29/03/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

Sport24: სსრკ-დან საბერძნეთში გაიქცა და ახლა ნანობს


რუსული გამოცემა Sport24თქვა ბერძნული წარმოშობის საბჭოთა ფეხბურთელის ვასილის ჰაძიფანაგისის ისტორია, რომელიც 1975 წელს სსრკ-დან საბერძნეთში გაიქცა, მაგრამ ახლა ნანობს.

იმისდა მიუხედავად, რომ ანატოლი ზინჩენკოს, რომელიც 1980 წელს ლენინგრადის ზენიტიდან ავსტრიულ რაპიდში გაემგზავრა, ჩვეულებრივ საბჭოთა ფეხბურთის პირველ ლეგიონერს უწოდებენ, სინამდვილეში ეს მთლად ასე არ არის. ჯერ კიდევ 1975 წელს ვასილის ჰაძიფანაგისმა დატოვა სსრკ ჩემპიონატი – წავიდა საბერძნეთის ჩემპიონატში და იქცა ადგილობრივი ფეხბურთის ერთ-ერთ მთავარ ლეგენდად.

ადვილი მისახვედრია, რომ ვასილისი ეთნიკურად ბერძენია, მაგრამ ის საბჭოთა ტაშკენტში დაიბადა. მისი მშობლები, რომლებიც აიძულეს თესალონიკიდან გადასახლებულიყვნენ პოლიტიკური მიზეზების გამო (საბერძნეთის კომუნისტური პარტიის დამარცხების გამო სამოქალაქო ომში და მონარქიის აღდგენის გამო), ჯერ კიდევ 1949 წელს გადავიდნენ სსრკ-ში. 70-იანი წლების დასაწყისში მათმა შვილმა დაიწყო კარიერა ადგილობრივ პახტაკორში, სადაც გოლი გაიტანა სადებიუტო თამაშში დონეცკის შახტარის წინააღმდეგ.

ვასილისმა პახტაკორში დიდხანს არ უთამაშია – 21 წლის ასაკში წავიდა. მაგრამ ამ დროისთვის ჰაძიფანაგისმა 96 მატჩის ჩატარება და 22 გოლი გაიტანა. საშუალო პახტაკორის მაჩვენებლები უბრალოდ შესანიშნავი იყო.

სურათზე მარჯვნივ ვასილისია.

საბოლოოდ ხსნის კითხვას, შეიძლება თუ არა ვასილის ჩაითვალოს მთლიანად საბჭოთა ფეხბურთელად, მისი კუთვნილება სსრკ-ს ნაკრებში. მან ითამაშა ახალგაზრდულ გუნდში, გამოიძახეს ძირითად გუნდში (მიუხედავად იმისა, რომ მას არც ერთი მატჩი არ უთამაშია) და ოთხი მატჩი ჩაატარა ოლიმპიადისთვის, მონაწილეობა მიიღო 1976 წლის თამაშების შესარჩევში. მართალია, თავად ვასილისს ეს ძლივს გაუხარდა – საბჭოთა ნაკრებში თამაშის ფაქტმა მას არ მისცა საშუალება, გადასვლის შემდეგ დაეცვა საბერძნეთის ნაკრების ფერები.

რა თქმა უნდა, ჰაძიფანაგისი დარჩებოდა სსრკ-ს ნაკრებში თამაშში, რომ არა მის ისტორიულ სამშობლოში მორიგი პოლიტიკური ცვლილებები. 70-იანი წლების შუა ხანებში რეფერენდუმის (და მანამდე სამხედრო გადატრიალების) შედეგად საბერძნეთი გახდა საპარლამენტო რესპუბლიკა ახალი კონსტიტუციით. ამ ცვლილებების შედეგად, ეთნიკურ ბერძნებს უფლება მიეცათ დაბრუნებულიყვნენ: და მიუხედავად იმისა, რომ ვასილის მშობლები ამას არ აპირებდნენ, ის დაჟინებით მოითხოვდა.

„დამარწმუნეს თუ არა ჩემმა მშობლებმა საბერძნეთში დაბრუნება? Პირიქით! მე… მათ! არ ვიტყოდი, რომ მამაჩემს ძალიან სურდა იქ წასვლა. და მე ვოცნებობდი საბერძნეთზე. თავში ჩავყარე – “წინაპრების მიწა”, – იხსენებს ვასილისი “SE”.

საბჭოთა კავშირის პირველი კლუბებიდან მოწვევის მიუხედავად (ჰაძიფანაგისმა ინტერვიუში ახსენა სპარტაკი და დინამო), ვასილისი საბერძნეთში წავიდა, შუა ირაკლიში დასახლდა. ვასილისი მასში თამაშობდა კარიერის ბოლომდე – 1991 წლამდე.

Sport24: სსრკ-დან საბერძნეთში გაიქცა და ახლა ნანობს

საბერძნეთში ვასილისის ნიჭი სრულად გამოვლინდა – შეიძლება მხოლოდ ვნანობ, რომ ის არ დარჩა სსრკ-ში და არ უთამაშია ძირითად გუნდში. მეორეს მხრივ, პახტაკორში რომ დარჩენილიყო, ვასილის შეიძლება 1979 წელს ავიაკატასტროფაში დაღუპულიყო. ყოველ შემთხვევაში, ბედი სხვაგვარად წარიმართა – ჰაძიფანაგისი გახდა არა მხოლოდ ირაკლის, არამედ მთელი ბერძნული ფეხბურთის ლეგენდა: 2003 წელს ადგილობრივმა ფეხბურთის ფედერაციამ იგი ბოლო 50 წლის განმავლობაში საბერძნეთის საუკეთესო მოთამაშედ აღიარა.

ამის ყველა მიზეზი იყო. ვასილისმა კარიერაში ექვსი გოლი პირდაპირ კუთხურებიდან მხოლოდ ოფიციალურ მატჩებში გაიტანა, მსოფლიოს ნაკრებში თამაშობდა და დღესაც დრიბლინგის მსგავსების გამო ლეო მესისთან შედარება ხდება.

სხვათა შორის, ასეთ ანალოგიებს თავად ვასილისი აკეთებს.

„ამჟამინდელი ფეხბურთელებიდან რომელი ვგავარ მე? მესი. საბერძნეთში ბევრი ადამიანი ამბობს. ჩვენ შორის არის რაღაც საერთო – სიჩქარე, ტექნიკა, მოკლე მოძრაობები. მე რეალურად უფრო მაღალი ვარ.”

ჰაძიპანაგისის კარიერა მართლაც დიდი შეიძლებოდა ყოფილიყო – ის დაინტერესებული იყო არსენალით, შტუტგარტით, ლაციოთი და საბერძნეთის ყველა დიდი კლუბით. მაგრამ, თავად ვასილის თქმით, არაფერი მომხდარა ირაკლის პოზიციის გამო, რომელსაც არ სურდა მისი გაშვება: „საბერძნეთში ველური კანონები იყო. ირაკლისთან ორწლიანი კონტრაქტი გავაფორმე, მაგრამ ამ კანონების მიხედვით, კლუბს ჩემი სურვილის გარეშე ავტომატურად შეეძლო მისი 10 წლით განახლება. 33 წლის ასაკში გავხდი თავისუფალი – როგორი არსენალი იყო, გვიანი იყო წასვლა.

1991 წელს კარიერის დასრულების შემდეგ, ვასილისი მუშაობდა სპორტულ დირექტორად საბერძნეთის ფეხბურთის ფედერაციაში, შემდეგ კი გახსნა საკუთარი აკადემია. ახლა ის 67 წლისაა, რამდენჯერმე ეწვია რუსეთსა და უზბეკეთს და დღემდე თავისუფლად ფლობს რუსულ ენას.

და აღიარებს, რომ უკეთესი იქნებოდა, საბჭოთა კავშირიდან არ წასულიყო: „არ დაიჯერო, მაგრამ მაინც ვნანობ, რომ სსრკ დავტოვე. ფეხბურთის მხრივ ბევრი დავკარგე. მაგრამ წარსულს ვერ დააბრუნებ…

იმისდა მიუხედავად, რომ ანატოლი ზინჩენკოს, რომელიც 1980 წელს ლენინგრადის ზენიტიდან ავსტრიულ რაპიდში გაემგზავრა, ჩვეულებრივ საბჭოთა ფეხბურთის პირველ ლეგიონერს უწოდებენ, სინამდვილეში ეს მთლად ასე არ არის. ჯერ კიდევ 1975 წელს ვასილის ჰაძიფანაგისმა დატოვა სსრკ ჩემპიონატი – წავიდა საბერძნეთის ჩემპიონატში და იქცა ადგილობრივი ფეხბურთის ერთ-ერთ მთავარ ლეგენდად.



Source link

You may have missed

Verified by MonsterInsights