი გენიმატამ მკვეთრად ისაუბრა ამ თემაზე და მოითხოვა საერთაშორისო სანქციების დაწესება თურქეთის წინააღმდეგ საკათედრო ტაძრისთვის: „ერდოღანის გადაწყვეტილება აია-სოფია მეჩეთად აქციოს. არის გამოწვევა და შეურაცხყოფა მთელი ცივილიზებული სამყაროსა და ქრისტიანობისთვის. ჩვენთვის, ბერძნებისთვის, ეს გულში დანას ჰგავს. მას ეზიზღება იუნესკოს გადაწყვეტილება, რომელმაც ტაძარი მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლად გამოაცხადა“.





Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights