11/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე


„ახლა სარდაფში ვარ, მაღაზიაში ვრჩები, რომ არ გაგვიძარცვონ, აფეთქებების დაწყების შემდეგ საერთოდ არ გავსულვარ, სარდაფმაც დამიცვა მესამე, ყველაზე ძლიერი აფეთქებისგან. “

ფომას კოსტარასმა, მეორადი მანქანისა და ნაწილების დილერის მფლობელმა ნეა ანჩიალოსში, გაიგო, დაინახა და გადაურჩა აფეთქებებს, ალბათ, ყველაზე ახლოს, რადგან ის კარაბას საბრძოლო ბანაკში შესასვლელიდან მხოლოდ 500 მეტრშია, სადაც საჰაერო ძალების მინიმუმ ერთი იარაღია. როგორც ჩანს, საწყობები მთლიანად განადგურდა და ცეცხლი წაიღო.

ამ უპრეცედენტო მოვლენამ შოკში ჩააგდო მთელი საბერძნეთი, რადგან ის ეხება შეიარაღებული ძალების ერთ-ერთ ყველაზე ნერვულ დანაყოფს, რომელიც მდებარეობს ქვეყნის უდიდესი საჰაერო ბაზიდან სულ რაღაც ექვს კილომეტრში. 111-ე მოიერიშე საავიაციო პოლკი ნეა ანქიალოსში, რომლის ევაკუაცია 17:45 საათზე მოხდა, როდესაც ხანძარი სახიფათო მანძილს მიუახლოვდა და ლოკალიზება ვერ მოხერხდა.

მას შემდეგ, რაც ცეცხლი საბრძოლო მასალის საწყობის დასავლეთ ნაწილში შეაღწია, სხვადასხვა ინტენსივობის აფეთქებები გაისმა. უძლიერესი 19:18 წუთზე იყო. ამ ეტაპზე საბერძნეთის პოლიციამ ბანაკის ირგვლივ 3 კმ უსაფრთხოების პერიმეტრი დაადგინა და ცოტა ხნის შემდეგ სიგნალი „112“ გავიდა. მოჰყვა აპოკალიფსური კადრები: ნეა ანქიალოსიდან მოსახლეობა და ტურისტები ზღვითა და ხმელეთით ევაკუირებული იქნა.

„ახლა სარდაფში ვარ, მაღაზიაში ვრჩები, რომ არ გაგვიძარცვონ, აფეთქებების დაწყების შემდეგ საერთოდ არ გავსულვარ, სარდაფმაც დამიცვა მესამე, ყველაზე ძლიერი აფეთქებისგან. ”

გადახედვა

ბანაკ „ყარაბას“ საწყობში ინახავს მაღალი სტრატეგიული და ეკონომიკური ღირებულების იარაღს. ბერძნული F-16-ების თითქმის მესამედი მსახურობს ნეა ანქიალოსის 111-ე საბრძოლო ფრთაში. გავრცელებული ინფორმაციით, საწყობში ძირითადად ბომბები, ასევე სპეციალური იარაღები იყო, რომლის მდგომარეობაც მას შემდეგ დადგინდება, რაც ბომბების განადგურების სპეციალისტებს მათზე წვდომის უფლება ექნებათ.

„მე დავინახე ცეცხლი, რომელიც საწყობს უახლოვდებოდა უკანა მხრიდან, მთიდან, – იხსენებს ბ-ნი კოსტარასი და განაგრძობს, – ჯერ ხმამაღალი ბზარი გაისმა. შემდეგ იყო 10 მცირე აფეთქება, შემდეგ კი ორი დიდი. ბოლო აფეთქება გამოიწვია. ყველაზე მეტი ზიანი ჩემს ბიზნესს. ჭურვიდან ჩვენს ეზოში ჩავარდა ნამსხვრევები. ეს იყო ომი ომის გარეშე“.

გადახედვა

მნიშვნელოვანი ზიანი მიაყენა ბატონი კოსტარასის შენობას. ფოტო: Fomas Costaras


„აქ დავრჩი, სად წავიდე? ქალაქი არ არის უსაფრთხო, ”- გვითხრა ქალბატონმა სოფიამ, 75 წლის, რომლის ოჯახი 1909 წელს აღმოსავლეთ რუმელიიდან ლტოლვილების ტალღით ჩამოვიდა ამ მხარეში, გვითხრა დღეს დილით ადრე. ბატონი კოსტარასის მსგავსად, ის იყო ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან მაცხოვრებელთაგანი, რომელმაც გადაწყვიტა არ გაეკეთებინა. დატოვე “სად წავიდეთ? ჩემი ორივე შვილი უცხოეთშია, ჩემი ქმარი ცოცხალი აღარ არის. ამიტომ აქ ვიჯექი და შიშს დავძლიე. ღამით გამოვედი“, – ამბობს ის. ის საკუთარი სახლის ეზოში იყო, როცა აფეთქებებმა სახლის ორი კარი და რამდენიმე ფანჯარა ააფეთქეს.

გადახედვა

მეორე დღეს ნეა ანქიალოსში. ფოტო: Yannis Liakos / INTIME |


მიუხედავად მისი ბრწყინვალე სიმშვიდისა, სოფია გაბრაზებულია. „ამ საბრძოლო მასალის საცავი ჯერ ხელისუფლებას უნდა დაეცვა, შემდეგ კი მთაზე პურისტები. ზოგადად ცუდად იყო დაცული. და იმის გამო, რომ ხანძრის ზონა არ იყო, მთელი სასოფლო-სამეურნეო ღვინის კოოპერატივი სავსე იყო ქვაბებით. და მის გვერდით დამწვარი სულიერი ნათურები“.

ახლა, მისი თქმით, ნეა ანქიალოსის მცხოვრებლები თანდათან უბრუნდებიან საკუთარ სახლებს. დაინტერესებული ახალგაზრდებით: “აფეთქებების ნარჩენები რომ იყოს და ჩავისუნთქოთ, რა ვქნათ, უკვე ბებერები ვართ, ახალგაზრდობა ძლიერი უნდა იყოს”, – ამბობს ის.

გადახედვა

დარტყმის ტალღამ სოფელში მაღაზიებისა და სახლების მინები ჩაამსხვრია. ფოტო: kathimerini.gr


“ისეთი გრძნობა იყო, თითქოს ბომბი ჩამოვარდა იქვე.” 28 წლის კონსტანტინოსი, რომლის ოჯახიც ფლობს პატარა სასტუმროს ამ მხარეში, ერთ-ერთია იმ ახალგაზრდა მამაკაცთაგანი, რომლებიც ამ მხარეში აღმოჩნდნენ. “სამივე აფეთქება პირდაპირ ეთერში ვნახე. ბიძაჩემის ხელნაკეთ მაღაზიაში ვიყავი და 2 კილომეტრის მოშორებით მდებარე ხანძრის მიმართულებით ვიხედებოდი”, – ამბობს ის. – სოკოს ღრუბელმა 30 მეტრს აღწევდა სიმაღლეში. სამი წამის შემდეგ ბიძგი და დარტყმითი ტალღა დაიწყო. ეს იყო ძალიან, ძალიან საშინელი.”

კონსტანტინოსი აღნიშნავს, რომ საწყობებში მთელი პანელები ჩამოიშალა, მაღაზიებსა და სახლებში დაეცა საშრობი ფირფიტები, ფანჯრები და კარები, დაიწვა ცხვრის ფარები. „ისეთი გრძნობა იყო, თითქოს ნამდვილი ბომბი ჩამოვარდა“, – აღნიშნავს ის.

გადახედვა

ინდუსტრიულ ზონას მნიშვნელოვანი ზიანი მიადგა. ფოტო: Yannis Liakos / INTIME


მისი თქმით, ხანძარი ნეა ანქიალოსს გასული ოთხშაბათის საღამოდან ემუქრებოდა: „იმ ღამეს მოსახლეობა მთაზე ავიდა და ცეცხლი დაინახა, მაგრამ მეორე დილით თვითმფრინავები დაფრინავდნენ, გარდა ამისა, ზღვასთან ვიყავით. ხუთშაბათს ნაშუადღევს დაახლოებით ერთ საათზე დავიწყეთ შიში, რადგან ჩვენს ირგვლივ ოთხი ფრონტი იყო, ყველაზე საშიში იყო ის, რომელიც მოდიოდა სესკლოს მიმართულებით, ანქიალოსის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, და ის, რომელიც მოვიდა. მიკროტივების მიმართულებიდან, ქალაქიდან კილომეტრში, სახლებით სოფლის უკან.

გადახედვა

“იმ ღამეს ხალხი ავიდა მთაზე და დაინახა ცეცხლი. მაგრამ მეორე დილით ჩვენ დავინახეთ თვითმფრინავები, რომლებიც დაფრინავდნენ და ზღვის სანაპიროზე ვიყავით, ასე რომ, გარკვეულწილად დაცულად ვიგრძენით თავი”. ფოტო: ჯორჯ კიდონასი / INTTIME


კონსტანტინოს საოჯახო სასტუმროში გუშინ დაახლოებით 50 ადამიანი ცხოვრობდა, ისევე როგორც ამ ტერიტორიის სხვა სასტუმროების უმეტესობა.

გადახედვა

კვამლი, რომელმაც დაიწყო ატმოსფეროს შევსება პირველი აფეთქებების შემდეგ. ფოტო: Fomas Costaras


დღეს? კონსტანტინე ამბობს, რომ დილით ავიაციამ ჩააქრო ბოლო პატარა ფრონტები, ხოლო ქალაქში დაბრუნებულთა შორის იყვნენ მაღაზიებისა და სასტუმროების მფლობელები. შუადღიდან და საავიაციო შემოწმების დასრულების შემდეგ დანარჩენმა მოსახლეობამ ქალაქში დაბრუნება დაიწყო

მას ვეკითხებით, სჯეროდათ თუ ეშინოდათ მოსახლეობას, რომ ეს შეიძლება მომხდარიყო. ”არავითარ შემთხვევაში,” ხაზს უსვამს ის, ”ჩვენ ვფიქრობდით, რომ საბრძოლო მასალა ძალიან კარგად იყო დაცული” …



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights