08/09/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

ა.ციპრასი – ა.სკერცოსი: "ერთი ევროც რომ იყოს, ვალდებულები ვართ მოვითხოვოთ"

ალექსის ციპრასმა გამოიყენა მანოლის გლეზოსის ფრაზა – “თუნდაც ეს იყოს ერთი ევრო, ჩვენ ვალდებულები ვართ მოვითხოვოთ” – ალექსანდროპოლისში გერმანიის რეპარაციების შესახებ გამოსვლისას, გუშინ აკის სკერცოსის მიერ გაგზავნილი უარის თქმის ფონზე, რამაც გამოიწვია მწვავე რეაქცია. მთელი ბერძნული საზოგადოება.

როგორც ვატყობდით ადრემთავრობის სპიკერმა აკის სკერცოსმა პარასკევს განაცხადა, რომ საბერძნეთის პოზიცია მეორე მსოფლიო ომისთვის გერმანიის რეპარაციების შესახებ გამოითქვა პრემიერ-მინისტრის ბოლო შეხვედრაზე გერმანიის კანცლერ შოლცთან. „ეს საკითხი რჩება ღიად, განსაკუთრებით საოკუპაციო სესხი, და ჩვენ მოუთმენლად ველით განხილვას და გადაჭრას გერმანიის მთავრობასთან, ვაღიარებთ სირთულეებს და გადაუჭრელ სამართლებრივ საკითხებს“, – თქვა შერზოსმა განცხადებაში. „ის ფაქტი, რომ ჩვენ ვერ ვიპოვეთ გამოსავალი ჩრდილს არ აყენებს ბერძნულ-გერმანულ ურთიერთობებსა და პერსპექტივებს. მან დასძინა, რომ ყველა სხვა ინტერპრეტაცია არ ასახავს რეალობას.

„დღეს კი ვხედავთ, როგორ გამოდის ხელისუფლების წარმომადგენელი ბატონი შერცოსი და ამბობს, რომ დიდი ხნის ეროვნული მოთხოვნაა. გერმანული ოკუპაციის პერიოდისთვის რეპარაციები და საოკუპაციო სესხი აღარ არის ჩვენი ქვეყნის მოთხოვნა“, – განაცხადა SYRIZA-ს ლიდერმა.

ოთხი წლის წინ, SYRIZA-მ შეკრიბა ყველა პარტია პარლამენტში და ჩვენ ხელი მოვაწერეთ ერთობლივ შეთანხმებას, რომ მოვითხოვდით გერმანიისგან რეპარაციების მიღებას. ერთი ევროც რომ იყოს, ჩვენ გვაქვს უფლება და მოვალეობა მოვითხოვოთ“. თქვა ა.ციპრასმა.

ამ საკითხზე დისკუსიის დასასრულს ალექსის ციპრასმა ხაზგასმით აღნიშნა: “ასე რომ, აი, იოლად ჟამს დიდი ნაციონალისტები, რომლებიც ძნელ დროში ბატკნები და ხიზნები ხდებიან. ეს არის რეალობა”.

როგორც ვატყობდით ადრემთავრობის სპიკერმა აკის სკერცოსმა პარასკევს განაცხადა, რომ საბერძნეთის პოზიცია მეორე მსოფლიო ომისთვის გერმანიის რეპარაციების შესახებ გამოითქვა პრემიერ-მინისტრის ბოლო შეხვედრაზე გერმანიის კანცლერ შოლცთან. „ეს საკითხი რჩება ღიად, განსაკუთრებით საოკუპაციო სესხი, და ჩვენ მოუთმენლად ველით განხილვას და გადაჭრას გერმანიის მთავრობასთან, ვაღიარებთ სირთულეებს და გადაუჭრელ სამართლებრივ საკითხებს“, – თქვა შერზოსმა განცხადებაში. „ის ფაქტი, რომ ჩვენ ვერ ვიპოვეთ გამოსავალი ჩრდილს არ აყენებს ბერძნულ-გერმანულ ურთიერთობებსა და პერსპექტივებს. მან დასძინა, რომ ყველა სხვა ინტერპრეტაცია არ ასახავს რეალობას.

შერცოსის განცხადება ფაქტობრივად იყო პასუხი მის მიერ წინა დღეს გაკეთებულ განცხადებებზე. ხუთშაბათს, TRT-ზე საუბრისას, შერცოსმა უპასუხა კითხვას მეორე მსოფლიო ომისთვის გერმანიის რეპარაციების შესახებ: “თუ წარსულს ეხება, ჩვენ დავკარგავთ ბრძოლას მომავლისთვის. ჩვენ ვართ მთავრობა, რომელიც წინ იყურება”.

„საბერძნეთისთვის დღეს მნიშვნელოვანია არა გერმანიის რეპარაციები, არამედ კლიმატის კრიზისი, ციფრული რეფორმა, ევროპაში კარგი ინვესტიციების მოზიდვის პრობლემები, რათა არ დავკარგოთ ჩვენი საწარმოო ბაზა. მე ვფიქრობ, რომ თუ ჩვენ დავკარგავთ დროს კითხვებზე. წარსულში, ჩვენ დავკარგავთ ბრძოლას მომავლისთვის“, – თქვა შერცოსმა.

შერცოსის განცხადება ფაქტობრივად იყო პასუხი მის მიერ წინა დღეს გაკეთებულ განცხადებებზე. ხუთშაბათს, TRT-ზე საუბრისას, შერცოსმა უპასუხა კითხვას მეორე მსოფლიო ომისთვის გერმანიის რეპარაციების შესახებ: “თუ წარსულს ეხება, ჩვენ დავკარგავთ ბრძოლას მომავლისთვის. ჩვენ ვართ მთავრობა, რომელიც წინ იყურება”.

„საბერძნეთისთვის დღეს მნიშვნელოვანია არა გერმანიის რეპარაციები, არამედ კლიმატის კრიზისი, ციფრული რეფორმა, ევროპაში კარგი ინვესტიციების მოზიდვის პრობლემები, რათა არ დავკარგოთ ჩვენი საწარმოო ბაზა. მე ვფიქრობ, რომ თუ ჩვენ დავკარგავთ დროს კითხვებზე. წარსულში, ჩვენ დავკარგავთ ბრძოლას მომავლისთვის“, – თქვა შერცოსმა.



Source link

Verified by MonsterInsights