26/04/2024

Athens News

ახალი ამბები საბერძნეთიდან ქართულ ენაზე

"სად გაქვს ტვინი?!". თან "ბარბარე" ხუმრობები ცუდია

ქარბუქმა, რომელმაც საბერძნეთი დახვეწილი სახელით “ბარბარა” მოიცვა, ძლიერი დარტყმა მიაყენა მაგნეზიას და განსაკუთრებით ვოლოსს. სანაპიროზეც კი თოვდა.

სოციალურ მედიაში გამოქვეყნებულ ვიდეოში, ვოლოსის მერმა აჩილეას ბეოსმა დაინახა, რომ თოვლის საწმენდი მანქანები, რომლებიც ცენტრალურ გზას ასუფთავებდნენ, თაიგულები არასწორად იყო განთავსებული, რის გამოც მეორე თოვლის საწმენდმა მანქანამ თოვლი გადაყარა იქ, სადაც პირველი უკვე დადიოდა (და გაწმენდილი).

ამ სურათის დანახვისას მერმა მანქანა შემოატრიალა და აღშფოთებულმა ხმამაღლა გამოხატა ფრაზა „თარგმანზე გადამდები“ ენით: „ჭკუა არ აქვთ! ისინი გამაგიჟებენ ”(ითქვას წასაკითხი ანალოგი).

როგორც კადრებში ჩანს, სერიოზულად გაბრაზებული თანამდებობის პირი გადმოდის მანქანიდან და უყვირის თოვლსაწმენდის მძღოლს. მათ შორის ეპიკური დიალოგი ვითარდება.



Source link

Verified by MonsterInsights