12/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

გათავისუფლებული ისრაელი მძევალი ტყვეობაში ჯოჯოხეთს ადარებს (ვიდეო)


”მე ჯოჯოხეთი გავიარე”, – თქვა იოჩევედ ლიფშიცმა, რომელიც ჰამასის ბოევიკებმა გაათავისუფლეს, თელ-ავივის საავადმყოფოში გამართულ პრესკონფერენციაზე.

ქალი ლაპარაკობდა ებრაულად, ხოლო მისმა ქალიშვილმა შერონმა მისი სიტყვები ინგლისურად თარგმნა. ყოფილი პატიმარი ამბობს: წერს საჰაერო ძალებმა, რომ იგი ჰამასის მებრძოლებმა მოტოციკლეტებით შეიპყრეს და ერთ მომენტში ჯოხებით სცემეს და აიძულეს ფეხით გაევლო. მაგრამ გვირაბებში, სადაც იგი დასრულდა, პატიმრების მიმართ დამოკიდებულება სრულიად განსხვავებული იყო:

„კეთილად მოექცნენ და მოგვაწოდეს ყველაფერი, რაც გვჭირდებოდა. ჩვენ ვჭამდით იმავე საკვებს, რაც მათ – პური ყველით, დამუშავებული ყველი, კიტრი. ეს იყო მთელი დღის საჭმელი. კარგად გვექცეოდნენ“.

ასე უპასუხა მან ჟურნალისტების კითხვას, თუ რატომ გაუწოდა ხელი ბოევიკს გათავისუფლების შემდეგ ხელის ჩამორთმევისთვის. ქალის თქმით, ყოველ ორ-სამ დღეში ერთხელ ექიმი მოდიოდა მასთან და სხვა მძევლებთან და წამლებს აძლევდა.

”ისინი თითქოს მზად იყვნენ ამისთვის, დიდი დრო დასჭირდათ მომზადებას, ჰქონდათ ყველაფერი რაც სჭირდებოდათ მამაკაცებისთვის და ქალებისთვის, შამპუნის ჩათვლით.”

ლიფშიცის თქმით, ყველას ლეიბებზე ეძინა. მან შეადარა მიწისქვეშა გვირაბების „უზარმაზარ ქსელს“, რომელსაც ჰამასი მართავს „ობობის ქსელს“. ქალმა გააკრიტიკა ისრაელის სამხედროები იმის გამო, რომ არ აღიქვამდნენ სერიოზულად ჰამასის მუქარას თავდასხმის წინ.

ჯერჯერობით, ბოევიკებმა გაათავისუფლეს ოთხი ადამიანი – 79 წლის ნურიტ კუპერი, 85 წლის იოჩევედ ლიფშიცი და აშშ-ის ორი მოქალაქე მძევლები იეჰუდიტ (ზოგიერთ წყაროში ჯუდიტ) რაანანი და მისი ქალიშვილი ნატალი. ორშაბათის დილის მდგომარეობით ისრაელის მონაცემებით, ჰამასს ღაზაში 222 ადამიანი უჭირავს.

იოჩევედ ლიფშიცის ქალიშვილმა დედას ესტუმრა ისრაელის საავადმყოფოში და უთხრა BBC-ს, რომ დედამისი “როგორც ჩანს, კარგად არის”:

„დედაჩემის ხელახლა ნახვა წარმოუდგენელია. მეჭირა ხელი, უბრალოდ კოცნა და მე იმდენად ვამაყობ მისით, ის საოცარია. ის გზა, რომელიც წავიდა და შემდეგ დაბრუნდა და მადლობა თქვა, აბსოლუტურად წარმოუდგენლად მეჩვენა. ეს ძალიან ჰგავს მას. იქ [в заложниках у ХАМАС] ჯერ კიდევ 200-ზე მეტი ადამიანია და ჩვენ არ უნდა გავამახვილოთ ყურადღება მხოლოდ პირად ბედნიერებაზე, არამედ ვიმუშაოთ ყველას განთავისუფლებისთვის“.

ოჯახს ჯერ კიდევ არ აქვს ინფორმაცია მამის შესახებ, რომელიც ასევე მძევლად აიყვანეს. ქალიშვილი ამბობს: „ის დედასთან არ იმყოფებოდა, ამიტომ მან არ იცის სად არის“.

შერონის თქმით, მისი მამა აქტიური იყო პალესტინელების უფლებების დაცვაში და „მუშაობდა მშვიდობის მისაღწევად ჩვენს მეზობლებთან“. ის დარწმუნებული იყო, რომ „ჩვენ უნდა ვიპოვოთ ერთად ცხოვრების გზა […] და ძალიან ჯიუტად იბრძოდა ოკუპაციის იდეის, მარადიული ომის იდეის წინააღმდეგ. ის კარგად საუბრობს არაბულად, რათა იქ ხალხთან კარგად დაუკავშირდეს. ის ბევრ ადამიანს იცნობს ღაზაში. მინდა მჯეროდეს, რომ ის კარგად იქნება.”

როგორც BBC-ის საერთაშორისო რედაქტორმა (იერუსალიმი) ჯერემი ბოვენამ აღნიშნა, ცხადია, რომ კატარი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში შუამავლის როლს ასრულებდა ჰამასთან მოლაპარაკებებში ისრაელელი მძევლების გათავისუფლებისთვის. ყატარის ხელისუფლებისადმი მადლიერება ოფიციალურად გამოთქვეს ვაშინგტონში.

ალბათ მუშაობს მსგავსი რამ. ჰამასის პოლიტიკური ფრთის ბევრი ლიდერი დროის უმეტეს ნაწილს ყატარში ცხოვრობს და მუშაობს. ამრიგად, ყატარის ხელისუფლებას აქვს მათთან პირდაპირი მოლაპარაკების შესაძლებლობა და მათი მეშვეობით ყატარელებს, სავარაუდოდ, აქვთ წვდომა ჯგუფის სამხედრო ფრთის ლიდერებთან.

უნდა განვმარტოთ, რომ ჰამასი არ არის ჩვენთვის ნაცნობი ორგანიზაცია, რაიმე მკაფიო სტრუქტურითა და იერარქიით: მისი სამხედრო და პოლიტიკური „განყოფილებები“ შეიძლება წარმოდგენილი იყოს ჯგუფის სრულიად განსხვავებული ლიდერებით, რომლებიც ყოველთვის არ არიან ერთმანეთთან კონტაქტშიც კი. ერთ-ერთი ვერსიით, ჰამასის პოლიტიკურმა ფრთამ შესაძლოა არც იცოდეს 7 ოქტომბერს ისრაელებზე მომზადებული ფართომასშტაბიანი თავდასხმის შესახებ.



Source link

Verified by MonsterInsights