15/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე


ერთხელ ათენის ცენტრში იყო… ვატრაჭონისი! მაგრამ კონკრეტულად რა იყო? მოვინახულოთ „უცნობი ძველი ათენი“.

ყველამ იცის ატიკაში მდებარე კუნძულები, მაგრამ იცოდით ეს ერთხელ? ათენის ცენტრშიც კი იყო კუნძული. და ეს საერთოდ არ არის ფანტასტიკური ფილმის სცენარი. კუნძული არა მარტო რეალურად არსებობდა, არამედ თავისი სახელიც კი ჰქონდა – ვატრაჭონისი.

რა თქმა უნდა, მას შემდეგ ხიდის ქვეშ ბევრი წყალი მოედინებოდა, წლები გავიდა და კუნძულები თანამედროვე ათენის რუკაზე აღარ არის. მაგრამ ყველაზე საინტერესო ისტორია მის შესახებ დღესაც ცოცხალია.

ვატრაჭონისი მდებარეობდა ქალაქის ცენტრალურ ნაწილში, მდინარე ილისოსზეზაპიონის ქვემოთ, ოლიმპიური ზევსის ტაძრის მიდამოში, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც ოლიმპიონი ან ოლიმპიური ზევსის სვეტები.

გადახედვა

ეს იყო მწვანე კუნძული მდინარეზე, რომელიც უკვე აღარ მიედინება ქალაქის ცენტრში, როგორც ადრე, რადგან მისი გამოსასვლელი ასფალტით არის დაფარული. ვატრაჭონისი („ბაყაყების კუნძული“) მდებარეობდა პანათინაიკოსის სტადიონის წინ, აგიოს სპირიდონოსის ქუჩაზე.

მაგრამ რა იყო ამ კუნძულზე? ძველად აქ იყო სიწმინდეები, მოგვიანებით კი ქრისტიანული ეკლესიები. იმ წლებში ტერიტორია არ იყო განვითარებული. კუნძულს და მასთან ერთად იმ ტერიტორიას, რომელიც თანდათან იქმნებოდა მის ირგვლივ, ეწოდა ვატრაჭონისი. 1908 წელს ტერიტორიას ეწოდა Stadiou Ilissos.

ვატრაჭონისი მრავალი წელია არ არსებობს, ვინაიდან ილისოსი, როგორც უკვე ვთქვით, მთელ სიგრძეზე თითქმის მთლიანად იყო დაფარული. გზები ახლა გადის არხზე, რომელიც აკავშირებს ათენის ცენტრს ქალაქის სხვა რაიონებთან.

გადახედვა

ვატრაჭონისის გარდა, ათენს ბევრი ღირსშესანიშნაობა და კუთხე ჰქონდა, რომელიც დღეს აღარ არის, ან ადგილები ძალიან შეიცვალა. ნებისმიერ შემთხვევაში, ათენი ახლა ძალიან განსხვავებულია, განსაკუთრებით იმ დროს შედარებით, როდესაც მას გაცილებით ნაკლები მოსახლეობა ჰყავდა.

იცით, მაგალითად, უცნობის შესახებ გიგანტური კოშკი აკროპოლისზერომ აღარ არსებობს? ასევე საინტერესოა ათენის ტერიტორიის ისტორია, სადაც ოდესღაც… ქარის წისქვილები, გზებს მიჰყვებოდა ეტლები კაბით.

მთლიანობაში, ვატრაჭონისი არის ერთ-ერთი ბევრი რამ, რაც უნდა ვიცოდეთ ძველი ათენის, ქალაქის ისტორიისა და მისი ღირსშესანიშნაობების შესახებ, უძველესი და დღევანდელი.

გადახედვა



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights