08/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

მორიელი, ცნობილი მიგრანტების კონტრაბანდისტი, ციხეში – BBC


BBC-ის მრავალთვიანი გამოძიების შედეგად, ინგლისში, საბერძნეთსა და სხვა ქვეყნებში მიგრანტების ტრეფიკინგის მონაწილე კრიმინალური ქსელის ერთ-ერთი ორგანიზატორი იდენტიფიცირებული და დაკითხული იქნა. გავრცელებამ გამოიწვია ბარზან მაჯიდის დაპატიმრება ერაყის ქურთისტანში.

„ჩვენ მადლობელი ვართ BBC-ის ბარზან მაჯიდის საქმის გაშუქებისთვის და მზად ვართ გავაკეთოთ ყველაფერი, რათა აღმოვფხვრათ ადამიანებით ვაჭრობაში ჩართული კრიმინალური ქსელები დიდ ბრიტანეთში, სადაც ისინი მოქმედებენ.

ეს არის დიდი ბრიტანეთის ეროვნული დანაშაულის სააგენტოს (NCA) განცხადება, რომელიც ადასტურებს ყბადაღებულის დაკავებას. მორიელი ერაყში, რომელსაც უკანონო იმპორტში ედება ბრალი ათასობით არალეგალური მიგრანტი ინგლისიდან საფრანგეთში და თურქეთიდან საბერძნეთსა და იტალიაში. ბრიტანელი მაუწყებელი და რეპორტიორი სუ მიტჩელი თვეების განმავლობაში ეძებდა მას ყველა ქვეყანაში, სადაც მისი კვალი იპოვეს და საბოლოოდ შეძლეს მისი შეხვედრა სულეიმანიაში, ერაყის ქურთისტანში.

BBC-ის გამოძიება თვეების წინ დაიწყო. სუ მიტჩელი და რობ ლორი, ყოფილი ჯარისკაცი, ახლა ლტოლვილი მოხალისე, დაიწყეს ინგლისში, იპოვეს იგი კალეში ჩრდილოეთ საფრანგეთში, შემდეგ თურქეთში და ბოლოს შეხვდნენ მას სულეიმანიის სავაჭრო ცენტრში. მორიელის მიმართ რეპორტიორისა და მოხალისის ინტერესი განპირობებული იყო ორი ფაქტორით: ერთის მხრივ, პატარა გოგონას, შვიდი წლის მარიანის ისტორია, რომელიც მათ კალეში გაიცნეს და რომელიც, იღბლიანი შანსით, გადარჩა, როდესაც ის გადარჩა. ბელგიაში ნაყიდი გასაბერი ნავით გადაკვეთა ინგლისის არხი. მეორე მხრივ, ბრიტანეთის ხელისუფლების მტკიცებულებამ აჩვენა, რომ ერთი და იგივე მობილური ტელეფონის ნომერი მეორდებოდა დაკავებულ არალეგალურ მიგრანტთა მობილურ ტელეფონებში, განსაკუთრებით 2016 წლიდან.

ინგლისში ჩავიდა სატვირთო მანქანაში დამალული
ბარზან მაჯიდი თავად იყო არალეგალური მიგრანტი, რომელიც ბრიტანეთში ჩავიდა სატვირთო მანქანაში დამალული. ეს იყო 2006 წელს და მაშინ ბარზან მაჯიდი, მომავალი მორიელი, 20 წლის იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ბრიტანეთის ხელისუფლებამ უარი თქვა მას დარჩენის ნებართვაზე, ის დარჩა ქვეყანაში, რის შედეგადაც ციხეში მოხვდა იარაღისა და ნარკოდანაშაულისთვის.

2015 წელს ის ერაყში გადაასახლეს, სადაც მეტსახელი მიიღო მორიელირადგან თითქმის ათი წელი ეწეოდა… კონტრაბანდას, ვინც ცდილობდა საცხოვრებელი ადგილის შეცვლას ომის, სისხლის, ჩაგვრისა და სიღარიბისგან მოშორებული ცხოვრების იმედით.

გადახედვა

ამბობენ, რომ მისი ბანდა აკონტროლებდა მიგრანტთა უკანონო ვაჭრობას ევროპასა და დიდ ბრიტანეთს შორის 2016-დან 2021 წლამდე. ბარზან მაჯიდი, ანუ მორიელი, ითვლება ერთ-ერთ მათგანს, ვინც არალეგალური ემიგრანტების კონტრაბანდის ბიზნესის საყრდენს წარმოადგენს. მან BBC-ს კი უთხრა, რომ არ იცოდა ზუსტი რაოდენობის ხალხი, ვისაც დაეხმარა. „შეიძლება ათასი ყოფილიყო. შეიძლება 10 000 არ დავთვალე“., – ეს მისივე სიტყვებია. და ის, ალბათ, მართალია, რადგან მისი “ბიზნესი” გავრცელდა მინიმუმ ოთხ ქვეყანაში, ხოლო დიდ ბრიტანეთში, საფრანგეთსა და ბელგიაში – ორწლიანი საერთაშორისო პოლიციის გამოძიების შემდეგ – ის უკვე ნასამართლევია დანაშაულისთვის დაუსწრებლად.

ბელგიის სასამართლომ ის დამნაშავედ ცნო არალეგალური ემიგრანტების კონტრაბანდის 121 მუხლით, 2022 წლის ოქტომბერში 10 წლით თავისუფლების აღკვეთა და 968 000 ევროს ოდენობის ჯარიმა მიუსაჯა. მისი ბანდა თითო ადამიანზე დაახლოებით 7000 ევროს იხდიდა.

ბელგიიდან თურქეთში
BBC-ის ჟურნალისტები რობ ლორი და სუ მიტჩელი დაუკავშირდნენ ირანელს, რომელიც მასთან ერთად მონაწილეობდა ლა-მანშის გადაკვეთის მცდელობაში, შემდეგ კი მორიელმა გაამხილა, რომ მისი ბაზა თურქეთში იყო, საიდანაც ის კოორდინაციას უწევდა “ოპერაციას”. ბარზან მაჯიდის თურქეთში ყოფნის ფაქტი დასტურდება ბელგიაში აღმოჩენილი და ციხიდან უკვე გათავისუფლებული ძმის ჩვენებით. მართლაც, BBC-ის ცნობით, როგორც ჩანს, „მორიელმა“ „ოპერაცია“ თავის ძმას აიღო, როდესაც ის და 25 სხვა იმავე ბრალდებით დააკავეს.

“მორიელი”: ცნობილი მიგრანტების კონტრაბანდისტი 1 ციხეში BBC-ის მეშვეობით © კრის ჯ. რეტკლიფი/როიტერი


ბელგიის შემდეგ, BBC-ის ჟურნალისტების დელეგაცია ჩავიდა სტამბოლში, სადაც წყარომ უთხრა მათ, რომ თურქეთის მეტროპოლიის ერთ-ერთ კაფეში მრავალი ასეთი შეხვედრის ადგილი იყო, რომელშიც ბარზან მაჯიდმა მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა. როგორც სუ მიტჩელი წერს, თურქეთს აფრიკიდან, აზიიდან და ახლო აღმოსავლეთიდან ემიგრანტების მიღების შესახებ „ნაკლები“ ​​კანონები აქვს.

„ჩვენი პირველი გამოძიება წარუმატებელი აღმოჩნდა. კაფეს მენეჯერს ვკითხეთ, გვითხარით თუ არა ვაჭრობის შესახებ. კაფეში სიჩუმე სუფევდა. ამის შემდეგ მაშინვე ჩვენს მაგიდასთან მამაკაცი გაიარა და პიჯაკი გახსნა და გვაჩვენა, რომ ხელში იარაღი ეჭირა. ეს იყო შეხსენება, რომ საქმე გვაქვს საშიშ ადამიანებთან“.

ახალმა წყარომ განუცხადა სუ მიტჩელს და რობ ლორის, რომ სულ რაღაც ერთი ნაბიჯით მოშორებით, მორიელმა ცოტა ხნის წინ შეიტანა 200,000 ევრო ფულის გადამცვლელ ანგარიშზე. ორმა გამომძიებელმა დაუტოვა გამყიდველს ტელეფონის ნომერი და თქვა, რომ ისინი ეძებდნენ ბარზან მაჯიდს.

ქარიშხალი ამცირებს საბერძნეთის კუნძულებზე ჩამოსული არალეგალური ემიგრანტების რაოდენობას

სატელეფონო ზარი შუაღამისას

მეორე დღეს, შუაღამისას, რობ ლორის ტელეფონმა დარეკა – უცნობი ნომერი, საფარველი მოწყობილობით. “მესმის, რომ შენ მეძებ” – გაიგონა იმ მამაკაცის სიტყვები, რომელიც ეძებდა. “Ეს ვინ არის? მორიელი?” “თუ გინდა ასე დამიძახო, პრობლემა არაა” – უპასუხა მან საკმაოდ დამცინავად.

ვერ დაადასტურეს, რომ ისინი მართლაც ესაუბრებოდნენ ბარზან მაჯიდს, BBC-ის ორმა ჟურნალისტმა ჩათვალა, რომ ისინი ნამდვილად ესაუბრებოდნენ მას, რადგან მას ეწერა, რომ ახსენებდა მას დეტალებს.

სატელეფონო საუბრის დროს მორიელი უარყო რაიმე კავშირი არალეგალური ემიგრანტების კონტრაბანდასთან და მისი რეპუტაცია მედიას მიაწერა. ის ამტკიცებდა და ყვიროდა კიდეც, რომ ის მხოლოდ შუამავალი იყო, ვინც აწყობდა გადახდებს და დევნილთაგან ფულს ურიცხავდა. “ტვინი” კრიმინალური ორგანიზაცია. და ამავე დროს მან მიმართა ღვთაებას: „ღმერთმა დაწერა, როდის არის შენი სიკვდილის დრო, მაგრამ ზოგჯერ ეს შენი პასუხისმგებლობაა. ღმერთი არასოდეს ამბობს: „ჩაჯექი ნავში“.

სუ მიტჩელი და რობ ლორი, რომლებმაც ვერ იპოვეს გზა ზარის გასარკვევად, დაელოდნენ განმეორებით ზარს, არაფერში არ იყვნენ დარწმუნებული. თუმცა ამასობაში რობ ლორის თურქმა თანამოსაუბრემ დაუდასტურა, რომ ბარზან მაჯიდის საქმე “გახსნილი” თურქეთში, როცა მან მიგრანტები ეგეოსისა და ხმელთაშუა ზღვის გავლით საბერძნეთში ან იტალიაში გადაიყვანა. თითოეულ ადამიანს უნდა გადაეხადა 10 000 ევრო, რომ შესძლებოდა საეჭვო ხარისხის ნავში ჩასვლა, რომელსაც მართავდნენ ადამიანები, რომლებმაც არაფერი იცოდნენ ნავიგაციის შესახებ.

ფაქტობრივად, იმავე დღეს, როდესაც მათ ზარი მიიღეს, გაიგეს, რომ 12 ადამიანზე გათვლილი ნავი ტოვებდა თურქეთის სანაპიროს სხვადასხვა ასაკის 100 ადამიანთან ერთად. „ბოლო 10 წლის განმავლობაში 720 000-ზე მეტმა ადამიანმა სცადა აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის ევროპაში გადასვლა. მათგან თითქმის 2500 დაიღუპა, უმეტესად დახრჩობის შედეგად“.წერს სუ მიტჩელი.

მარმარიდადან სულეიმანიამდე
BBC-ის მისია დაუკავშირდა თურქეთის ხელისუფლებას, რათა შეაგროვოს ნებისმიერი ინფორმაცია, რაც შეიძლება ახლოს მიახლოებისთვის მორიელი. პოლიციამ მათ უთხრა, რომ ბარზან ბაზიდს მარმარიდში ვილა აქვს. ეს მორიელთან დაახლოებულმა ადამიანმა დაადასტურა. “მას აინტერესებს ფული და არა ხალხის ბედი” – უთხრა მათ. ისიც თქვა, რომ ამგვარ შეთქმულებას შეესწრო და რცხვენოდა, რომ არაფერი გაუკეთებია. ამასთან, მან თქვა, რომ გაიგო, რომ მოვაჭრე იმ დროს იმყოფებოდა ერაყში, ქურთების ქალაქ სულეიმანიაში, სადაც BBC-ის მისია მიდიოდა.

მას ფული აინტერესებს და არა ხალხის ბედი

შორის ფარული ტელეფონის საუბრიდან მორიელი და რობ ლორის წყარომ ვარაუდობს, რომ ტრეფიკერს ეშინოდა, რომ ისინი დაატყვევებდნენ მას და დააბრუნებდნენ ევროპაში, სადაც ის დაუსწრებლად გაასამართლეს. Შორის მორიელი და რობ ლორიმ ბევრი შეტყობინებები გაცვალეს, მაგრამ საბოლოოდ ბრიტანელი ყოფილი ჯარისკაცი კვლავ იპოვეს პირდაპირ ბარზან ბაზიდთან საუბრისას.

მორიელი, ცნობილი მიგრანტების კონტრაბანდისტი, ციხეში - BBC


“მხოლოდ იმ შემთხვევაში შევხვდები, თუ ადგილს თავად ავირჩევ.” – განუცხადა მან BBC-ის ჟურნალისტებს. ორი ბრიტანელი შიშობდა, რომ ეს ხაფანგი იყო. ბევრი დარწმუნების შემდეგ ბარზან ბაზიდმა ჰკითხა, სად იყვნენ, რათა შუა გზაზე შეხვედროდა. ისინი საბოლოოდ შეხვდნენ სულეიმანიის სავაჭრო ცენტრში. როგორც ჩანს, მორიელი მარტო არ მისულა: იქვე მჯდომი სამი მამაკაცი მისი პირადი მცველი აღმოჩნდა.

გოლფის მოთამაშე მანიკურით

„ბარზან მაჯიდი მდიდარ გოლფის მოთამაშეს ჰგავდა. ჭკვიანურად ეცვა: ახალი ჯინსი, ღია ცისფერი პერანგი და შავი ჟილეტი. მაგიდაზე ხელები რომ დადო, დავინახე, რომ კარგად მოვლილი ფრჩხილები ჰქონდაწერს სუ მიტჩელი. – რა თქმა უნდა, მან უარყო, რომ იგი რაიმე სახით იყო არალეგალური ემიგრანტების ტრეფიკინგის მონაწილე ბანდის ზედა ეშელონის ნაწილი და რომ მის გადაცემას ცდილობდნენ „კოლეგები“, რომლებიც დააკავეს და ცდილობდნენ უფრო მსუბუქ სასჯელს. სხვისი გადაცემა, როგორც ის ამტკიცებდა.

„მისთვის კონტრაბანდისტი არის ის, ვინც ხალხს ატვირთავს ნავებსა და სატვირთო მანქანებში და გადაჰყავს მათ: „მე არასოდეს არავის ჩავსვამ ნავზე და არც არავინ მომიკლავს“.დაწერა სუ მიტჩელმა.

„არავინ აიძულებდა მათ. მათ ეს თავად სურდათ“. – განაცხადა ბარზან მაჯიდმა მიგრანტებზე, რომლებიც, მისი თქმით, ”ევედრებოდა კონტრაბანდისტებს: „გთხოვთ, ეს ჩვენთვის გააკეთეთ“.

გადახედვა

მოგვიანებით მან რობი მიიყვანა თავის ოფისში სავალუტო ბირჟაზე, რათა ეჩვენებინა სამუშაო ადგილი. „პატარა ოფისი იყო – არაბულ ენაზე რეკლამა იყო და ფანჯარაში რამდენიმე მობილური ტელეფონის ნომერი იყო. ხალხი იქ ჩავიდა ევროპაში გადასასვლელად. „რობმა თქვა, რომ როცა იქ იყო, დაინახა კაცი, რომელსაც ნაღდი ფულით სავსე ყუთი ეჭირა“.

„არავინ აიძულებდა მათ. მათ ეს თავად სურდათ“. – ამბობს ბარზან მაჯიდი მიგრანტებზე, რომლებიც, მისი თქმით, „ევედრებოდა კონტრაბანდისტებს: „გთხოვთ, ეს ჩვენთვის გააკეთეთ“. ზოგჯერ კონტრაბანდისტები ამბობენ: “მხოლოდ ღვთის გულისთვის დავეხმარები მათ”. შემდეგ კი წუწუნებენ, ამბობენ: “ოჰ, ეს, ეს …” არა, ეს არ არის სიმართლე”– ნათქვამია BBC-ის ანგარიშში.

მორიელი მან ეს ვერ გააცნობიერა, მაგრამ მობილურში გადახვევისას რობმა დააფიქსირა ეკრანის ანარეკლი მის უკან კედელზე გაპრიალებულ ჩარჩოში. რობმა მოახერხა პასპორტის ნომრების სიების შედგენა. მოგვიანებით გავიგეთ, რომ კონტრაბანდისტები მათ ერაყელ ოფიციალურ პირებს უგზავნიდნენ. შემდეგ მათ მოსყიდეს ყალბი ვიზების გაცემა, რათა მიგრანტებს შეეძლოთ თურქეთში გამგზავრება.

“სინანის ნაკლებობა”
”ჩვენი ინტერვიუს დროს, მე გამაოცა სინანულის ნაკლებობამ, თვითკმაყოფილმა გამართლებამ: რომ პოლიცია იტყუება, რომ ისინი მხოლოდ შუამავლები არიან და რომ სიკვდილი, როდესაც ისინი მოხდება, ღვთის ნებაა.” – მოგვიანებით წერდა სიუ მიტჩელი გაზეთ Telegraph-ში.

მას შემდეგ სუ მიტჩელს და რობ ლორის აღარ ჰქონიათ კონტაქტი მორიელთან. გარდა იმ მომენტისა, როდესაც შესაბამისი ორგანოებისთვის მთელი ინფორმაციის გაზიარების შემდეგ მათ შეიტყვეს, რომ გასულ კვირას დილით ის ერაყში ქურთისტანის რეგიონული სარდლობის ძალებმა დაატყვევეს.

გადახედვა

მაჯიდი და მისი ძმები


„კოლეგებმა გვკითხეს, გვეშინოდა თუ არა, რომ ერთ დღეს ის შეიძლება დაგვეპოვა: ეს არის რისკი, მას აქვს ფართო კრიმინალური კავშირები დიდ ბრიტანეთში, მაგრამ ჩვენ ავწონდით რისკს და გადავწყვიტეთ, რომ ღირდა მისი მიღება.დაწერა სუ მიტჩელმა გაზეთ Telegraph-ში. ამის შესახებ დანაშაულის წინააღმდეგ ბრძოლის ეროვნული სააგენტოდან მარტინ კლარკმა განაცხადა „ისინი დარწმუნებულნი არიან, რომ მაჯიდს 10 წლიანი სასჯელი ევროპაში უნდა მოეხდინა, დაუსწრებლად. მის უდარდელ სამყაროს ნათელ ყავის მაღაზიაში 3000 მილის დაშორებით, ეს ნაკლებად სავარაუდოა.. ამ კაცის ამბის შემდეგ დავინახეთ, თუ რამდენად დიდია არალეგალური ემიგრანტების ტრეფიკინგი, რამდენ ფულს შოულობენ ისინი მისგან და რამდენად რთული და ძვირია ეს ოპერაცია პოლიციისთვის“.



Source link

Verified by MonsterInsights