15/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

"კრაპოპოლისი": დიასპორის ბერძნები FOX-ს სთხოვენ წაშლას "შეურაცხმყოფელი" სერია


ელინური მემკვიდრეობის დაცვის წამყვანმა ამერიკულმა ორგანიზაციამ, ორდერმა AHEPA-მ წერილი გაუგზავნა Fox Entertainment-ს და სთხოვა შეეწყვიტათ ანიმაციური სიტკომის “Krapopolis” წარმოება.

სერიალის მოქმედება ვულგარული სათაურით “Krapopolis, shit-city!” (“Krapopolis”, Crap-city!), რომელიც გამოვიდა 2023 წლის სექტემბრის ბოლოს, ვითარდება მითიურ ძველ საბერძნეთში. სერიალი ეხება ადამიანების, ღმერთების და მონსტრების გაწყვეტილ ოჯახს, რომლებიც ცდილობენ მართონ მსოფლიოს ერთ-ერთი პირველი ქალაქი ერთმანეთის მოკვლის გარეშე.

თუმცა, ანიმაციური სიტკომი, რომელშიც “ამორალური ოჯახი” მონაწილეობს მკვლელობაში, ღალატში, უაზრო ცხოვრების წესსა და სხვა მრავალ სისაძაგლეში, არ მოეწონა ბერძნულ დიასპორას.

სერიალმა „კრაპოპოლისმა“ არაერთგვაროვანი შეფასებები მიიღო გასართობი ინდუსტრიის მხრიდან. თუმცა, წამყვანი საბერძნეთის მემკვიდრეობის ასოციაცია ცალსახად ეწინააღმდეგება Fox-ის ახალ ანიმაციურ შოუს.

ამერიკის საბერძნეთის საგანმანათლებლო პროგრესული ასოციაციის (AHEPA) ნაციონალურმა პრეზიდენტმა სავას ც. ცივიკოსმა წერილი გაუგზავნა Fox Entertainment-ის აღმასრულებელ ვიცე-პრეზიდენტს ჟან გერინს და სთხოვა შეწყვიტოს “კრაპოპოლისის” წარმოება.

„ჩვენ გვჯერა, რომ ეს სერია ამცირებს ძველი ბერძნების ღვაწლს დასავლურ ცივილიზაციაში“, წერს ცივიკოსი. „ეს წვლილი, რომელიც ასევე მოიცავდა ხელოვნებას, არქიტექტურას და მეცნიერებას, და იდეალებს, მათ შორის დემოკრატიას და თვითმმართველობის უფლებას, შთააგონა აკადემიკოსები, დრამატურგები და მეცნიერები, ასევე რევოლუციონერები, მათ შორის ჩვენი ქვეყნის დამფუძნებელი მამები, საუკუნეების მანძილზე“.

ცივიკოსმა ასევე მოითხოვა შეხვედრა გერინთან, რათა განეხილათ ბერძნულ-ამერიკული თემის პრობლემები და კრაპოპოლისის პოტენციური მავნე ზემოქმედება.

მიუხედავად იმისა, რომ ძველი ბერძნების ირონია სატირული კომედიების შესრულების შესახებ ჯერ კიდევ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 500 წელს აქტუალური რჩება, ჩვენ მტკიცედ გვჯერა, რომ „კრაპოპოლისი“ კვეთს ზღვარს, რომელიც შეურაცხმყოფელია ჩვენი საზოგადოებისთვის და შესაძლოა სხვებისთვის. ჩვენი მიზანია დავამყაროთ კონსტრუქციული დიალოგი არხთან და, იმედია, სერიალის პროდიუსერებთან, რათა გავარკვიოთ, არის თუ არა შემდგომი განვითარების გზები“.

დამატებითი ინფორმაცია კრაპოპოლისის შესახებ აქ ბმული.





Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights