06/07/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

გერმანელებს უნდათ მიბაძონ… მიცოტაკისი: "ასევე უნდა შემოვიღოთ 6-დღიანი სამუშაო კვირა – საბერძნეთში პროტესტის გარეშე ჩაიარა"


ექვსდღიანმა სამუშაო კვირამ, რომელიც საბერძნეთში 1 ივლისს დაინერგება, როგორც ჩანს, ნამდვილი ინტერესი გამოიწვია გერმანიაში დამსაქმებლებში. ეს ქვეყანაც ხომ სერიოზულ პრობლემას განიცდის სპეციალისტების დეფიციტით. ამავდროულად, გერმანელებს, ბერძნებისგან განსხვავებით, სრულიად არ სურთ გადამუშავება.

მას შემდეგ რაც გერმანულმა საინფორმაციო ქსელმა RDS-მა ურჩია “მიიღეთ გაკვეთილები ბერძნებისგან” მისცა”პატივი მივაგოთ საბერძნეთის მთავრობას 6-დღიანი სამუშაო კვირისთვის”საფინანსო გაზეთმა Handelsblatt-მა აიღო ხელკეტი. ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ის დადებითად საუბრობს ექვსდღიანი სამუშაო კვირის შემოღებაზე. ახლა ის დაბრუნდა ვრცელი ანალიზით, სახელწოდებით “რატომ მიაღწიეს ბერძნებმა იმას, რაც შეუძლებელი ჩანს გერმანიაში.”

ქვეყანა, რომელსაც გერმანელები, მრავალი ტაბლოიდის ხელმძღვანელობით, პარაზიტების ქვეყანას უწოდებდნენ ათი წლის წინ, ახლა უძღვება დებატებს სამუშაო დროის შესახებ. ათენის კონსერვატიულმა მთავრობამ დამსაქმებლებს უფლება მისცა, შემოეღოთ ექვსდღიანი კვირა. აღნიშნავს Handsblatt. და შეახსენებს ამას „1 ივლისიდან შეძლებენ თანამშრომლებს, წინა ხუთის ნაცვლად, კვირაში ექვსი დღე შესთავაზონ მუშაობა. ეს საშუალებას მისცემს ბერძნებს მომავალში უფრო დიდხანს იმუშაონ, ვიდრე უკვე აკეთებენ: მათ აქვთ ყველაზე გრძელი სამუშაო კვირა ევროპა“.

ამის შესახებ Handsblatt იუწყება “საბერძნეთში დიდი საპროტესტო ქარიშხალი არ ყოფილა” 6-დღიანი სამუშაო კვირის შემოღებასთან დაკავშირებით. ანემიურ რეაქციას გაზეთი ამით ხსნის „კვალიფიციური მუშახელის ნაკლებობა ქვეყანას უამრავ უბედურებას უქმნის.

საბერძნეთისგან განსხვავებით, გერმანიაში ექვსდღიანი კვირა არ შეიძლება იყოს უბრალოდ მთავრობის გადაწყვეტილება. ფინანსური გაზეთის ანალიზის მიხედვით, მუშახელის არსებული დეფიციტის მიზეზები 2010-2018 წლების ეკონომიკური კრიზისის პერიოდში უნდა ვეძებოთ. „იმ დროს ქვეყანა გაკოტრების პირას იყო და ასიათასობით განათლებული ახალგაზრდა ემიგრაციაში წავიდა საზღვარგარეთ ბედის საძიებლად. „საბერძნეთი ჯერ კიდევ არ გამოჯანმრთელებულა ამ ადამიანთა გადინებისგან, თუმცა ქვეყნის ეკონომიკა ყვავის. აღნიშნულია Handelsblatt-ის სტატიაში.

ბერძენი მუშები წელიწადში თითქმის 650 საათით მეტს მუშაობენ, ვიდრე გერმანელები. სამუშაო კვირის ხანგრძლივობით ევროპულ რეიტინგს საბერძნეთი ლიდერობს – 39,8 საათი, გერმანელები კი კვირაში 34 საათს, იხსენებს გაზეთი. Handelsblatt-ის ცნობით, „ყველა, ვინც ზაფხულიდან კვირის მეექვსე დღეა საბერძნეთში მუშაობს, ამას ნებაყოფლობით აკეთებს.. აქ არანაირი იძულება არ არის“.

მწარე ნიშნით, გაზეთი აღიარებს, რომ გერმანიაში მუშებს ნაკლებად სურთ კვირაში 48 საათი იმუშაონ, რადგან პროფკავშირებს აქვთ მეტი ვაჭრობის ძალა: „მიუხედავად იმისა, რომ ეკონომისტები და დამსაქმებლები თანხმდებიან, რომ ერთ სულ მოსახლეზე სამუშაო საათების რაოდენობა უნდა გაიზარდოს, კოლექტიური მოლაპარაკებები და სოციალური განვითარება საპირისპირო მიმართულებით მიდის. აქ მუშები იყენებენ კვალიფიციური მუშახელის ნაკლებობას უფრო მაღალი ხელფასის ან მეტი თავისუფალი დროის მოსალაპარაკებლად“.

პროფკავშირების გარდა, გერმანელებს სხვა აქვთ მნიშვნელოვანი თვისება: მათი ხელფასი საშუალებას აძლევს მათ იცხოვრონ ნორმალურად, არ გადარჩნენბერძნებისგან განსხვავებით, რომლებიც უბრალოდ იძულებულნი არიან იმუშაონ იმისთვის, რომ უბრალოდ გადარჩნენ.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights