20/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

სენსაციური აღმოჩენა ტატოში: ნაპოვნია ოთოს კვერთხი, გვირგვინი და ხმალი


მოულოდნელი და მნიშვნელოვანი აღმოჩენა ტატოიში, აღმოჩენილი კულტურული ფასეულობებისა და მოძრავი ქონების დოკუმენტაციის დროს – საბერძნეთის პირველი მეფის, ოტოს სამეფო რეგალიები: გვირგვინი, ხმალი, კვერთხი.

ისინი კულტურის სამინისტროს კომპეტენტური სამსახურების მიერ კულტურული და მოძრავი ქონების დოკუმენტირებაზე სამუშაოების დროს აღმოაჩინეს. სამეფო რეგალიები, რომლებზეც ბევრი ითქვა და ბევრი ვარაუდი, ხშირად უცნაური, ნაპოვნია ძალიან კარგ მდგომარეობაში, შესანიშნავად შენახული და საგულდაგულოდ შეფუთული.

გადახედვა

მეფე ოტოს გვირგვინი. მასალა: ოქრო და მოოქროვილი ლითონი, მინანქარი, ხავერდი. ზომები: სიმაღლე 25 სმ, მაქსიმალური დიამეტრი 29 სმ.


კულტურის მინისტრმა ლინა მენდონმა აღმოჩენის შესახებ ინფორმაციის მიღების შემდეგ განაცხადა: „მინდა მადლობა გადავუხადო კულტურის სამინისტროს კომპეტენტურ სამსახურებს იმ უაღრესად შრომატევადი, სისტემატური, მეცნიერული მუშაობისთვის, რომელიც მათ ბოლო წლებში აწარმოეს ტატოში. საბერძნეთის მეფის, ოტოს სამეფო ემბლემების აღმოჩენა მოულოდნელი იყო, მათი მნიშვნელობა საბერძნეთის სახელმწიფოსთვის არაჩვეულებრივად დიდია, განურჩევლად განხორციელებული საკონსტიტუციო ცვლილებებისა. ისინი ახალი ბერძნული სახელმწიფოს პირველი ოფიციალური ნიშნებია და ხელშესახებია. დროთა განმავლობაში მისი უწყვეტობის კვალი. ცხადია, რომ სამეფო რეგალიები ეკუთვნის ბერძენ ხალხს და ერს. კონსერვაციის დასრულების შემდეგ, ეს ობიექტები გადაეცემა საბერძნეთის პარლამენტს, პრემიერ-მინისტრთან და სპიკერთან შეთანხმებით. მუდმივად გამოიფინება ელეფთერიოს ვენიზელოსის ტროფეის დარბაზში.

გადახედვა

ოტოს გვირგვინის ახლო ხედი. მას ამშვენებს გვირგვინი დაფნის გვირგვინის მსგავსი ყვავილოვანი ზოლებით. ამ ადგილას არის ეპიგრაფი მხატვრის ხელმოწერით. აქედან არის რვა თაღი, შემკული ანტიკური აკანტუსის ფოთლებით და ლომის თავით, საიდანაც რვა თაღოვანი ღერო ამოდის პალმის ტოტების სახით. მთელი კომპოზიცია დაკავშირებულია ცენტრში, სადაც გვირგვინი ზემოდან არის გლობუსი, ჯვრის ქვემოთ. შიგნიდან შემორჩენილია მეწამული ხავერდი, მაგრამ აქვს მნიშვნელოვანი ცვეთა.


ოტო, ვიტელსბახის სახლის ბავარიის პრინცი, მეფობდა საბერძნეთში “საბერძნეთის მეფის” ტიტულით 1832 წლიდან 1862 წლამდე. გვირგვინი და კვერთხი დაამზადეს ცნობილმა პარიზელმა იუველირებმა Fossin et Fils-მა, ხოლო ხმალი დაამზადა ფოსენმა, ამავე სახელწოდების ხმლის მებრძოლთან, ჟიულ (?) მანსოსთან თანამშრომლობით.

ხმლები შეუკვეთა ლუი ბავარიელმა, ოტოს მამამ, 1835 წელს, რათა წარედგინა ახალგაზრდა მეფეს მისი კორონაციის დროს, რომელიც უნდა მომხდარიყო იმავე წელს, როდესაც ის სრულდებოდა. თუმცა მათი გადამყვანი გემი საბერძნეთში დროულად არ ჩავიდა და კორონაცია მათ გარეშე შედგა. ოტომ, 1862 წელს დატოვა საბერძნეთი, თან წაიღო ტახტის ემბლემები, რადგან არ შეურიგდა გადასახლებას და არ დატოვა ტახტი. ამრიგად, ბერძნული სახელმწიფოს პირველი ემბლემები 1862 წლიდან იყო ბავარიის სამეფო სახლის განკარგულებაში.

გადახედვა

ოტოს კვერთხი და ხმალი.

კვერთხი ოტოს მონოგრამით. მასალა: ოქრო და მოოქროვილი ლითონი, მინანქარი. ზომები: სიმაღლე 78 სმ, მაქსიმალური სისქე 7,4 სმ წარწერა: Fossin et fils Joailliers du Roi à Paris.

კვერთხი შედგება სამი მოგრძო ღეროსგან, რომლებიც დაკავშირებულია მორთული სახელურებით. ზედა ნაწილი დაგვირგვინებულია სრულფორმიანი გვირგვინით, რომლის შიდა ზედაპირი მორთულია მინანქრით. ზედა კუბური შემაერთებელი სახელური მონაცვლეობით მორთულია ოტოს მონოგრამით და მინანქრით თეთრი ჯვრით. ანტენების შეერთების ადგილას ბავარიის დროშის ფერები ჩანს. ამას მოსდევს ღერო დეკორის გარეშე და ყდის შესაბამისი დეკორით, სადაც ოთოს მონოგრამის ნაცვლად სრულმეტრაჟიანი ლომებია გამოსახული. ცენტრალური ფეხი მთლიანად მორთულია აკანთუსის ყვავილოვანი დეკორაციით. ქვედა ფეხი მთავრდება ბურთით ყვავილების ორნამენტით. ამ ადგილას ამოტვიფრულია მწარმოებლის წარწერა.

ოთოს ხმალი სახელმწიფო ემბლემით. მასალა: ოქრო და მოოქროვილი ლითონი, მინანქარი, ლაპის ლაზული. ზომები: სიმაღლე 92 სმ, სიგანე 12,7 სმ წარწერა: Manceaux Fabricant d’armes et Fossin et Fils Joailliers du Roi à Paris.

ხმალს აქვს დახვეწილი მორთული თაიმი და ქამარი, სადაც დომინირებს ყვავილების და ცხოველების მოტივები. ბორცვი ჩამოყალიბებულია ლაპის ლაზულის ქვისგან და მთავრდება სახელურით, რომელზედაც რელიეფურად ორი ქალის ფიგურაა გამოსახული. დეკორი გრძელდება თითის მცველის ჰორიზონტალური ღეროებით წარმოქმნილ ჯვარზე. კორპუსის ზედა კიდეზე რელიეფურად გამოსახულია ოტოს მონოგრამა, რასაც მოჰყვება მინანქრით შესრულებული საბერძნეთის გერბი. უკანა მხარეს არის სივრცე მწარმოებლის წარწერით. ხმლის ჩამოკიდების ნახვრეტებს სრიალი გველები ქმნიან. მთელი კომპოზიცია გარშემორტყმულია ლომის თავების თხელი ლენტით. კეფის ძირში არის ქალის ფიგურა, სავარაუდოდ, Nike, რომელიც გარშემორტყმულია პალმის ფორმის მედლით, ხოლო ფონზე ჩანს ომის თასები. ქვედა დეკორატიულ ზოლში ორივე მხრიდან არის გამოყენებული დეკორი დელფინებით, რომლებიც ტრიდენტის ირგვლივ ტრიალებენ.


ოქროსა და ლითონის შენადნობებისგან დამზადებული ნივთები გამორჩეულია მათი ავტორების მაღალი ოსტატობით. ისინი საკმაოდ მარტივია, არ შეიცავს ძვირფას ქვებს (ხმლის სახელურზე ლაპის ლაზულის გარდა), მაგრამ მნიშვნელოვანია მათი დეკორატიული ელემენტების სიმბოლიზმი. სწორედ მათთან იწყება სახელმწიფო სიმბოლოების ფორმირების ტრადიცია, რომელიც განვითარდა მომდევნო ორი საუკუნის განმავლობაში, მიუხედავად დინასტიებისა და სახელმწიფოების ცვლილებისა.

ბოლოს სამივე გერბი ერთად წარადგინეს 1959 წლის დეკემბერში, ვიტელსბახის სახლის მიერ მათი წარდგენის ცერემონიაზე საბერძნეთის მაშინდელ მეფე პავლეს წინაშე. დიპლომატიური მოლაპარაკებების შემდეგ, ვიტელსბახის სახლის ხელმძღვანელმა, ალბერტმა, ტახტის ემბლემები შესთავაზა საბერძნეთს. გადაცემის ცერემონია გაიმართა ათენის სასახლეში (ახლანდელი პრეზიდენტის სასახლე) 1959 წლის დეკემბერში, პრემიერ მინისტრის კონსტანტინოს კარამანლისისა და კაბინეტის მინისტრების თანდასწრებით. თარიღი შეირჩა 1834 წელს ათენში ოტოს ჩასვლისა და ქალაქის ახალი ბერძნული სამეფოს დედაქალაქად გამოცხადების გათვალისწინებით. ალბერტის ვაჟმა მაქსიმილიან-ემანუელმა სამეფო წყვილს ბერძნული ტახტის პირველი ემბლემები გადასცა სახელმწიფოსა და მისი დედაქალაქის სიმბოლურ დღეს. გვირგვინი გამოიყენეს მეფე პავლეს დაკრძალვაზე 1964 წლის მარტში და ყოფილი დედოფალ ფრედერიკას დაკრძალვაზე 1981 წლის თებერვალში.

მიუხედავად ძალიან კარგი კონსერვაციისა, კულტურის სამინისტროს უძველესი და თანამედროვე ძეგლების დაცვის სამმართველომ მათი შენახვის ხანგრძლივი პერიოდის გამო ზომები უკვე მიიღო. ხელმისაწვდომი ცნობები, მათ შორის სამეცნიერო პუბლიკაცია, საშუალებას აძლევს მათ იდენტიფიცირებას. რა თქმა უნდა, შემდგომი შესწავლა და კვლევაა საჭირო და ეს ამოცანა უკვე წყდება თანამშრომლების მიერ. დირექტორატები.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights