11/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ათენში პალესტინის ხალხის მხარდასაჭერად გრანდიოზული აქცია გაიმართა


აქცია, რომელსაც სხვადასხვა შეფასებით სულ მცირე 15 ათასი ადამიანი ესწრებოდა, კვირას, 5 ნოემბერს, ათენის ცენტრალურ მოედანზე გაიმართა. აქციის მონაწილეების წინაშე ბერძენი და უცხოელი მუსიკოსები მღეროდნენ სიმღერებს პალესტინის ხალხის მხარდასაჭერად, შემდეგ კი აქციის მონაწილეები ისრაელის საელჩოსკენ გაემართნენ.

ბანერებზე პალესტინის დროშის ფერებით, გამოსახულებებით, სადაც ნაჩვენებია “რა ჯოჯოხეთში ცხოვრობს ღაზას ხალხი”, “თავისუფლება პალესტინის” მოთხოვნით მათ ტუჩებზე, ათასობით ადამიანი, მუშა, სტუდენტი და სკოლის მოსწავლე, პროფკავშირისტები და რა თქმა უნდა, საბერძნეთში მცხოვრებმა ან სწავლულმა პალესტინელებმა გამოავლინეს სოლიდარობა პალესტინის მიმართ და ამავდროულად დაგმეს საბერძნეთის მონაწილეობა ამ ხოცვა-ჟლეტაში, მისი მხარდაჭერა „მკვლელი სახელმწიფოსადმი, მონაწილეობა ისრაელის, ამერიკისა და შეერთებული შტატების სისხლიან გეგმებში. ევროპა“.

პროფკავშირებისა და მემარცხენე ორგანიზაციების მიერ ორგანიზებული გრანდიოზული აქცია ათენის ცენტრალური მოედნიდან – სინტაგმადან დაიწყო. იქ მონაწილეები შეუერთდნენ მხატვრებს, რომლებიც ასრულებდნენ “სიმღერას პალესტინასთვის”.

„ყველა ასაკის ადამიანმა შეუერთა ხმა იმ არტისტებს, რომლებმაც მღეროდნენ „სიმღერა პალესტინასთვის“, სიმღერა მისი ხალხის სამართლიანი ბრძოლის მხარდასაჭერად თავისუფალი და დამოუკიდებელი სამშობლოსთვის“, წერს 902.gr.

აქცია დაიწყო პალესტინის ელჩის იუსეფ დორჰომის გამოსვლით, რომელმაც მიესალმა ათასობით დემონსტრანტს და გადასცა პალესტინელების მებრძოლი მისალმებები ბერძენ ხალხს.

შემდეგ წაიკითხეს პალესტინის სახალხო ორგანიზაციებისა და პროფკავშირების კომისრის მოჰამედ ამანადის მესიჯი.

მოთხოვნა: „შეაჩერეთ ბერძნული მხარდაჭერა ტერორისტული სახელმწიფოს ისრაელის მიმართ“, – ხაზგასმით აღნიშნა ჯორჯ სტეფანაკისმა ატიკას სურსათისა და ტურიზმის მუშაკთა გაერთიანებიდან გამოსვლაში მიტინგზე..


განსაკუთრებით ამაღელვებელი მომენტი იყო, როდესაც პალესტინის თავსაბურავის მქონე ორმა პატარა ბავშვმა, რომლებიც საუბრობდნენ არაბულ და ბერძნულ ენებზე, ისაუბრეს ღაზაში მყოფი ბავშვების ცხოვრებაზე და იმაზე, თუ რას განიცდიან ისინი ისრაელის დაბომბვისგან, მათ, ვინც გადარჩა…


გადახედვა

პალესტინელი ხალხის მიმართ სისასტიკისა და დანაშაულის სიმბოლურ ჩვენებაზე, დემონსტრანტებმა პარლამენტის წინ ტროტუარზე მოათავსეს პატარა ბავშვების მანეკენები, რომლებიც ღაზას სექტორის შემზარავ სურათებში იყო გახვეული, ასევე პიკეტები, რომლებიც გმობდნენ საბერძნეთის მთავრობის თავშეკავებას. გაეროს ცეცხლის შეწყვეტის რეზოლუციის მიღებისგან.


კონცერტი დაიწყო იმით, რომ ჯგუფმა შეასრულა პალესტინის ჰიმნი “Ρωμιοσύνη”, რომელიც დაწერა მიკის თეოდორაკისმა პალესტინის განმათავისუფლებელი ორგანიზაციის (PLO) თხოვნით. სწორედ ეს მუსიკალური თემაა ტასოს ლივადიტისის ტექსტით, რომელიც ქმნის სიმღერას “They Were Once Two Friends”. ორი მეგობარი, რომლებიც “აშენებენ ციხეებს” თავიანთი ოცნებებითა და სიკვდილით. გაგრძელება დიდი კომპოზიტორის უფრო საყვარელმა ნაწარმოებებმა მისცა. ”ჩვენ ვართ ორი, ჩვენ ვართ სამი, ჩვენ ვართ ათას ცამეტი”, ”როდესაც ისინი ხელს ართმევენ, მზე დარწმუნებულია მშვიდობაში”, ”ეს მიწა მათია და ჩვენია”, მღეროდა ჯგუფი აქციის მონაწილეებთან ერთად. .

ხელკეტი მუსიკოსებს „Υπεραστικοί“ გადაეცათ. არტისტებმა, რომლებიც ცნობილნი იყვნენ უსამართლობისა და ჩაგვრის, სიღარიბისა და ომისადმი მათი მუდმივად მგრძნობიარე პასუხებით, არ შეეძლოთ არ გაეცნოთ პალესტინაზე დაწერილი სიმღერები. მისი ხალხისთვის, რომელიც „ორი ხელით“ იბრძვის, წინააღმდეგობას უწევს „ერთი სხეულით“ და რომელიც ამ წინააღმდეგობით ხდება „თავისუფლების თესლი“.

შემდეგ დიონისეს წაქნისმა სიმღერა „Μπαλαμό“ შეასრულა ყველასთვის, ვინც „ხელითა და გულით“ „სიზმრებს ნათელს უქმნის“. კონცერტის ტრიბუნიდან მან სოლიდარობა გამოხატა პალესტინელი ხალხის ბრძოლასთან, სანამ ისინი სამშობლოს იპოვიან და თავისი ლექსებით ყველა მომიტინგეების სახელით დარწმუნდა: „კანონმდებლობითაც რომ მქონდეს შედეგები, თქვენ არ მექნებათ. როგორც მკვლელობის თანამონაწილე.“ .

„როცა ჩვენ ვსაუბრობთ სამართლიანობაზე, გზას, რომელზეც ჩვენ მივდივართ, აქვს და არ შეიძლება ჰქონდეს დასასრული“, – ხაზგასმით აღნიშნა ჯგუფმა „კოლლექტივამ“ და ბრბოს წინ უძღვებოდა ამავე სახელწოდების სიმღერით („გზა, რომელსაც მე მივყვები“). ისინი ადრე მიესალმნენ მილიონობით მომიტინგეს მთელს მსოფლიოში და ჩქარობდნენ ეთქვათ, რომ შეუერთდნენ მათ. დგება დრო, როცა არჩევანი უნდა გააკეთო სიკეთესა და ბოროტებას შორის. ჩვენ გავაკეთეთ. ვიცი, რომ შენც გააკეთე ეს, – თქვა KollektivA-მ სცენიდან და განაგრძო სიტყვებით: “რომელ მხარეს ხარ?”

„Magic de Spell“-მა სცენაზე ადგილი დაიკავა სიმღერით „Apo far“, რომელიც 2005 წელს გამოვიდა, თუმცა მისი ტექსტი დღემდე აქტუალურია. “ვის მოკლავ ისევ შორიდან, ვინ მოკვდება ახლა შორს?” – ჰკითხეს ისინი და აკრიტიკებდნენ პოლიტიკას, რომელიც ასისხლიანებს ერებს. “ყვირილი, ჩვენი სიცოცხლე დაიკარგა, წავიდა. დაიშალე მტვერი, რომელიც ფარავს შუქს”: სიმღერები სიკვდილის შესახებ, რომელიც აპირებს “დაისვენოს სარაევოში” ისეთივე აქტუალურია თავისი არსით, თუნდაც დღეს ხოცვა-ჟლეტის დანიშნულება გადავიდა პალესტინაში და შუა აღმოსავლეთი.

მაშინვე სცენა გაივსო „საერთო მოკვდავების“ რითმებით, რომელიც მათ მიუძღვნეს პალესტინის ბრძოლას. გულშემატკივართა შემდეგ მათ გამაოგნებულ ცემას, მათ დაგმეს „სისტემა, რომელმაც გააჩინა გლოვა“, რაც ცხადყოფს, რომ როდესაც ჩვენი თანამოძმეები იღუპებიან, „ჩვენი დუმილი ჩვენი თანამონაწილეობაა“. ათასობით ხმა გაერთიანდა, როდესაც ისინი მღეროდნენ „მსოფლიოს ხალხისთვის“ და განსაკუთრებით „ჩვენი ძმებისა და დებისთვის“, რომლებიც კვლავ „გაიზარდნენ პალესტინაში“.

ჯგუფმა “რევანსმა” უტოპიაში გამგზავრების მოწვევა გადასცა და რიტა ანტონოპულუსთან ერთად შეასრულეს სიმღერა “Mikrokosmos” ნაზიმ ჰიკმეტის ტექსტით და თანოს მიკროუციკოსის მუსიკით. პალესტინის ხალხისთვის, რომლებსაც „სხეულს ართმევენ სიარული“ და „ჯაჭვებში არიან შებოჭილნი“.

კონცერტის შემდეგ მსვლელობა ისრაელის საელჩოსკენ გაიმართა

აქციის მონაწილეთა რაოდენობაზე მიუთითებს შემდეგი ფაქტი: როდესაც მსვლელობის ხელმძღვანელი მეგარო მუსიკის საკონცერტო დარბაზამდე მივიდა, ბოლო მომიტინგეები სინტაგმის მოედანს ტოვებდნენ.


აშშ-ს საელჩოს გარეთ დემონსტრანტებმა სკანდირებდნენ “ამერიკელები ხალხის მკვლელები არიან” და “ამ დანაშაულს აქვს ხელმოწერა – ნატო, ევროკავშირი და ისრაელები”, “არა მონაწილეობა, არანაირი ჩარევა, ძირს ნატო და ამერიკელები”.


მსვლელობა ისრაელის საელჩოს შენობასთან დასრულდა, რომელიც ბერძნულმა MUAΤ პოლიციის ძალებმა გადაკეტეს. საპროტესტო მსვლელობის მონაწილეებმა სკანდირებდნენ „თავისუფალი პალესტინა“, ხოლო სტუდენტები ისრაელის საელჩოს წინ სკანდირებდნენ „მკვლელები მკვლელებს“.

საბერძნეთის KKE-ს გამოცემა 902.გრ იტყობინება, რომ პალესტინელი ხალხის მხარდასაჭერი აქციები ასევე გაიმართა კავალე, ჭანია და საბერძნეთის სხვა ქალაქები.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights