08/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

Die Welt: გერმანელები დაჯარიმდებიან ნაცვალსახელების გამოყენებაში შეცდომის გამო 60 სქესის არჩევისას


1 აგვისტოს გერმანიაში ძალაში შედის ე.წ. თვითგამორკვევის კანონი. “არასწორი გენდერისთვის” შეგიძლიათ მიიღოთ 10 ათას ევრომდე ჯარიმა.

ოფიციალური პირები აცხადებენ, რომ ის დაინიშნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ „ზარალი განზრახ არის გამოწვეული წინა სქესის გამოვლენით“. მაგრამ აქტივისტებს შეუძლიათ ამის ინტერპრეტაცია თავიანთ სასარგებლოდ, აღნიშნავს გამოცემა და ამის საფუძველზე პროგნოზირებს სასამართლო პროცესებს.

გერმანიაში სოციალურ ქსელებში უკვე დიდი ხანია ჩვეულია პროფილში მითითება, თუ როგორ სურს ადამიანს მიმართონ. სიტუაციას ართულებს ის ფაქტი, რომ გამოჩნდა ახალი ნაცვალსახელები – „გენდერული ნეიტრალური“ dey და xier.

მიუხედავად იმისა, რომ კანონი არ მოითხოვს მათ გამოყენებას, ეს შეიძლება შეიცვალოს. ამიტომ Die Welt გერმანელებს ურჩევს ისწავლონ „სწორი“ ტერმინები.



Source link

Verified by MonsterInsights