04/07/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ნიკოს ქარველასი: სიღარიბე დაავადებაა და ეკლესიების დანგრევის შემთხვევაში განიკურნება


ცნობილმა ბერძენმა კომპოზიტორმა და პროდიუსერმა, ნიკოს კარველასმა*, თავის YouTube არხზე გამოქვეყნებულ ვიდეოში, შეურაცხყოფა მიაყენა ყველა ბერძენის რელიგიურ გრძნობებს იმით, რომ “სიღარიბე დაავადებაა და ის განიკურნება, თუ ჩვენ დავანგრევთ ეკლესიებს”.

ფაქტობრივად, სრულიად აბსურდული ლოგიკით ცდილობდა სამყაროს შემოქმედი კაცობრიობის უდიდეს მტრად წარმოეჩინა! მისი თქმით, „ის“, ცოცხალი ღმერთი, ძალასთან ასოცირდება!

„მოქალაქე განუყოფლად არის დაკავშირებული ხელისუფლებასთან. მას უყვარს ძალაუფლება. მას სურს ძალაუფლება. მას სჭირდება ის, რაც არ სჭირდება. უხილავ ძალებს, რომლებიც მთელ ზიანს აყენებენ, ჟურნალისტიკას უწოდებენ. ეს ხალხი შუბის წვერია. ისინი ასრულებენ საქმის დიდ ნაწილს და ისინი, ვინც ყოველგვარი ბოროტების სათავეს ატარებენ, არიან ის, რასაც ჰქვია “რელიგია” და, გაფართოებით, “ეკლესია”.

მე ძალიან კარგად ვიცი ამ პრობლემის გადაწყვეტა. ხალხი, ვინც იცის, რა არის პრობლემა და როგორ უნდა გადაჭრას, როგორც წესი, საზიზღარი ხალხია, ხალხისთვის საზიზღარი, ვისაც უნდა, ვინც მათ უჭირავს, ცხენზე მყოფი და ოთხფეხა სადავეები იყოს.

როგორ დავარწმუნოთ ადამიანი, რომ მისი მთავარი მტერი საუკეთესო მეგობარია? ღმერთო. პრობლემა ეკლესიაშია. აქედან იწყება მთელი პრობლემა. ეკლესია, რომელიც დუნებს ადამიანს, აქცევს მას ცხვრად, რომელიც მიდის იქ, სადაც ყველა სხვა ცხვარი მიდის.”ენთუზიაზმით ამბობს ნიკოს ქარველასი.

„სიღარიბე არ არის პრობლემა, ეს არის დაავადება, ტვინის დაავადება. ასე რომ, თუ ჩვენ დავანგრევთ ეკლესიებს, განიკურნება სიღარიბე? დიახ. მე რომ შევქმნა პარტია, რამდენი ადამიანი მისცემს ხმას ნიკოს ქარველასს, რომელიც პრობლემის განკურნებას ცდილობს? “ნიკ კარველასი” არავის უნდა. მათ უნდათ მიცოტაკისი, კასელაკისი, ციპრასი, მათ უნდათ ასეთი ხალხი“. – ამბობს სხვაგან ნიკოს ქარველასი.

„თქვენ გჯერათ ღმერთის, რომელიც არასოდეს დაეხმარა და არასოდეს დაეხმარება, რადგან ის არ არსებობს. ჩვენ ვსაუბრობთ 8 მილიონ ამომრჩეველზე, რომლებიც სრულიად იმედგაცრუებულნი არიან და ვერ ათავისუფლებენ იმედგაცრუებას, რომელშიც მათ ღმერთმა ჩააყენა“. ასკვნის ნიკოს ქარველასი მილიონობით მორწმუნესთვის უკიდურესად შეურაცხმყოფელი სახით.

სიმართლე ის არის, რომ ღმერთი აღიზიანებს გარკვეული ტიპის ადამიანებს. ის აღიზიანებს მათ, ვისაც არ ესმის მისი საზღვრები თავიანთ მოქმედებებში და სიტყვებში.

*ნიკოს ქარველასი (ბერძნ. Νίκος Καρβέλας, 8 სექტემბერი, 1951, პირეოსი) – პროდიუსერი, მომღერალი, ცნობილი ბერძენი კომპოზიტორი, ყველაზე ცნობილი ჰიტების ავტორი. ანა ვისი. მუსიკას 5 წლიდან ვსწავლობ. სწავლობდა ათენის უნივერსიტეტის იურიდიულ ფაკულტეტზე. სტუდენტობის წლებში მან დააარსა როკ ჯგუფი The Beatles-ისა და The Rolling Stones-ის გავლენით. იგი პირველად ცნობილი გახდა თავისი კომპოზიციებით 1970-იანი წლების ბოლოს.

1980 წელს ის გაიცნო ცნობილ კვიპროსელ მომღერალ ანა ვისის. 1983 წელს ისინი დაქორწინდნენ. მათმა პირველმა ერთობლივმა ალბომმა “Κάτι Συμβαίνει” (“რაღაც მოხდა”) ანას უდიდესი წარმატება მოუტანა.

ქარველასი ბევრს მუშაობს როგორც კომპოზიტორი და ლირიკოსი. გარდა მრავალი სიმღერისა, რომელიც მან დაწერა ანას, მან ასევე შექმნა პირველი ბერძნული როკ ოპერა სპეციალურად მისთვის. “Δαίμονες” (“დემონები”). იგი ეფუძნებოდა სტავროს სიდერასის ლიბრეტოს და გადიოდა ორი წლის განმავლობაში ათენის თეატრში ატიკონში. ოპერა აჩვენეს სხვადასხვა უცხოურ ტელეარხებზე და მიიპყრო ბროდვეის აგენტების ყურადღება.

80-იანი წლების დასაწყისიდან ანამ ნიკოსთან ერთად 14-ზე მეტი ალბომი ჩაწერა. კარველასი ასევე წარმატებით თანამშრომლობს ტოლის ვოსკოპულოსთან და საკის რუვასთან, პასქალის ტერზისთან. ოთხმოცდაათიან წლებში ქარველასი დიდ დროს ატარებდა ლონდონში. 2011 წლიდან თანამშრომლობს Heaven Music-თან.

საბერძნეთის კულტურული ცხოვრების დარგის ექსპერტები, რომლებსაც რედაქცია დაუკავშირდა დახმარებისთვის ნიკოს ქარველასი, მათ მიაჩნიათ, რომ ის მრავალი წლის წინ გახდა ფანი სატანის ეკლესია საბერძნეთი. აღნიშნავს, რომ ეს ეკლესია ბოლო წლებში სულ უფრო მეტ გულშემატკივარს იძენს საბერძნეთის მოსახლეობაში.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights