ზუსტად 190 წლის წინ, 18 სექტემბერი (ახალი კალენდრით 30) 1834 წ ძველი კალენდრის მიხედვით ხელი მოეწერა სამეფო განკარგულებას, რომელიც დანიშნა ათენი საბერძნეთის დედაქალაქი.
1834 წლის 18 სექტემბერს, რეგენტულ საბჭოს მიერ გამოქვეყნებული ბრძანებულების შემდეგ, რომელიც მოქმედებს მეფე ოტო (რომელიც იმ დროს ჯერ კიდევ არასრულწლოვანი იყო), ათენი გამოცხადდა საბერძნეთის სახელმწიფოს დედაქალაქად.
საბერძნეთის მეფე ოტო I ეროვნულ სამოსში. გოტლიბ ბოდმერის ლითოგრაფია
მიზეზები ალბათ დაკავშირებულია ათენის, როგორც ძველი ბერძნული ცივილიზაციის აკვნის დიდ ისტორიასთან. გადაწყვეტილებაზე გავლენა მოახდინა ბავარიის მეფე ლუდვიგმა, რომელიც ცნობილი იყო კლასიკური საბერძნეთისადმი აღფრთოვანებით.
მოსახლეობამ, რომელთა რიცხვი 7000 ადამიანს არ აღემატებოდა, ისტორიული მოვლენა აღნიშნეს.
აღსანიშნავია, რომ იმ დროს ათენი სხვა არაფერი იყო “დიდი სოფელი”; ამავდროულად, პატრას მოსახლეობა უკვე 15000 იყო, ხოლო თესალონიკში, რომელსაც ტყუილად არ უწოდებენ “ჩრდილოეთის დედაქალაქს” – 60000 ადამიანი.
ათენი 1810 წ
“დღე იყო მოღრუბლული, ცივი და პირქუში. ისეთივე პირქუში იყო მსვლელობა, რომელიც ადიოდა პირეოსიდან ათენში ყუთებითა და ავეჯით ხელში, როგორც შეუფუთავი ნივთების ქარავანი ახალ ადგილას, ახალ ბედში, ახალ დასახლებამდე. საშუალო თანამედროვე ბინა მრავალბინიან კორპუსში კომფორტულად იტევს ახალი დედაქალაქის ადმინისტრაციის ქონებას”წერს გაზეთის* ავტორი მიხალის ფაკინოსი “O ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ” 15.12.1967წ.
„ქალაქი, რომელმაც იმ დროს მიიღო დედაქალაქის წოდება, იყო აკროპოლისის ძირში მახინჯი ნანგრევების გროვა – ას სამოცდათორმეტი გვირილა (ანუ ქოხები, ღარიბი სახლები აშენებული იაფფასიანი მასალისგან). უმეტესობა სახურავების გარეშე“, – წერს სპიროს მელასი თქვენს ესეში. „ასევე თურქების მიერ აშენებული ბაზარი, კოპრონასები (ღია ცის ქვეშ დეფეკაციის ან ნაღვლისა და ჭუჭყის შესანახი ადგილი), შემდეგ ცენტრში აწეული საათი – „კეთილი ჟესტი“. ლორდ ელგინი ათენელებს მის მიერ მოხსნილი პართენონის მეტოპების სანაცვლოდ.
ათენი და აკროპოლისის კლდე – დაახლოებით 1840 წ
ქვემოთ, კლდის ჩრდილქვეშ, მხოლოდ მედრესები (მუსლიმური სემინარიები) და რამდენიმე მუსულმანური მეჩეთი ჩანდა. ადგილობრივი თვითმყოფადობის კვალი არ არის, მხოლოდ ბარბაროსთა ღერძი გადის ურბანულ ფრონტზე. მოვიდა ბერძნული სახელმწიფოს ადმინისტრაცია და დასახლდა ამ ნანგრევებისა და სევდის ადგილას.
პირეოსი, სადაც ნაფპლიოდან ჩამოსული ხელისუფლება დაეშვა, ასევე თითქმის არ არსებობდა. პორტი მოგაგონებდათ წმინდა სპირიდონის ეკლესიას, ხის საბაჟო ბეღელს და გასპარისის საწყობს, რომელიც ზღვის წინ იდგა. ხელისუფლებამ იმპროვიზირებულზე უკეთესი გზა აიღო, რომელიც ჭაობებში გადიოდა ათენისკენ. მეფე ოტო პირველად დასახლდა ალექსანდრე კონტოსტავლოსის სახლში, რომელიც პარლამენტის ბაღში იდგა. შემდეგ „კლეიტმონოსის ბაღში“, აფტონიდების ერთსართულიან სახლში, სასახლის აშენების მოლოდინში“.
სამხედრო აღლუმი ათენში სამეფო სასახლის წინ
სწორედ მაშინ მისწერა ავსტრიის ელჩმა პროქს ოსტენმა თავის მთავრობას, რომ „ათენი ახლა სხვა არაფერია, თუ არა ბინძური ნანგრევების გროვა, მიმოფანტული დიდებული რელიქვიების ირგვლივ და შეწყვეტილი ას ორმოცდაათამდე შენობით აშენებული დიდი ზრუნვით. ისინი იყოფიან და მიმოფანტულნი შედარებით დიდ ტერიტორიაზე და უმეტესწილად ხელისუფლებამ ძალით წაართვა საკუთარი თავისთვის და მათი აუცილებელი მემკვიდრეობისთვის. ქირა და საცხოვრებლის უზრუნველყოფა ისეთივე ძვირია, როგორც ყველაზე ძვირი მსოფლიოში. მთავრობამ შეიმუშავა ორი ტარიფი და დააწესა სახლის წლიური ქირა მისი გადაჭარბებული შეფასებული ღირებულების 15 პროცენტით, მაგრამ არ აქვს მისი პირობების აღსრულების საშუალება“.
ათენი 1836 წ. მაკრიგიანის სამხედრო ჰოსპიტალში. პირველი დიდი შენობა ათენის თანამედროვე ისტორიაში
უილიამ მილერმა, პირიქით, წარმოადგინა ახალი დედაქალაქის შემდეგი ნათელი სურათი: ”სახლების დანგრეული კედლები (კიუტაჩის დანგრევის შემდეგ) ქუჩებში იყო მოფენილი, ხოლო ნანგრევებზე, რომლებიც ხან ქვების გროვა იყო და ხან მიწის პატარა ბორცვები, გაშენებული იყო ბილიკები, რომლებზეც მოგზაურები დადიოდნენ და ტოვებდნენ ნიშნებს, რათა მათ ეპოვათ. მათი სახლები დაბრუნებისას გაიგონა მის უკან ახალი ვარდნის ხმა, ზოგან ჯერ კიდევ ორი ან სამი მარმარილოს საფეხური.
ათენის სახელი როგორც საბერძნეთის დედაქალაქისთვის ყველაზე შესაფერისი ქალაქი, პირველად საჯაროდ იყო ნახსენები “ავგუსტისის გენერალური გაზეთი” 1832 წლის 15 ოქტომბერი. “ათენი უნდა გახდეს საბერძნეთის დედაქალაქი” წერდა გერმანული გაზეთი, – არა მხოლოდ იმიტომ, რომ პელოპონესის თითოეულ პროვინციას აქვს საკუთარი ცენტრი, არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ატიკას და მთელ ცენტრალურ საბერძნეთს არ შეიძლება ჩამოერთვას დედაქალაქი, არამედ იმიტომ, რომ, როგორც ცნობილია, ათენს აქვს ერთადერთი რამ, რაც შეიძლება შედარება კლიმატთან. სმირნა, ყველაზე ნაყოფიერი ნიადაგი, საუკეთესო სამშენებლო მასალა, პორტები და ყურეები, რომლებიც ადვილად გამოსაყენებელია, ვაჭრობა ყველა მიმართულებით და ყველაზე დიდი მოგონებებიც კი“.
საბერძნეთის პირველი პრეზიდენტი ჯონ კაპოდისტრიასი
”მაგრამ სანამ ეს კითხვა დააყენებდა გერმანულ გაზეთს, 1830 წელს არქიტექტორებმა სტამატიოს კლეანთისი და ზაუბერტი ეწვია იოანე კაპოდისტრიასი ეგინაზე და მის დედაქალაქად ათენი შესთავაზა. ორივე არქიტექტორი, ფაქტობრივად, შეთანხმდნენ ქალაქის გეგმის შედგენაზე, მისი ტერიტორიის დიდი ხნის განმავლობაში შესწავლით. კაპოდისტრიასი, რომელიც მათთან ერთად განიხილავდა ამ აზრს, თითქოს დაინტერესდა, მაგრამ სინამდვილეში გულგრილი იყო. ამიტომ, ნეგატიური პასუხის თავიდან ასაცილებლად, მან ისინი თავის ბრძენ თანამოქალაქეს ანდრეას მუსტოქსიდისთან მიმართა, რომელმაც უარი თქვა. ამრიგად, თარგმნის იდეა მიტოვებული იყო. დროებით მაინც. თარგმანზე უფრო ხშირად მსჯელობდნენ, როცა ოტო ნაფპლიოში ჩავიდა. ეს ქალაქი განწირული იყო, „როგორც სათლე, დაბინძურებული, მტკნარი წყლისგან მოკლებული და ჭაობში, ნავსადგურსა და კლდეებს შორის გაჭედილი“.
მაგრამ რატომ უნდა მიენიჭოს უპირატესობა ათენს? ეს კითხვა დასვეს კორინთმა, არგოსმა და ტრიპოლიმ, რომელთაგან თითოეულს სურდა თავისი სახელით ეწოდებინა „დედაქალაქი“. შედეგად, მათი წინადადებები პასუხგაუცემელი დარჩა, რადგან ათენი იდგა თავისი ისტორიული წარსულის დიდების უკან. ამიტომაც გაიმარჯვეს. 1834 წლის 18 სექტემბერს რეგენტმა სამეფო ბრძანებულებით ათენი დედაქალაქად დანიშნა.
შეუძლებელია იმ სკანდალის აღწერა, რომელიც გაჩნდა, როცა ცნობილი გახდა, რომ ათენი ბერძნული სახელმწიფოს დედაქალაქად დაინიშნა. უცხოელებმა ყველგან დაიწყეს ჩამოსვლა, მიწის ნაკვეთების ყიდვა და სახლების აშენება. ისევე, როგორც დღეს ხდება, როცა ცნობილი ხდება, რომ კონკრეტულ ტერიტორიაზე ავტომაგისტრალი აშენდება. უცხოელები და მდიდარი ბერძნები რუსეთიდან, მოლდოვიიდან, ვლაჰიიდან და დასავლეთ ევროპიდან მთელი თავისი ნივთებით ჩავიდნენ ათენში და ომის შემდეგ დარჩენილ ნანგრევებზე სახლები ააშენეს.
უცხოელებთან ერთად მოვიდა ახალი იდეები და ახალი რამ. მაგალითად, ცნობილი ორბორბლიანი სატვირთო ურმები. ინგლისელმა ადმირალმა პულკერ მალკოლმმა ასეთი ურმები მალტადან ჩამოიტანა, რათა ხელი შეუწყოს პატისიაში თავისი აგარაკის აგებას. ისტორიკოსების თქმით, ეს იყო პირველი შემთხვევა, როცა ათენის მიწაზე ბორბალი შემოვიდა, თუ, რა თქმა უნდა, არ ითვლით ანტიკურ ეტლებს. და 1834 წლის ათენელები ამაყობდნენ ამ პროგრესით. აქლემებს ხომ ამ დრომდე სატრანსპორტო საშუალებად იყენებდნენ..
სევდა გაქრა. ისევე როგორც სიმახინჯე. რაც შეეხება ლამაზ ქალებს, სად შეიძლებოდა მათი პოვნა ათენის 160 სახლში? სილამაზის დაცემა დაიწყო ათენური ოჯახების გადასახლების ადგილებიდან დაბრუნებით. შემდეგ დაიწყო მაცხოვრებლების წრეებად დარიგება. სისხლის არისტოკრატიის წრე, სულის არისტოკრატიის წრე, იარაღის არისტოკრატიის წრე.
დუკისა პლაკენდიასი – პიაჩენცას ჰერციგინე
იმ დღეებში ვარსკვლავი ანათებდა ჰერცოგინია (დუკისი) პლაკენდია. ფრანგი ქალი, სახელად მარი-ანა-სოფია დე მარბუა-ლებრუნი, ჟოზეფინისა და მარი ლუიზის საპატიო მოახლე, ჩავიდა ათენში და ააშენა თავისი ულამაზესი სასახლე ამჟამინდელი ბიზანტიური მუზეუმის ადგილზე. თავისი წრის ხალხის თანხლებით, მან დიდი ტკივილი და იმედგაცრუება განიცადა.
სოფია დე მარბუა. დაიბადა 1785 წელს ფილადელფიაში, ამერიკაში, საფრანგეთის გენერალური კონსულის ფრანსუა დე მარბუასა და ამერიკელი ელიზაბეტ მურის, პენსილვანიის გუბერნატორის ქალიშვილი, სოფია დე მარბუა 1802 წელს დაქორწინდა ბრწყინვალე ოფიცერ ნაპოლეონ ანა-შარლ ლებრუნზე, რომელსაც მსოფლიო ისტორია ახსოვს. განუზომლად უფრო და უფრო ხშირად, ვიდრე მისი ცოლი, რომელიც საბერძნეთმა გაათბო: 1805 წელს ნაპოლეონმა აჩვენა თავის ერთგულ ლებრუნს დიდი პატივი და ნება დართო, რომ პირველი მიეწოდებინა პარიზში შეტყობინება აუსტერლიცის ბრძოლაში საფრანგეთის არმიის გამარჯვების შესახებ. ხოლო 1812 წელს, იმპერიის ბარონის ტიტული რომ მოიპოვა, ლებრუნი თან ახლდა ნაპოლეონს რუსულ კომპანიაში. პარიზის ტრიუმფის თაღზე ანა-შარლ ლებრუნის სახელია ამოტვიფრული.
როგორც ნ.ჯოკარინისის ძველი ტექსტიდან ვიგებთ, დაწერილი ქ “ათენის ამბები”იმ დროის საუკეთესო სახლები იყო კარაცას და ტყვე ვლაჰუცის სახლები პირეოსის ქუჩაზე, სადაც კონსერვატორია იყო განთავსებული. სოციალისტის სახლში იმართებოდა „ტრიკუვერტას დღესასწაულები“. რაღაც „სორპრაზის წვეულების“ მსგავსი, სადაც ათენური საზოგადოების ნაღები ტკბებოდა სუმადას პროლოგით, უსმენდა გიტარას და ცეკვავდა სირტოს (არა სირტაკი) და ევროპულ ცეკვებს, პოლკას და მაზურკას. ეს უკანასკნელი გეორგანტას ასული იყო, წერდნენ მაშინდელი დემონური საერო მწერლები. სტუმრებმა სცადეს “ესპანური პური”, რომელიც ცნობილია როგორც ნამცხვარი. ვლაჰუცისის სახლიდან გამოვიდნენ მაშინდელი „დებიუტანტები“, დიდგვაროვანი ათენელთა ქალიშვილები, რომლებმაც ახლახან დატოვეს ამერიკელი მისიონერ ჰილის მიერ დაარსებული პართენაგოგიური სკოლის მერხები.
მეფე ოტო და დედოფალი ამალია
მაგრამ დედოფალ ამალიას სასახლე არ იყო მოკლებული საერო სულისკვეთებას. ჯერ პიანინოები გამოჩნდნენ, მერე გერმანელი არისტოკრატები. და ბერძენმა მომლოდინე ქალებმა დაიწყეს ფრანგული და გერმანული, ევროპული ცეკვების შესწავლა და პარიზელებივით ჩაცმა, ყოველდღიურად იცვლებოდნენ ტუალეტებს.
სამმა უცხოელმა კოსმოგრაფმა აიღო მაშინდელი უდარდელი ათენი. გრენიე წერდა, რომ ათენში ლამაზი ქალები არ იყვნენ, პროვინციებში კი უხვად იყვნენ. საპატიო ქალბატონმა, გერმანელმა ბარონესამ ჯულია ნორდენპფლიხტმა დეტალურად აღწერა ამქვეყნიური სანახაობები. ტუალეტების შესახებ და “პოლონელი გოგონა” რომელიც “მანიაკალური” ცეკვავდა სასახლეში კარისკაცებთან და მინისტრებთან ერთად. კიდევ ერთი ანონიმური საზოგადოების მწერალი ეხებოდა ლამაზმანებს. ის აქებს ფოტინი მავრომიჭალს, რომელიც ევროპაში ყველაზე ცნობილ ლამაზმანად ითვლებოდა.
პლაკენდიას ჰერცოგინიას სასახლე. ახლა ბიზანტიის მუზეუმი.
მან ფრანგული ისწავლა პლაკენდიის ჰერცოგინიასგან. ასე აღწერს იგი მას: „მოკრძალებული აღნაგობით, გედის კისერი, იმპერიული ბრწყინვალება, პატარა და მბზინავი კბილები, მადლით სავსე ტუჩები, გამოუთქმელი მადლის პირი, სწორი შუბლი, ანტიკური ქანდაკების ცხვირი. თმა არც ქერაა, არც შავი და არც ყავისფერი. ცისფერი თვალები, ხორბლის კანი. ყველაზე სრულყოფილი არსება, რაც კი ოდესმე მინახავს ჩემს ცხოვრებაში.”
იმდროინდელი სოციალური წრეები ვირებს ბევრი ვალი ჰქონდათ. მათ იყენებდნენ კარგად ჩაცმული ქალების გადასაყვანად სახლიდან სამეჯლისო დარბაზებში. რა თქმა უნდა, ეს იყო მტვერი, რამაც ქალბატონების აბრეშუმის და ატლასის კაბები ამოუცნობი გახადა. აღწერილობაში არ არის ნათქვამი, როგორ დაიჭირეს დიდი მწვანე ბუზები. მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ მწვანე-ოქროს ბუზის ეს სახეობა უხვად იყო ახალ დედაქალაქში. მერე ეტლები და კოღოს ბადეები გამოჩნდა, ბავშვები გაიზარდნენ და შეეჩვივნენ ახალ ცხოვრებას. DDT გაცილებით გვიან გამოჩნდა…
ათენი 1863 წ. სინტაგმის (კონსტიტუციის) მოედანი და რუსული ეკლესია. მარჯვნივ არის ზოდორითის საკონდიტრო.
ათენი 1900 წ., ხედი ლიკაბეტოს ბორცვზე. მარჯვნივ არის სამეფო სასახლე და სინტაგმის მოედანი
ამ ადგილას 1896 წელს აშენდა ცნობილი პანათინაიკოსის სტადიონი, რომელიც უმასპინძლებს ჩვენი დროის პირველ ოლიმპიურ თამაშებს.
პანათინაიკოსის სტადიონი, 1948 წლის ფოტო
*გამოცემაში გამოყენებულია ჟურნალისტისა და მწერლის მიხალის ფაკინოსის ტექსტი, რომელიც გამოქვეყნდა გაზეთ „ტაჰიდრომოსში“ 1967 წლის 15 დეკემბერს. ფაკინოსი დიდი ხნის განმავლობაში მუშაობდა გაზეთ „ტა ნეაში“ და წერდა რომანებს, მოთხრობებს, პიესებს და ქრონიკებს.
More Stories
ზაქარიადების გვარის ისტორია
ვინ არის ის – ერთადერთი ბერძენი ღმერთი პანი, რომელიც შეტანილია პლუტარქეს მატიანეში და რა კავშირი აქვს მას იესო ქრისტესთან?
როგორ გადაიხადა უძველეს საბერძნეთში ღალატმა ქმარმა ცოლის ღალატი და რა შუაშია ვირი?