ეს იდუმალი არნატები

ბერძნული და არნაუტი

-ში ოსმალეთის იმპერია არნატებმა მოუწოდა ყველა ქრისტიანს, ვინც სამსახურში იმყოფებოდა თურქეთის ჯარში. ხშირად თანამედროვე რუსულ ლიტერატურაში არსებობს არნატებისა და ალბანელების სახელების დაბნეულობა.

წინასწარი რევოლუციური ისტორიული ლიტერატურისა და კეტრინ II- ის და პავლეს I გ -ის ეპოქის დოკუმენტებშიმდინარის ჯარს ხშირად “ალბანურს” უწოდებენა ბერძნები – ალბანელები, რაც არასწორია მათ ეთნიკურ წარმოშობასთან მიმართებაში.

(ბერძნული. Αρβανίτες, ტური. არნავუტლარი – დოსლ. ”ალბანელები”) არის ალბანელთა ქვე -ეთნიკური ჯგუფი, რომელიც გამოირჩევა ცენტრალური ალბანეთისა და ეპირუსის მოსახლეობიდან 1300-1600 წლებში, ეგრეთ წოდებული ბალკანეთის მიგრაციების დროს, ჯვაროსნების შემოსევებით, ბიზანტიის იმპერიის შესუსტება და შესუსტება. თურქების შეჭრა. მათი დიალექტი წარმოადგენდა ალბანური, ბერძნული, ლათინური, სლავური და თურქული ენების ნაზავს. ისინი იყენებდნენ ბერძნულ მწერლობას. ოსმალეთის შტატში არ არსებობდა მკაცრი განცალკევება ეთნიკურობით. თუ მაჰმადიანი ხართ, ეს ნიშნავს თურქს. თუ ქრისტიანი ბერძნულად ნიშნავს. ამასთან, სახელმწიფოს რელიგიური იდეოლოგიის მარტივ და ჰარმონიულ სისტემაში, სუსტი ეთნიკური კომპონენტი დაეცა. ალბანცევი ამას საკუთარ თავზე უფრო მეტს თვლიდა, ვიდრე, ვთქვათ, სლავები. თურქებმა ასევე უწოდეს ალბანელები ქრისტიან არნატებს.

არნატებმა უწოდეს ბერძნები, რომლებიც თავიანთ სამსახურში იმყოფებოდნენ ფლოტსა და ჯარში, ვენეციის ხელისუფლებასა და ნევოლიტურ სამეფოში.

XX საუკუნის დასაწყისამდე, არნატებმა შეადგინეს საბერძნეთის მაშინდელი მცირე სამეფოს მოსახლეობის მნიშვნელოვანი ნაწილი (10%). ალბანეთის მთავარი ტერიტორიისგან განსხვავებით, არნატსი, რომელიც გადავიდა ისტორიული საბერძნეთის საზღვრებში (ატიკა, ბოტია, პელოპონეზი და ბერძნული რამდენიმე კუნძულები) ბიზანტიის იმპერიის წლების განმავლობაში, ექვემდებარებოდა აკულტურას და ნაწილობრივ ელინიზაციას და, შესაბამისად თურქების შეჭრა.

Arnauts ასევე აქვს კარგად დაცული ბერძნული ენა, თუმცა მათი უმეტესი ნაწილი მათი ნათესავებისთვის მე -19 საუკუნის შუა პერიოდამდე არ იყო. ამჟამად, მკვიდრი არნატები, განსაკუთრებით ბერძნული დედაქალაქის ათენა, სრულად ხარჯავენ და გახდა ბერძენი ხალხის ნაწილი, რაც ხელი შეუწყო ბერძნული სახელმწიფოს ასიმილაციის პოლიტიკას.

საბერძნეთში ალბანეთის ემიგრაციის მთავარი ნაკადი დაეცა XII და XV საუკუნეებს შორის. ალბანელების ისტორიული ალბანეთის ტერიტორიიდან (ძირითადად, ქვეყნის სამხრეთ -აღმოსავლეთიდან) გადაადგილების მიზეზები ასევე შეიძლება იყოს ქვეყნის ნათესავი. თავად ალბანეთი არ იმოქმედა 1204 წლის შემდეგ ომებმა, ბალკანეთის ნახევარკუნძულის აღმოსავლეთ ნაწილისგან განსხვავებით. უფრო მეტიც, ქვეყანა გახდა შუასაუკუნეების ბერძნული სახელმწიფოს epir despotate და, ამრიგად, იგი გახდა ბერძნულ-მართლმადიდებლური წინააღმდეგობის ნაწილი ჯვაროსნების მიმართ. ამ დროისთვის, ბერძნები და ბერძნები, რომლებმაც მიიღეს მართლმადიდებლობა, განსაკუთრებით ახლოს იქნებიან კულტურული გეგმის მიხედვით. მიუხედავად ამისა, ალბანელი ემიგრანტების უმეტესობას, პირველ რიგში, ეძებდნენ თავიანთი ფინანსური მდგომარეობის გაუმჯობესების შესაძლებლობის გამო, რადგან ისინი მიიღეს დიდი მიწის გადანერგვა საბერძნეთში განადგურებულ ომებში და, შესაბამისად, ისინი ნაწილობრივ ასრულებდნენ დაქირავებულთა და სამხედრო დამკვიდრების როლს სხვადასხვა სახელმწიფოების არმიებში: სინამდვილეში ბერძნული სახელმწიფო წარმონაქმნები, როგორიცაა Epir Despotate, Seaso Despotate, Resored Byzantium და სხვები – ლათინური იმპერია ჯვაროსნული, ვენეციის რესპუბლიკა, დიდი ვლაჰია, ოსმალეთის იმპერია და ა.შ.

არნაუტი – ოფიცერი 1857 (ჟან -ლეონ გერომი)

ნაწილობრივ, ალბანელების ემიგრაცია, ისევე როგორც მოგვიანებით თურქები, პროვოცირდნენ ბერძნულმა ან „ლათინურმა“ გუბერნატორებმა, რომლებიც ცდილობდნენ მოკლე დროში აღადგინონ ომისა და რეგიონების ეპიდემიისგან განადგურებული ეკონომიკა ალბანეთის ემიგრაციის გზით.

1350 და 1418 წლებში, დაახლოებით 81 200 ალბანელი დაქირავებული და მათი ოჯახები გადავიდნენ თანამედროვე საბერძნეთის ტერიტორიაზე. ალბანელი ემიგრანტები ასევე დაასახელეს არაგონ მეფეებმა, რომლებმაც დაიპყრეს ათენელი დუჩი, ვენეციელები (არქიპელაგის დუჩი), შემდეგ კი თურქები (ოსმალეთის იმპერია), რომლის მთავარი საზრუნავი იყო ევების ცარიელი კუნძულების დასახლება, ანდროზი და სხვები.

არნუთოვის ბედი განსხვავებული იყო. თუ საბერძნეთის არნატები თანდათანობით იყო ასიმილირებული, მაშინ სერბეთში კონფლიქტი მწიფდებოდა სერბეთის მოსახლეობასა და კულტურულად შესანიშნავ არნუტებს შორის, რომლებიც თურქულ-ისლამურ ფასეულობებს აღიქვამდნენ და მოახერხეს არა მხოლოდ ისლამიზაცია, არამედ დაპყრობილი სლავური და ზოგი ახლოს, ბალკანეთის რომაული მოსახლეობის ეთნოგენეზსა და კულტურაში (კოსოვო, დასავლეთ მაკედონია). ამჟამად მათ პრაქტიკულად დაკარგეს თვითგამორკვევა, როგორც ეთნიკური საზოგადოება, რადგან ან გაერთიანდა ალბანეთის ეთნიკურ ჯგუფთან, ან გააძევეს.

ბერძნები-არნებს რუსეთის სამსახურში

არნატები რუსეთში. ეს სახელი არის XVIII- ის ბოლოს – მე -19 საუკუნის დასაწყისი. იგი გადაეცა მართლმადიდებლურ ბერძნებს და სხვა ბალკანეთის ხალხების წარმომადგენლებს, რომლებიც თურქეთის იმპერიიდან გადადიოდნენ რუსეთის იმპერიის მიერ დაპყრობილ მიწებამდე, XVIII საუკუნის მეორე ნახევრის რუსულ-თურქული ომების დროს. (ზოგჯერ წინასწარი რევოლუციური რუსეთის არნატებმა უწოდეს ბალკანეთის ნახევარკუნძული ყველა ემიგრანტი). ჩემს მეხსიერებაში, რუსეთის ბერძნები, მათი უმრავლესობით, იყენებდნენ თვით -სახელი რომოსი, ნაკლებად ხშირად ელინასი ან პონტიოსი მეოცე საუკუნის შუა პერიოდამდე, როდესაც სიტყვის მნიშვნელობა რომოსი შეჩერდა გამოყენება. რუსმა ბერძნებმა არნატს უწოდეს იმ ხალხის შთამომავლები, რომლებიც იმყოფებოდნენ რუსეთის იმპერიის სამხედრო სამსახურში. თავად არნატები იყენებდნენ თვით -სახელი ელინასი და ძალიან იშვიათად – ალვანანოსი. საბჭოთა კავშირის დროს, არნატები (სიტყვასიტყვით რამდენიმე ოჯახი), რომელსაც ხელი მოაწერეს ალბანელებმა, არ განდევნეს, განსხვავებით ბერძნებისგან, რომლებიც გაათავისუფლეს შავი ზღვის სანაპიროდან. (სსრკ ბერძნების დეპორტაცია )

ნოვოროსიის სასაზღვრო სამსახურის ბერძნები

1775 წლის კიუჩუკ-კაინარგის სამშვიდობო ხელშეკრულების პირობებით, რუსული პროტექტორატი აღიარებულ იქნა, როგორც ყველა ქრისტიანი, რომელიც ცხოვრობს თურქეთის იმპერიის შიგნით. ანუ, რუსეთმა ოფიციალურად მიიღო პასუხისმგებლობა მართლმადიდებლური ქრისტიანების დიდი რაოდენობით თურქული საგნების დაცვის შესახებ. მათ საშუალება მიეცათ ახლად შეძენილი რუსული მიწების გადასვლა. 1775 წელს, არნატები – მოხალისეები ვალჰებისგან, ბულგარელები, სერბები, მოლდავიელები, ალბანელები, რომლებიც ომის დროს ერთ ან სხვა ხარისხში იყვნენ, რუსეთის მთავრობასთან სამხედრო სამსახურში იყვნენ, დასახლდნენ სასაზღვრო მიწების გასწვრივ. დუნაის კამპანიის დროს ყველაზე მეტი მათგანი შეუერთდა რუსულ ჯარებს. მათ დააარსეს Novogrigoryevskoye, Arnautovka, Scarzhinka, Troitskoye (თანამედროვე Ascension District of Singessa) დასახლებები. ემიგრანტებს უფლება აქვთ კომპაქტურად მოაგვარონ ნოვოროსიაში, მათ წარუდგინეს სახელმწიფო მიწები, რომლებიც ექვემდებარებიან ყველა მამაკაცის სამხედრო სამსახურს.

როგორც რუსული არმიის ნაწილი, შეიქმნა არნუტის პოლკები, რომლებიც გამოყენებულ იქნა თურქეთიდან დაპყრობილი ნოვოროსიისის მიწებისა და სხვა ტერიტორიების დასაცავად. 1806-1812 წლის რუსო-თურქულ ომში მონაწილეობდა სამი საცხენოსნო არნუტიული პოლკი.

ზოგი მკვლევარი მიდრეკილია მიაჩნია, რომ მხოლოდ მიგრანტთა ბერძნებს ეძახდნენ არნატები, რომლებიც დასახლდნენ ბალაკლავაში სევასტოპოლის მახლობლად და არნატკაში, ოდესის მახლობლად. იგივე დევნილები ასოცირდება სამხრეთ უკრაინის რეგიონში გაზაფხულის ხორბლის ერთ – ერთი ყველაზე პოპულარული სახეობის გავრცელებასთან – არნუტები, რომლებიც კარგად არის აკლიმატირებული ამ კლიმატურ ზონაში.

გარდა ზაპორეჟჟაიასა და სლობოდსკის კაზაკების გარდა უკრაინაში, იყო ბაგის კაზაკის არმია, რომელიც მოწყობილი იყო დონსკოს გამოსახულებითა და მსგავსებით. Bug Cossack- ის არმია მდებარეობდა ზაპორეჟჟაას კაზაკების მიწებზე, მდინარე სამხრეთ ბაგზე, ცენტრში, სოფელ სოკოლაში (უძველესი ზაპორჟჟჟია პალაკი), ამჟამად ქალაქ ვოზნესენსკის, ნიკოლაევის რეგიონში. შეცდომები თავდაპირველად სამი პოლკისგან შედგებოდა: დონსკოი, ზაპორეჟჟია და არნაუუტი. დონეტები და კაზაკები ბუნებრივი კაზაკები იყო, არნატებს მიეკუთვნებოდნენ კაზაკები. არნუთსკის პოლკში იყვნენ სერბები, მოლდავიელები, ბულგარელები და მართლმადიდებელი ალბანელები, რომლებიც თურქებისგან რუსეთის იმპერიაში გაიქცნენ. შეცდომებმა კარგად აჩვენეს თურქული კამპანიები ოჩაკოვის, ისმაელის თავდასხმების დროს და მიენიჭა A.V.

უნდა აღინიშნოს, რომ ყირიმის თათრები მეოცე საუკუნის 30 -იან წლებამდე ბერძნებს არნუტებს უწოდებენ.

ჟურნალი “მთელს მსოფლიოში” 1865 წლისთვის დაწერა სამხრეთ იტალიის მკვიდრთა ნაწილის შესახებ: “კიდევ ერთი სახეობაა არნატები ან ალბანელები, რომლებიც ცხოვრობენ აბრუტსკის მთებში, კალაბრიასა და ბასილიკატაში, ნაწილობრივ ზღვის სანაპიროზე და ნაწილობრივ უხეში მთებში .

ისინი მოდის ბერძნებიდან, მე -6 საუკუნე მუსულმანებისგან. ისინი გამოირჩევიან ძლიერი ფიზიკით, სახის სასიამოვნო სახის თვისებებით, დიდი ცეცხლოვანი მუქი თვალებით, ყვითელით მოქსოვილი კანი და შავი ძალიან ხუჭუჭა თმით. მამაკაცებმა დიდი ხანია მიატოვეს ხალხური კოსტუმი, მაგრამ ქალები მას ნაწილობრივ ინახავდნენ. ალბანელები საუბრობენ ახალ ბერძნულ ენაზე, მაგრამ მრავალი სიტყვის სხვა სიტყვებით გამოირჩევიან. ისინი ბერძნულ ეკლესიას მიეკუთვნებიან და თეთრი სასულიერო პირების მღვდლები ჰყავთ. Arnauts არის განსაკუთრებული სისუფთავე და სიმსუბუქე იტალიელების მხრიდან. უმეტესწილად, ისინი ეწევიან სოფლის მეურნეობას ან სხვადასხვა საქონლის მრავალჯერადი. დაახლოებით 15,000 არნატი ცხოვრობს აბრუტსკის მთებში, ძალიან სასარგებლოა ქვეყნისთვის, რადგან ისინი ამუშავებენ არამეგობრულ ქანებს და უდაბნოების პოპულარობას.

მინდა აღვნიშნო, რომ ამ ერის ნათელი წარმომადგენელი იყო მსახიობი მარჩელო მასტროიანნი, რომელიც ყოველთვის ხაზს უსვამდა მის ბერძნულ ფესვებს.

”დიდი არნატსკაია. ერთ დროს, დიდოსტატმა ეფიმ გელერმა, კომპოზიტორმა ოსკარ ფიტზმანმა, ამ ქუჩის ქუჩაზე სწავლობდა. Bolshaya Arnautskaya– ს შენობაში, 2A– მა დაიწყო ცნობილი ოდესა kvn. 70-იანი წლების შუა პერიოდში, აქ და სკოლაში, მაშინდელმა ზიზღმა შემდეგ ვლადიმერ ვისოცკიმ შეასრულა … “.

Arnauts მოვიდა დღევანდელი უკრაინის ტერიტორიაზე XV -xvii საუკუნეებში, გაქცეული იქნა ომებით გამოწვეული მრავალი კატასტროფა. თავდაპირველად, ისინი დასახლდნენ მხოლოდ ბუდჟაკში (ტერიტორია მოლდოვას სამხრეთით და ოდესის რეგიონის სამხრეთ-დასავლეთით), მოგვიანებით, ზაპორეჟჟის რეგიონში. ზოგი მათგანი ოდესაში დასახლდა, ​​სადაც ეკატერინე II- ის მეფობის დროს, სახლები აშენდა არნატებისთვის – პირველი არნუტას სლობოდაში. ემიგრანტებისა და მათი სტუმრების ძალადობრივი განწყობა (არნატები იყენებდნენ თავიანთ სახლებს, როგორც სასტუმროები), ხშირად აისახა კრიმინალურ ქრონიკაში.

თურქეთში საკუთარი თავის სახელით, ეს სიტყვა ნიშნავს “ალბანელები”დაქირავებულები. სიტყვა “არნაუტი” სერბეთსა და ხორვატიაში, იგი გამოიყენეს მნიშვნელობით “ბოროტი”, “ბოროტი”, “მკვლელობა”. მკვლევარების თქმით, ერთმა სერბულმა ოჯახმა მიიღო გვარი Arnaautovich– ის წინაპრ-მკვლელიდან მეტსახელით “არნაუტინი”.

Source link