15/05/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

კაკია სკალა: გზა საიდან "ბნელი წარსული"რომ ყველას ეშინოდა


ბნელი წარსული კაკია სკალაში, ციცაბო უღელტეხილი, რომელიც ნამდვილი კოშმარი იყო ყველა მძღოლისთვის, რომელიც მიემგზავრებოდა ათენიდან პატრაში და უკან.

მძღოლები მრავალი წლის განმავლობაში ექვემდებარებოდნენ გაუთავებელ ტანჯვას. და 2006 წლის ზაფხულამდე, კაკია სკალაზე გამავალებმა გზის მონაკვეთი აგინეს მკვეთრი შემობრუნების, უზარმაზარი რიგების (საცობების), ასევე საშიში მტკნარი კლდეების გამო, საიდანაც ქვები ცვივა გზაზე, რაც საფრთხეს უქმნიდა ყველა გამვლელს და მანქანები იქ.

დღეს „მოწამის მოხვევები“ მხოლოდ ხსოვნას დარჩა, გზის ამ მონაკვეთზე გაყვანილი 5 გვირაბის წყალობით. პატრასკენ მიმავალი გზის ქვემოთ არის გვირაბები “Gerania” 850 მ სიგრძის, “Eupalinos” 1700 მ და “Aitra” 1200 მ. ხოლო საპირისპირო მიმართულებით, ათენისკენ, გვირაბები “Skiron” 370 მ სიგრძის და “Theseus” სიგრძე 350 მ.

გვირაბების კვეთა 15 მეტრია, მათ აქვთ სამი მოძრაობის ზოლი და ავარიული.

წარსულში სახელწოდება “კაკია როკი” (ცუდი კიბეები, გაიარეთ – ფაქტიურად) მისცა წვდომას ძნელად მისადგომ გზებზე, რომლებზეც ძნელად სავალია, ასევე მდებარეობებს კლდეების გვერდით დასავლეთ ატიკის უხეში სანაპირო რეგიონში, სარონის ყურის ჩრდილო-დასავლეთ სანაპიროზე.

გადახედვა

გადახედვა

მითი

პროკრუსტესი (ძველი ბერძნული Προκρούστης პირდაპირი თარგმანი “გაჭიმვა”, ასევე ცნობილი როგორც დამასტი ან პოლიპემონი) არის პერსონაჟი ძველი საბერძნეთის მითებში. პოსეიდონის ვაჟი, სილეას (კორინთის ასული) ქმარი, სინისის მამა. მოკლა თეზევსმა ჰერმაში, ათენის გზაზე.

პროკრუსტესი იყო ყაჩაღი, რომელიც გზაში მოგზაურებს ელოდა. მოტყუებით შეჰყავდა მოგზაურები თავის სახლში, აწვა თავის საწოლზე და ვისაც ეს მოკლე იყო, ფეხებს ჭრიდა და გრძელს ამ საწოლის სიგრძეზე გაუწოდა. თესევსმა ის საკუთარ საწოლზე დააწვინა ისე, რომ საწოლზე მხოლოდ თავი დარჩა და მოიჭრა. თესევსის ხელიდან დაეცა პროკრუსტე სინისის ვაჟიც, რომელიც ასევე ყაჩაღობით ვაჭრობდა და მამისგან სადისტური მიდრეკილებები მიიღო.
ზოგიერთი ცნობით, მისი ნამდვილი სახელია პოლიპემონი (Πολυπήμων, “ბევრი ტანჯვის გამომწვევი”, “ბოროტი”), დამასტი (Δαμαστής “დაძლევა”)[10] ან პროკოპტი (“Truncator”).
გამოთქმა „პროკრუსტეს კალაპოტი“ ფრთიანი გახდა და ნიშნავს ხისტ საზღვრებს, რომლებშიც მათ სურთ რაღაცის გაძევება, მსხვერპლად შეწირვა ან იძულება რაიმე მნიშვნელოვანი შესწირონ ამისთვის.



Source link

Verified by MonsterInsights